blob: f1401ade84e99d17de1f0c5ca0b14c39a01fc583 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
<define-tag description>Denial of Service, Bounce-Scanning</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Der Postfix Mail Transport Agent in Debian 3.0 enthält zwei
Verwundbarkeiten:</p>
<ul>
<li><a href="https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2003-0468">\
CAN-2003-0468</a>: Postfix erlaubt es einem Angreifer, einen
Bounce-Scan in privaten Netzwerken durchzuführen oder den Daemon als
DDoS-Werkzeug zu benutzen, indem er den Daemon dazu bringt, sich mit
einem beliebigen Service an einer beliebigen IP-Adresse zu verbinden,
und entweder die Bounce-Nachrichten empfängt oder die
Queue-Operationen überwacht und so auf den Status des Sendeversuchs
schließen kann.</li>
<li><a href="https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2003-0540">\
CAN-2003-0540</a>: Eine fehlerhafte Envelope-Adresse kann 1) den
Queue-Manager dazu veranlassen, seine Arbeit einzustellen, bis der
Eintrag aus der Queue entfernt wird und 2) den smtp-Empfänger dazu
veranlassen, seine Arbeit einzustellen, was zu einem Denial of
Service führt.</li>
</ul>
<p>Für die stable Distribution (Woody) wurden diese Probleme in
Version 1.1.11-0.woody3 behoben.</p>
<p>Für die unstable Distribution (Sid) werden diese Probleme bald
behoben werden.</p>
<p>Wir empfehlen Ihnen, Ihr postfix-Paket zu aktualisieren.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2003/dsa-363.data"
#use wml::debian::translation-check translation="793ef2aaf7ac1e7953d45aed262afca75ae7986e"
# $Id$
|
