1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
|
<define-tag pagetitle>Debian-Installer 7.0 Alpha1-Veröffentlichung</define-tag>
<define-tag release_date>2012-05-13</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
# $Id$
# Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2012.
<p>
Das <a
href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team">Debian-Installer-Team</a>
freut sich, die erste Alpha-Veröffentlichung des Installers für Debian 7.0
<q>Wheezy</q> bekanntzugeben.
</p>
<h2>Verbesserungen in dieser Veröffentlichung des Installers</h2>
<h4>Netzwerk-Konfiguration</h4>
<ul>
<li>WPA-Unterstützung zum Installer hinzugefügt
(<a href="http://bugs.debian.org/327309">#327309</a>).</li>
<li>Verbesserungen bei der Verbindungserkennung und DHCP-Konfiguration,
die die Betriebsicherheit bei Systemen mit problematischen
Netzwerk-Karten erhöhen sollte
(<a href="http://bugs.debian.org/496647">#496647</a>,
<a href="http://bugs.debian.org/414117">#414117</a>,
<a href="http://bugs.debian.org/606515">#606515</a>).</li>
<li>Am Ende der Installation DHCP-Lease abgeben, um Probleme mit
nicht-RFC-konformen DHCP-Servern zu umgehen
(<a href="http://bugs.debian.org/610553">#610553</a>).</li>
<li>Die Anforderungen für Rechnernamen wurden klargestellt und
das Parser-Programm verschärft, um zu vermeiden, dass einige wirklich
zweifelhafte Namen durchgelassen werden
(<a href="http://bugs.debian.org/399071">#399071</a>).</li>
<li>Unterstützung für das Spanning Tree Protocol (STP) hinzugefügt.</li>
</ul>
<h4>Linux-spezifisch</h4>
<ul>
<li>Kernel-Version aktualisiert auf 3.2.16.</li>
<li>Standard-Dateisystem geändert auf ext4.</li>
<li>Btrfs zugelassen für /boot-Partition (GRUB2 und LILO).</li>
<li>Unterstützung für Network Block Devices (NBD) hinzugefügt.</li>
</ul>
<h4>kFreeBSD-spezifisch</h4>
<ul>
<li>Kernel aktualisiert auf Version 8.3.</li>
<li>Option während der Installation den neuen 9.0-Kernel zu verwenden.</li>
</ul>
<h4>Erkennung von Betriebssystemen</h4>
<ul>
<li>Erkennung hinzugefügt für Windows 8, Unterstützung für BSD-Systeme,
MeeGo, Linux From Scratch und Haiku auf BeFS-Partitionen.</li>
<li>Verbesserungen bei der Erkennung von Windows und MS-DOS.</li>
<li>Korrekturen bei der Erkennung von Gentoo.</li>
</ul>
<h4>win32-loader</h4>
<ul>
<li>PXE-Funktionalität hinzugefügt
(<a href="http://bugs.debian.org/607417">#607417</a>).</li>
</ul>
<h4>Installationen von USB-Sticks</h4>
<ul>
<li>Auswahl hinzugefügt, welches ISO-Image verwendet werden soll,
wenn auf dem Installationsmedium mehrere Images gefunden werden
(<a href="http://bugs.debian.org/564441">#564441</a>). Dies
beinhaltet ein komplettes Neuschreiben der State Machine in der
iso-scan-Komponente. Diese Arbeit wurde beigesteuert von Frans
Pop und Frédéric Boiteux.</li>
</ul>
<h4>Übersetzungen</h4>
<ul>
<li>Unterstützung für eine neue Sprache: Uyghur.</li>
</ul>
<h2>Verändertes Verhalten in dieser Veröffentlichung</h2>
<ul>
<li>Sicherstellen, dass »hda« in die CoLo-Konfigurationsdatei
