1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
|
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-03-22" SUMMARY="Lizenzen, Installer, Einsatz, Umfrage, Fehler, Wahl, Paketierung, OpenLDAP"
#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
# $Id$
<p>Willkommen zur 12. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Die <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/03/msg00012.html">\
Vorschläge</a> vom Treffen der Veröffentlichungs- und ftpmaster-Teams wurden
auf der <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/">debian-devel</a>-Liste
von vielen Entwicklern in mehr als 1000 E-Mails kontrovers diskutiert. Viele
Leute begrüßten das Einstellen mehrerer Architekturen nicht, da deren
Unterstützung einer der großen Vorteile eines Debian-Systems gewesen seien.
</p>
<p><strong>Lizenz auf GPLv2 einschränken.</strong> Daniel Carrera <a
href="http://lists.debian.org/debian-legal/2005/03/msg00312.html">dachte</a>
über die Einschränkung des Linux-Kernel auf Version 2 der GNU <a
href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">General Public License</a> nach.
Ein Blick auf die große Anzahl an Mitwirkenden lege klar, dass es nahezu
unmöglich sein würde, auf Version 3, wenn diese verfügbar sei, zu migrieren.
Matthew Palmer <a
href="http://lists.debian.org/debian-legal/2005/03/msg00314.html">befürchtet</a>
eine große Anzahl an unangenehmen Abspaltungsaktionen, falls die neue Lizenz
nicht so aussehe, wie dies die Entwickler erwarteten.
</p>
<p><strong>Debian-Installer Veröffentlichungskandidat 3.</strong> Joey Hess <a
href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/rc3-2005-02-28-23-05.html">begann</a>
an dem nächsten Veröffentlichungskandidaten des neuen <a
href="$(HOME)/devel/debian-installer/">Debian-Installers</a> zu <a
href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/d-i_rc3_progress-2005-03-11-21-35.html">\
arbeiten</a>. Die meisten Tests verliefen <a
href="http://lists.debian.org/debian-boot/2005/03/msg00538.html">gut</a>. Er
berichtete, dass sie im Zeitplan für die Veröffentlichung am 23. März zu sein
schienen, was 3 Monate seit der Veröffentlichung von rc2 sein werde.
</p>
<p><strong>Creative Commons 2.0-Lizenz.</strong> Evan Prodromou <a
href="http://lists.debian.org/debian-legal/2005/03/msg00406.html">arbeitete</a>
an der Abschlussversion des Entwurfs der Zusammenfassung der Creative Commons
2.0 (CC)-Lizenzen. Dieses Dokument gibt eine Zusammenfassung der Meinungen der
debian-legal-Mitglieder über die sechs Lizenzen, die zusammen den
CC-Lizenz-Satz ausmachten. Angeblich gebe es bereits über 1 Million unter einer
CC-Lizenz veröffentlichte Werke.
</p>
<p><strong>PC-Wiederauferstehung mit Debian.</strong> Richard White <a
href="http://www.osnews.com/story.php?news_id=9973">berichtete</a> über seine
Anstrengungen, Computer für wirtschaftlich Benachteiligte bereitzustellen.
Nachdem er mehrere Live-CDs ausprobiert habe, entschied er sich, reines
#HK: Das Folgende ist etwas freier übersetzt (u.a. wg. upgrade)
Debian-Sarge zu verwenden. Danach brachte er die <a
href="http://packages.debian.org/xfce">Xfce</a>-Pakete auf den neusten Stand und
verwendete die Pinning-Fähigkeiten von APT, um die anderen Pakete auf dem
Sarge-Stand zu halten.
</p>
<p><strong>Ergebnis der Debian-Benutzungsumfrage.</strong> Enrico Zini <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/03/msg00019.html">\
gab</a> die <a
href="http://people.debian.org/~enrico/survey/survey.php">Ergebnisse</a> einer <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/04/msg01508.html">Umfrage</a>
über die Zielsetzungen der Verwendung von Debian bekannt. Das Ergebnis
beinhalte <a
href="http://people.debian.org/~enrico/survey/survey.php?field=SCEN">\
Einsatzfälle</a> und eine <a
href="http://people.debian.org/~enrico/survey/survey.php?field=INT">Liste</a>
von Eigenschaften, die die Benutzer als hilfreich empfänden. Eine andere <a
href="http://people.debian.org/~enrico/survey/survey.php?field=DEED">Liste</a>
enthält die Ergebnisse, die die Benutzer mit ihrer Debian-Installation
erreicht hätten.
