1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
|
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-07-27" SUMMARY="Lizenz, Java, AMD64, Desktop, debtags, Stand, Release, Krypto"
#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
# $Id$ XXX
<p>Willkommen zur 29. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Pablo Lorenzzoni
<a href="http://hackers.propus.com.br/~pablo/blog/?id=34">berichtete</a>,
dass die
<a href="http://www.debian-br.org/">Brasilianische Debian-Gemeinschaft</a> sich
entschlossen habe, eine riesige brasilien-weite Party zum elften Geburtstag von
Debian am 21. August abzuhalten.</p>
<p><strong>Neuer Lizenztest.</strong> Branden Robinson und Matthew Palmer
<a href="http://lists.debian.org/debian-legal/2004/07/msg00097.html">\
entwickelten</a> den Diktatortest, der geeignet sei, zu bestimmen, ob eine
Lizenz verträglich mit den <a href="$(HOME)/social_contract#guidelines">Debian
Richtlinien für Freie Software</a> sei. Eine Lizenz sei nicht frei, wenn
sie Tätigkeiten verbiete, die – im Nichtvorliegen der Zustimmung zur
Lizenz – vom Kopierschutz oder anderen anwendbaren Rechtsgrundlagen
erlaubt wären.</p>
<p><strong>Neues von Java in Main.</strong> Arnaud Vandyck
<a href="http://www.livejournal.com/users/avdyk/4713.html">berichtete</a>, dass
<a href="http://packages.debian.org/kaffe">kaffe</a> vor kurzem nach Testing
gekommen sei. Viel Arbeit bei der
<a href="http://java.debian.net/index.php/MovingJavaToMain">Verschiebung von
Java nach Main</a> sei in das Bauen dieser Java-Pakete mit Kaffe gesteckt
worden. Eine andere gute Nachricht sei, dass viele dieser Pakete jetzt mit
<a href="http://packages.debian.org/sablevm">SableVM</a> gebaut werden könnten,
das ebenfalls in Testing sei.</p>
<p><strong>Vorgeschlagener Allgemeiner Beschluss: AMD64 in Debian zwingen.</strong>
Manoj Srivastava
<a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2004/07/msg00341.html">eröffnete</a>
die Vorschlags- und Abänderungsdiskussionsperiode für den Allgemeinen
Beschluss-Vorschlag von Josselin Mouette, um die reine AMD64-Portierung
in Sarge und Sid zu erzwingen. Da allerdings Chris Cheney seine Unterstützung
für den <a href="$(HOME)/vote/2004/vote_005">Vorschlag</a>
<a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2004/07/msg00344.html">aufgehoben</a>
hat,
<a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2004/07/msg00349.html">fehlen</a>
genug Unterstützer. Der Projektleiter
<a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2004/07/msg00355.html">merkte</a>
auch an, dass es unter den AMD64-Portierungspersonen keinerlei Übereinstimmung
über die Aufnahme in Sarge gebe.</p>
<p><strong>Leichtgewichtiger GNU/Linux-Desktop.</strong> Knut Yrvin
<a href="http://lists.debian.org/debian-edu/2004/07/msg00170.html">zitierte</a>
einen
<a href="http://www.eweek.com/article2/0,1759,1624113,00.asp">Artikel</a>
aus der eWeek, in der Steven J. Vaughan-Nichols über leichtgewichtige Zugänge
zum GNU/Linux-Desktop berichte, z.B. eine GNU/Linux-<q>Thin-Client</q>-Lösung
mittels <a href="http://ltsp.sourceforge.net/">LTSP</a> (Linux Terminal
Server Project). Um LTSP vernünftig ohne Expertise im eigenen Haus
einzusetzen, könne man Skolelinux verwenden, das für Schulen mit minimalen
Ressourcen in jeglicher Hinsicht entwickelt worden sei.</p>
<p><strong>Neues Debtags-Alioth Projekt.</strong>
Angesichts des wachsenden Interesses an Debtags hat Enrico Zini die
Debtags-Entwicklung von Deb-Usability in ein eigenes Alioth-\
<a href="http://debtags.alioth.debian.org/">Projekt</a>
<a href="http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debtags-devel/2004-July/000000.html">\
ausgegliedert</a>. Mit dieser Ausgliederung ist neue Infrastruktur für die
Entwickler hinzugekommen, u.A. eine
<a href="http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debtags-devel">\
Mailingliste</a> für Entwickler, die Interesse an der Teilnahme oder am
Einbauen von <a href="http://svn.debian.org/viewcvs/debtags">debtags</a>
in ihre eigenen Projekte haben.</p>
<p><strong>Charta zum Erscheinungsbild von Debian-Ständen.</strong>
Alexander Schmehl
<a href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2004/06/msg00094.html">fasste</a>
den recht erfolgreichen Auftritt auf dem diesjährigen
<a href="http://www.linuxtag.org/">LinuxTag</a> zusammen. Er beschrieb mehrere
Punkte, die Probleme verursachten oder unangenehm waren und daher im nächsten
Jahr verbessert werden sollten. Die Diskussion ist nicht nur auf den Auftritt
auf dem Linuxtag begrenzt, daher ist jeder eingeladen an ihr <a
href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/">teilzunehmen</a>.</p>
<p><strong>Das Veröffentlichungsproblem.</strong> Joey Hess
<a href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/the_release_problem-2004-07-22-23-23.html">\
beschwerte</a> sich, dass das <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">\
Debian-Installer</a>-Team die allgemeinen Probleme in der Leitung der
Veröffentlichung im Kleinen erlebe, die Debian als Gesamtes habe. Er berichtete
