blob: 944e71b056441efd745cfa2f385614404de443ac (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|
#use wml::debian::template title="Mekanisme <q>Usulan Pembaharuan</q>"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#use wml::debian::translation-check translation="09c8de4214e938e26eeaf5c5d5bbb5937213f414" maintainer="T. Surya Fajri"
# Translator:
# T. Surya Fajri <kilelme@gmail.com>
<p>Semua perubahan terhadap rilis distribusi, <q>stable(stabil)</q> (dan <q>oldstable</q>)
telah melalui waktu pengujian yang panjang sebelum diterima
kedalam arsip. Setiap suatu pembaharuan dari rilis (oldstable) disebut
<q>rilis pokok</q>.</p>
<p>Persiapan dari rilis pokok dilakukan melalui mekanisme <q>usulan pembaharuan</q>.
Paket yang telah diperbaharui diupload ke sebuah antrian terpisah disebut
<code>p-u-new</code> (<code>o-p-u-new</code>), sebelum mereka diterima dalam
<q>usulan pembaharuan</q> (<q>usulan pembaharuan oldstable</q>).
</p>
<p>Untuk dapat menggunakan paket ini dengan APT, anda dapat menambahkan baris berikut ini ke dalam
<code>sources.list</code> file anda:</p>
<pre>
\# usulan pembaharuan untuk rilis pokok selanjutnya
deb http://ftp.us.debian.org/debian <current_release_name>-proposed-updates main contrib non-free
</pre>
<p>Perlu dicatat bahwa<a href="$(HOME)/mirror/list"> /debian/ mirrors</a> akan
memiliki ini, tidak perlu menggunakan perincian ini, pilihan di atas
dari ftp.us.debian.org hanya sebagai contoh.</p>
<p>Paket terbaru dapat mencapai kedalam usulan pembaharuan ketika pengembang Debian
mengupload mereka baik untuk <q>usulan pembaharuan</q> (<q>usulan pembaharuan oldstable</q>),
atau untuk <q>stable</q> (<q>oldstable</q>).
<a href="$(HOME)/doc/manuals/developers-reference/pkgs.html#upload-stable">\
proses upload</a> ini dijelaskan di Referensi Pengembang.
</p>
<p>Perlu dicatat bahwa paket dari
<a href="$(HOME)/security/">security.debian.org</a> akan disalin kedalam
direktori p-u-new (o-p-u-new) secara otomatis. Pada saat yang sama, paket
yang diupload secara langsung ke usulan pembaharuan (usulan pembaharuan oldstable) tidak
dipantau oleh tim keamanan Debian.</p>
<p>Daftar dari paket saat ini dalam antrian p-u-new (o-p-u-new)
dapat dilihat pada <url "https://release.debian.org/proposed-updates/stable.html">
(<url "https://release.debian.org/proposed-updates/oldstable.html">).</p>
|