</p>
# From: Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>
<p><strong>300.000ter Fehlerbericht geöffnet.</strong> Vor einigen Tagen wurde
der 300.000te Fehler von Florian Zumbiehl in der <a href="$(HOME)/Bugs/">\
Fehlerdatenbank</a> <a href="https://bugs.debian.org/300000">geöffnet</a>. Diese
überwältigende Zahl kann als Engagement von unseren Benutzern und Entwicklern
die Qualität ihres bevorzugten Systems zu verbessern gesehen werden. Entwickler,
die an der Verbesserung der Qualität von Debian interessiert sind, sollten einen
Blick auf die Liste der <a href="http://master.debian.org/~ajt/oldbugs.html">
alten Fehler</a> werfen.</p>
<p><strong>Projektleiterwahl: Abstimmperiode</strong> Manoj Srivastava <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/03/msg00021.html">\
bat</a> um Stimmen für die diesjährige Debian-Projektleiter<a
href="$(HOME)/vote/2005/vote_001">wahl</a>. Stimmen müssen am 10. April 2005 um
#HK: UTC -> GMT ?
23:59:59 GMT eingegangen sein. Die Stimme muss mit Ihrem im
#HK: Keyring übersetzen?
Debian-Schlüsselbund befindlichen Schlüssel GPG- (oder PGP-)signiert werden.
Er <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/03/msg00022.html">\
ergänzte</a> ebenfalls, dass die Stimmen nicht verschlüsselt werden sollten,
da <code>devotee</code> noch nicht mit verschlüsselten Wahlzetteln umgehen
könne und diese daher nur ignoriert würden.
</p>
<p><strong>Autoconf-Verwendung.</strong> Martin Krafft <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/03/msg00425.html">wollte</a>
Gründe für den Aufruf der <code>autoconf</code> Hilfsprogramme während der
Paketbauzeit, obwohl die allgemeine Regel sei, dass sie nur von dem
Paketbetreuer und nicht während des Bauens verwendet werden sollten. Sie während
des Bauens aufzurufen könnte bspw. die Größe der Quellen <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/03/msg00433.html">reduzieren</a>,
aber <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/03/msg00604.html">\
riskiere</a> damit auch, dass das Paket nicht mehr baufähig sei, falls <code>\
autoconf</code> geändert werde.
</p>
<p><strong>Automatisches OpenLDAP-Upgrade.</strong> Torsten Landschoff <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/03/msg01135.html">bat</a> um
Kommentare zu seinem Vorschlag für einen automatischen Upgradepfad von <a
href="http://packages.debian.org/libldap2">OpenLDAP 2.0</a> auf Version 2.1.
Wenn das Debian-Paket aktualisiert werde und die Daten danach verfügbar seien
sollten, müssten mehrere vorsorgliche Schritte getätigt werden.
</p>
<p><strong>Aktualisierungen zur Systemsicherheit.</strong> Die alte Leier!
Wer die folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen
auf den neuesten Stand bringen:</p>
<ul>
<li>DSA 694: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-694">xloadimage</a> –
Mehrere Verwundbarkeiten.
<li>DSA 695: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-695">xli</a> –
Mehrere Verwundbarkeiten.
<li>DSA 696: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-696">perl</a> –
Privilegien-Erweiterung.
</ul>
<p><strong>Einen Blick wert.</strong> Die folgenden Pakete wurden kürzlich
dem Unstable-Debian-Archiv
<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main">hinzugefügt</a>
oder enthalten wichtige Aktualisierungen.</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/backup-manager">backup-manager</a>
— Command-line backup tool for GNU Linux.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/cramfsswap">cramfsswap</a>
— Swap endianess of a cram filesystem (cramfs).</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/cssed">cssed</a>
— Graphical CSS editor.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/geotoad">geotoad</a>
— Geocaching query tool.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/gnupg-agent">gnupg-agent</a>
— GNU privacy guard — password agent.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/gnupg2">gnupg2</a>
— GNU privacy guard — a free PGP replacement.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/gpgsm">gpgsm</a>
— GNU privacy guard — password agent.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/matchbox-nest">matchbox-nest</a>
— Graphical wrapper around xnest.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/metar">metar</a>
— Utility to download/decode METAR reports.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/qalc">qalc</a>
— Powerful and easy to use command line calculator.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/swami">swami</a>
— SoundFont editor.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xnee">xnee</a>
— X event recorder/replayer.</li>
</ul>
<p><strong>Verwaiste Pakete.</strong> 18 Pakete wurden diese Woche aufgegeben
und benötigen einen neuen Betreuer. Damit gibt es insgesamt 235 verwaiste
Pakete. Vielen Dank an die bisherigen Betreuer, die ihre Zeit für alle zur
Verfügung gestellt und damit das Konzept <q>Freie Software</q> unterstützt haben.