über einen Freeze der Zeichenketten, der sich stattdessen in einen Wasserfall
von neuen Zeichenketten gewandelt habe, durch den dann alles mögliche
beschädigt worden sei. Dieses Verhalten sei allerdings ganz natürlich.</p>
<p><strong>Sarge Veröffentlichungs-Status.</strong> Steve Langasek
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2004/07/msg00016.html">\
verkündete</a>, dass das Release-Team hart an der Fertigstellung eines
realisierbaren Veröffentlichungsplans gearbeitet habe. Mit der Veröffentlichung
des zweiten Testkandidaten des Debian-Installers Anfang August werde ein festes
Ziel für diesen benötigt. Daher werden beginnend mit dem 31. Juli für Pakete der
Priorität Standard oder höher nur noch veröffentlichungskritische Änderungen
nach Testing erlaubt.</p>
<p><strong>Neue Kryptobibliothek für Sarge?</strong> Matthias Urlichs
<a href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00075.html">wollte</a>
<a href="http://packages.debian.org/libgcrypt11">gcrypt</a> und
<a href="http://packages.debian.org/gnutls10">gnutls</a> auf die neueste Version
aktualisieren, insbesondere da die Ursprungsentwickler darum gebeten hätten.
Dies würde allerdings die Abhängigkeiten für den
<a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">Debian-Installer</a> ändern.
Ray Dassen
<a href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00076.html">erinnerte</a>
ihn an das Fiasko in Zusammenhang mit der letzten Aktualisierung, aber
Andreas Metzler
<a href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00077.html">erklärte</a>
warum diese Aktualisierung reibungsloser sein werde. Steve Langasek
<a href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00080.html">stellte</a>
allerdings fest, dass das Paket in Unstable vorhanden sein müsse und
Matthias fand schließlich einen
<a href="http://lists.debian.org/debian-release/2004/07/msg00086.html">\
Lösungsweg</a>.</p>
<p><strong>Entwurf einer Zusammenfassung der Diskussionen über die
Creative Commons 2.0-Lizenz.</strong>
Evan Prodromou verschickte einen
<a href="http://lists.debian.org/debian-legal/2004/07/msg01193.html">Entwurf
einer Zusammenfassung</a> von Kommentaren über verschiedene
<a href="http://creativecommons.org/">Creative Commons</a>-Lizenzen. Kommentare
und Kritik sind willkommen und sollten an die
<a href="http://lists.debian.org/debian-legal/">debian-legal</a>-Mailingliste
gesandt werden.</p>
<p><strong>Aktualisierungen zur Systemsicherheit.</strong> Die alte Leier!
Wer die folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen
auf den neuesten Stand bringen:</p>
<ul>
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-531">php4</a> –
Mehrere Verwundbarkeiten.</li>
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-532">libapache-mod-ssl</a> –
Mehrere Verwundbarkeiten.</li>
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-533">courier</a> –
<q>Cross-Site scripting</q>-Verwundbarkeit.</li>
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-534">mailreader</a> –
Verzeichnisüberschreitung.</li>
</ul>
<p><strong>Einen Blick wert.</strong> Die folgenden Pakete wurden kürzlich
dem Unstable Debian-Archiv
<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main">hinzugefügt</a>
oder enthalten wichtige Aktualisierungen.</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/allegro-demo">allegro-demo</a>
– Cooles Spiel, das die Mächtigkeit der Allegro-Bibliothek demonstriert.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/interpreters/cpp-3.4">cpp-3.4</a>
– Der GNU-C-Präprozessor.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/crip">crip</a>
– Terminal-basierter Ripper/Encoder/Tagger.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/debian-builder">debian-builder</a>
– Bauen Sie Debian-Pakete aus dem Quellcode.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/doscan">doscan</a>
– Port-Scanner, um Dienste in großen Netzwerken zu finden.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/freebsd-sendpr">freebsd-sendpr</a>
– FreeBSD-Fork von send-pr (aus GNU GNATS).</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/freepats">freepats</a>
– Freie Patch-Sammlung für die MIDI-Audio-Synthese.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/g++-3.4">g++-3.4</a>
– GNU C++-Compiler.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/g77-3.4">g77-3.4</a>
– Der GNU Fortran-77-Compiler.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gcc-3.4">gcc-3.4</a>
– Der GNU C-Compiler.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gcj-3.4">gcj-3.4</a>
– Der GNU-Compiler für Java(TM).</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gij-3.4">gij-3.4</a>
– Der GNU Java-Bytecode-Interpreter.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gnat-3.4">gnat-3.4</a>
– Der GNU Ada-Compiler.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gobjc-3.4">gobjc-3.4</a>
– Der GNU Objective-C Compiler.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gpc-2.1-3.4">gpc-2.1-3.4</a>
