blob: 2780356f3191c39c5e37e04bb01dcaa66608fffe (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
<define-tag pagetitle>Debian Installer 7.0 Alpha1 をリリース</define-tag>
<define-tag release_date>2012-05-13</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
<p>
Debian Installer <a
href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team">チーム</a> は、
Debian 7.0 <q>Wheezy</q> 用インストーラの最初のアルファリリースを
発表いたします。
</p>
<h2>インストーラについて、今回のリリースにおける改善点</h2>
<h4>ネットワーク設定</h4>
<ul>
<li>インストーラへの WPA サポートの追加
(<a href="http://bugs.debian.org/327309">#327309</a>)。</li>
<li>リンク検出および DHCP 設定の改良。
風変わりなネットワークカードを装備したシステムでの信頼性が向上するはずです
(<a href="http://bugs.debian.org/496647">#496647</a>,
<a href="http://bugs.debian.org/414117">#414117</a>,
<a href="http://bugs.debian.org/606515">#606515</a>)。</li>
<li>インストーラの最終段階での DHCP リースの解放。
RFC 非互換の DHCP サーバにおける問題の回避策です
(<a href="http://bugs.debian.org/610553">#610553</a>)。</li>
<li>ホスト名要件が明白となり、いくつかの実際には良くない名前を避けるために
パーサが強化されました
(<a href="http://bugs.debian.org/399071">#399071</a>)。</li>
<li>スパンニングツリープロトコル (STP) サポートの追加。</li>
</ul>
<h4>Linux 固有</h4>
<ul>
<li>カーネルバージョンは 3.2.16 にアップデートされました。</li>
<li>デフォルトのファイルシステムが ext4 に変更されました。</li>
<li>/boot パーティションに Btrfs を使うことが (GRUB2 および LILO において) 許容されました。</li>
<li>ネットワークブロックデバイス (NBD) のサポートが追加されました。</li>
</ul>
<h4>kFreeBSD 固有</h4>
<ul>
<li>カーネルがバージョン 8.3 にアップデートされました。</li>
<li>インストール中に新しい 9.0 カーネルを利用する選択肢もあります。</li>
<li>LVM デバイスの検出。</li>
</ul>
<h4>オペレーティングシステムの探査</h4>
<ul>
<li>Windows 8 の検出、BSD システム、Mee Go、Linux From Scratch、
BeFS パーティション上の Haiku のサポートを追加。</li>
<li>Windows および MS-DOS の検出を改良。</li>
<li>OS 探査における Gentoo の検出を修正。</li>
</ul>
<h4>Win32 ローダ</h4>
<ul>
<li>PXE 機能の追加
(<a href="http://bugs.debian.org/607417">#607417</a>)。</li>
</ul>
<h4>USB メモリインストール</h4>
<ul>
<li>複数のイメージがインストールメディアに発見されたときの、
ISO イメージ選択の追加
(<a href="http://bugs.debian.org/564441">#564441</a>)。
これは iso-scan コンポーネントの状態マシンの完全な書き換えを
含みます。
この作業には、Frans Pop と Frédéric Boiteux が寄与しました。</li>
</ul>
<h4>翻訳</h4>
<ul>
<li>新しい言語のサポート: ウイグル語。</li>
</ul>
<h2>このリリースにおける動作の変更</h2>
<ul>
<li>CoLo は以前の形式しか関知しないので、Colo 設定ファイルでは
"sda" ではなく "hda" を指定するようにしてください
(<a href="http://bugs.debian.org/614839">#614839</a>)。</li>
<li>debootstrap が追加の必須依存を探すときの 5 秒のスリープを
削除しました。これで d-i はより速くなりました。</li>
<li>SHA チェックサムを使うようになりました。</li>
<li>kfreebsd-i386 において ZFS を再度有効にしました。</li>
<li>ルートファイルシステムに (/boot を分割することなしに) ミラーおよびストリップド ZFS を許容します。</li>
<li>ZFS ファイルシステムでミラーおよび RAID-Z をサポートします。</li>
<li>ZFS プール管理を再設計しました。新しい機能には次のようなものがあります:
<ul>
<li>複数の物理デバイスによるプールをサポート。</li>
<li>ZFS プール内で複数のファイルシステムをサポート。</li>
<li>ZFS ボリュームを利用してのレガシーファイルシステム (ZVOL) をサポート。</li>
<li>ZFS プール、ファイルシステム、ZVOL に任意の名前を指定可能。</li>
</ul>
</li>
<li>espearkup の言語選択を切り替えました
(<a href="http://bugs.debian.org/630477">#630477</a>)。</li>
</ul>
<h2>ハードウェアサポートの変更</h2>
<ul>
<li>次をサポート:
<ul>
<li>Buffalo Linkstation LiveV3 (LS-CHL)
(<a href="http://bugs.debian.org/612167">#612167</a>)。</li>
<li>Buffalo Linkstation Mini (LS-WSGL)。</li>
<li>Toshiba AC100。</li>
<li>MX53 LOCO ボード。</li>
<li>OMAP4 Pandora。</li>
<li>armhf アーキテクチャ。</li>
<li>Genesi Efika MX nettops および smarttops
(<a href="http://bugs.debian.org/612376">#612376</a>)。</li>
</ul>
</li>
<li>snd-powermac が動作するよう、snd-aoa をブラックリスト化。</li>
<li>ディスクが見つからないときに、いくつかのデバイスがハードドライブではなく SD スロットにあることを想定して mmc-modules をインストール
(<a href="http://bugs.debian.org/593108">#593108</a>)。</li>
<li>ドライバやディスクの初期化に長い時間のかかるいくつかの SCSI サブシステム
にある新しいディスクデバイスを検出するために、試行回数を増加
(<a href="http://bugs.debian.org/611314">#611314</a>)。</li>
<li>QNAP TS-419P+ の ahci モジュールを収録
(<a href="http://bugs.debian.org/613497">#613497</a>)。</li>
<li>T2+ Sparc システムで必要となる niu ネットワークドライバを sparc に追加
(<a href="http://bugs.debian.org/608516">#608516</a>)。</li>
<li>/dev/duart* をシリアルコンソールとして認識。</li>
</ul>
<h2>このリリースにおける既知の問題</h2>
<p>
詳細および既知の問題の一覧については、<a href="$(DEVEL)/debian-installer/errata">エラッタ</a>
を参照してください。
</p>
<h2>このリリースではまだ既知の問題はありません</h2>
<p>
私たちは、バグの発見およびさらなるインストーラの改良のために、あなたの助力を求めています。まずはぜひ試してみてください。
インストーラ CD やその他のメディア含め、あなたが必要とするものはすべて、私たちの
<a href="$(DEVEL)/debian-installer">Web サイト</a> から入手できます。
</p>
<h2>謝辞</h2>
<p>
Debian Installer チームは、このリリースに協力いただいた方すべてに
感謝します。
</p>
|