Die vollständige Liste finden Sie auf den
<a href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP-Seiten</a>. Fügen Sie bitte eine Notiz zum
Fehlerbericht hinzu und benennen Sie ihn in ITA: um, wenn Sie eines dieser
Pakete übernehmen wollen.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/interpreters/bwbasic">bwbasic</a>
— Bywater BASIC Interpreter.
(<a href="https://bugs.debian.org/300650">Fehler #300650</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/cvs-syncmail">cvs-syncmail</a>
— Notification program for CVS checkins.
(<a href="https://bugs.debian.org/300564">Fehler #300564</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/electronics/electric">electric</a>
— Electrical CAD system.
(<a href="https://bugs.debian.org/300096">Fehler #300096</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/fonter">fonter</a>
— Interactive font editor for the console.
(<a href="https://bugs.debian.org/300591">Fehler #300591</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/guitar">guitar</a>
— GTK+ archive extraction/viewing tool.
(<a href="https://bugs.debian.org/300627">Fehler #300627</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/hp48cc">hp48cc</a>
— C-like compiler which produces HP48 RPN.
(<a href="https://bugs.debian.org/300099">Fehler #300099</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/text/lingoteach-lesson">lingoteach-lesson</a>
— Language teaching program (vocabulary data).
(<a href="https://bugs.debian.org/300561">Fehler #300561</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/lingoteach-sound-english">lingoteach-sound</a>
— Sound files for LingoTeach (English, Spanish, German).
(<a href="https://bugs.debian.org/300563">Fehler #300563</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/text/lingoteach-ui">lingoteach-ui</a>
— Language teaching program.
(<a href="https://bugs.debian.org/300565">Fehler #300565</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/luxman">luxman</a>
— Pac-Man clone (svgalib based).
(<a href="https://bugs.debian.org/300590">Fehler #300590</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/electronics/vipec">vipec</a>
— Network analyser for electrical networks.
(<a href="https://bugs.debian.org/300100">Fehler #300100</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/webmin-exim">webmin-exim</a>
— Exim mail server control module for webmin.
(<a href="https://bugs.debian.org/300566">Fehler #300566</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/webmin-snort">webmin-snort</a>
— Snort control module for webmin.
(<a href="https://bugs.debian.org/300567">Fehler #300567</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/webmin-virtual-server">webmin-virtual-server</a>
— Virtual hosting management module for webmin (virtualmin).
(<a href="https://bugs.debian.org/300568">Fehler #300568</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/xt-aterm">xt-aterm</a>
— Documentation and Examples for xt-aterm.
(<a href="https://bugs.debian.org/300570">Fehler #300570</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/xt-sdf2">xt-sdf2</a>
— Development headers and Libraries for xt-sdf2.
(<a href="https://bugs.debian.org/300569">Fehler #300569</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/xt-toolbus">xt-toolbus</a>
— Documentation and Examples for xt-toolbus.
(<a href="https://bugs.debian.org/300572">Fehler #300572</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/xt-toolbuslib">xt-toolbuslib</a>
— C Libraries needed to connect to the ToolBus.
(<a href="https://bugs.debian.org/300571">Fehler #300571</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>Wollen Sie die DWN weiterhin lesen?</strong> Bitte helfen Sie
uns beim Erstellen dieses Newsletters. Wir brauchen weiterhin freiwillige
Autoren, die die Debian-Gemeinschaft beobachten und über
Ereignisse in der Gemeinschaft berichten. Bitte schauen Sie auch auf die
<a href="$(HOME)/News/weekly/contributing">Webseite für Mitarbeiter</a>. Wir
freuen uns auf Ihre E-Mail an
<a href="mailto:dwn@debian.org">dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Frédéric Bothamy,Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann"
|