– Der GNU-Pascal-Compiler.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/mpatrolc102">mpatrolc102</a>
– Eine Bibliothek zum Debuggen von Speicher-Allozierungen.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/orange">orange</a>
– Extrahiert CAB-Dateien aus selbstentpackenden Installationsprogrammen.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/rsnapshot">rsnapshot</a>
– Werkzeug zum Erstellen von Dateisystem-Snapshots (lokal und entfernt).</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/rzip">rzip</a>
– Kompressionsprogramm für große Dateien.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/sitebar">sitebar</a>
– Web-basierte Bookmark-Verwaltung, geschrieben in PHP.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/synce-serial">synce-serial</a>
– Skripte zur Manipulation einer SynCE-Verbindung.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/treelang-3.4">treelang-3.4</a>
– Der GNU Treelang-Compiler.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-alee">ttf-alee</a>
– Unter der GPL lizenzierte Hangul-Truetype-Schriften von A Lees.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/ttf-arabeyes">ttf-arabeyes</a>
– Unter der GPL lizenzierte arabische TrueType-Schriften von Arabeys.</li>
</ul>
<p><strong>Debian-Pakete, die letzte Woche vorgestellt wurden.</strong>
Jeden Tag wird ein anderes Debian-Paket aus der Testing-Distribution
<a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/">vorgestellt</a>.
Wenn Sie von einem obskurem Paket wissen, von dem Sie denken, dass
andere davon wissen sollten, senden Sie es an
<a href="http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=debaday">Andrew
Sweger</a>. <q>Debian package a day</q> stellte letzte Woche die folgenden
Pakete vor:</p>
<ul>
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/25127.html">smartmontools</a>
– Kontrolle und Überwachung von Speichersystemen mittels S.M.A.R.T.</li>
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/25403.html">unclutter</a>
– Versteckt den Mauszeiger in X nach einiger Zeit der Inaktivität.</li>
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/25740.html">filelight</a>
– Zeigt Ihnen, wo Ihr Festplattenplatz verbraucht wird.</li>
<li> <a href="http://www.livejournal.com/users/debaday/25950.html">unison</a>
– Datei-Synchronisierungs-Werkzeug für Unix und Windows.</li>
</ul>
<p><strong>Verwaiste Pakete.</strong> Acht Pakete wurden diese Woche aufgegeben
und benötigen einen neuen Betreuer. Damit gibt es insgesamt 173 verwaiste
Pakete. Vielen Dank an die bisherigen
Betreuer, die ihre Zeit für alle zur Verfügung gestellt und damit das
Konzept <q>Freie Software</q> unterstützt haben. Die vollständige Liste finden
Sie auf den <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP-Seiten</a>. Fügen Sie bitte
eine Notiz zum Fehlerbericht hinzu und benennen Sie ihn in ITA: um, wenn Sie
eines dieser Pakete übernehmen wollen.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/gif2png">gif2png</a>
– Umwandlung von GIF nach PNG.
(<a href="https://bugs.debian.org/261583">Fehler #261583</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/weather">if-transition</a>
– <q>Change in the Weather</q>, eine interaktive Kurzgeschichte (non-free).
(<a href="https://bugs.debian.org/260720">Fehler #260720</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/imgvtopgm">imgvtopgm</a>
– Bildumwandlungsprogramm für PalmPilot/III.
(<a href="https://bugs.debian.org/261584">Fehler #261584</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/int-fiction-installer">int-fiction-installer</a>
– Installationsprogramm für <q>interactive fiction</q>-Spiele aus dem
if-Archiv.
(<a href="https://bugs.debian.org/260719">Fehler #260719</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/librsync1">librsync</a>
– Auf dem Rsync-Algorithmus basierende Bibliothek für Binär-Diffs.
(<a href="https://bugs.debian.org/261580">Fehler #261580</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/mmake">mmake</a>
– Makefile Generator für Java-Programme.
(<a href="https://bugs.debian.org/261581">Fehler #261581</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/modemu">modemu</a>
– Telnetdienste für Kommunikationsprogramme.
(<a href="https://bugs.debian.org/261585">Fehler #261585</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/rdiff-backup">rdiff-backup</a>
– Backup-Programm mit History der Veränderungen.
(<a href="https://bugs.debian.org/261578">Fehler #261578</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>Wollen Sie die DWN weiterhin lesen?</strong> Bitte helfen Sie
uns beim Erstellen dieses Newsletters. Wir brauchen weiterhin freiwillige
Autoren, die die Debian-Gemeinschaft beobachten und über
Ereignisse in der Gemeinschaft berichten. Bitte schauen Sie auch auf die
<a href="$(HOME)/News/weekly/contributing">Webseite für Mitarbeiter</a>. Wir
freuen uns auf Ihre E-Mail an
<a href="mailto:dwn@debian.org">dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Enrico Zini, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann, Frank Lichtenheld"
|