eingefügt wird statt »sda«, da CoLo nur die erste Form kennt
(<a href="http://bugs.debian.org/614839">#614839</a>).</li>
<li>5-Sekunden-Sleeps entfernt, wenn debootstrap zusätzliche
erforderliche Abhängigkeiten findet. d-i wurde einfach so viel
schneller.</li>
<li>SHA-Prüfsummen verwenden.</li>
<li>ZFS auf kfreebsd-i386 erneut aktiviert.</li>
<li>Unterstützung für Mirror- und Striped ZFS als root-Dateisytem
(ohne separate /boot-Partition).</li>
<li>Mirror- und RAID-Z-Unterstützung auf ZFS-Dateisytemen.</li>
<li>Neugestaltung des ZFS-Pool-Managements; neu enthaltene Funktionalitäten:
<ul>
<li>Unterstützung für Pools mit mehreren physikalischen Geräten.</li>
<li>Unterstützung für mehrere Dateisysteme innerhalb eines ZFS-Pools.</li>
<li>Unterstützung für Legacy-Dateisysteme, die ZFS-Volumes (ZVOL)
verwenden.</li>
<li>Beliebige Namen für ZFS-Pools, Dateisysteme und ZVOLs.</li>
</ul>
</li>
<li>espeakup-Sprache umschalten bei Sprachauswahl
(<a href="http://bugs.debian.org/630477">#630477</a>).</li>
</ul>
<h2>Änderungen bei der Hardware-Unterstützung</h2>
<ul>
<li>Unterstützung hinzugefügt für:
<ul>
<li>Buffalo Linkstation LiveV3 (LS-CHL)
(<a href="http://bugs.debian.org/612167">#612167</a>).</li>
<li>Buffalo Linkstation Mini (LS-WSGL).</li>
<li>Toshiba AC100.</li>
<li>MX53 LOCO-Board.</li>
<li>OMAP4 Pandora.</li>
<li>armhf-Architektur.</li>
<li>Genesi Efika MX Nettops und Smarttops
(<a href="http://bugs.debian.org/612376">#612376</a>).</li>
</ul>
</li>
<li>snd-aoa auf die Blacklist gesetzt, um snd-powermac zum Laufen zu
bringen.</li>
<li>mmc-modules installieren, wenn keine Festplatten gefunden werden,
da einige Geräte eventuell keine Festplatten haben, sondern
stattdessen SD-Karten-Schächte
(<a href="http://bugs.debian.org/593108">#593108</a>).</li>
<li>Anzahl der Versuche für die Erkennung neuer SCSI-Geräte erhöht
(für einige SCSI-Subsysteme mit langen Initialisierungszeiten
bei Treiber oder Platte)
(<a href="http://bugs.debian.org/611314">#611314</a>).</li>
<li>ahci-Modul für den QNAP TS-419P+ verwenden
(<a href="http://bugs.debian.org/613497">#613497</a>).</li>
<li>niu-Netzwerktreiber für Sparc hinzugefügt, wird benötigt von
T2+ Sparc-Systemen
(<a href="http://bugs.debian.org/608516">#608516</a>).</li>
<li>/dev/duart* als serielle Konsole erkennen.</li>
</ul>
<h2>Bekannte Probleme in dieser Veröffentlichung</h2>
<p>
Lesen Sie die
<a href="$(DEVEL)/debian-installer/errata">Errata</a> bezüglich weiterer
Details sowie einer vollständigen Liste aller bekannten Probleme.
</p>
<h2>Noch nicht erkannte Probleme in dieser Veröffentlichung</h2>
<p>
Wir benötigen Ihre Hilfe, um Fehler zu finden und den Installer weiter zu
verbessern, daher probieren Sie ihn bitte aus. Installer-CDs, weitere Medien
und alles andere, was Sie benötigen, finden Sie auf unserer
<a href="$(DEVEL)/debian-installer">Website</a>.
</p>
<h2>Vielen Dank</h2>
<p>
Das Debian-Installer-Team dankt allen, die zu dieser Veröffentlichung
beigetragen haben.
</p>
|
