1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-06-08" SUMMARY="Paketieren von Bibliotheken, Beitragende, Arch, AMD64, Debianplaza, Java, Firebird"
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
# $Id$
<p>Willkommen zur 23. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft.</p>
<p><strong>Debian Bibliotheks-Paketierungs-Handbuch.</strong> Junichi Uekawa <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00069.html">\
kündigte</a> ein aktualisiertes Debian Bibliotheks-Paketierungs-<a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/column/libpkg-guide/libpkg-guide.html">\
Handbuch</a> an. Er habe ein <a
href="http://www.netfort.gr.jp/~dancer/column/libpkg-guide/libpkg-guide.html#SHAREDVERSIONLIBHOWTO">\
Beispiel</a> für die Erstellung von versionierten Symbolen ergänzt. Diese
Aktualisierung sei als Reaktion auf Steve Langaseks Präsentation auf der
<a href="$(HOME)/events/2004/0526-debconf">Debian-Konferenz</a> entstanden.
Stephen Frost
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00077.html">\
stellte</a> zusätzliche Informationen bereit.</p>
<p><strong>Kanonische Liste der Mitarbeiter.</strong> Scott Dier <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00095.html">\
dachte</a> darüber nach, wie Debian alle Mitarbeitenden anerkennen solle,
da dies während der <a href="$(HOME)/events/2004/0526-debconf">\
Debian-Konferenz</a> diskutiert worden sei. Er schlug vor, eine Liste
von Mitarbeitern zusammenzustellen, die Debian-Entwickler, Personen die
Patches, Ideen und übersetzte Zeichenketten einbrachten und Organisationen,
die Konferenzen oder Hardware sponserten. Rob Taylor <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00104.html">schlug</a>
eine Richtlinie über das Nennen von mit Patches beitragenden Personen
in Changelog-Dateien vor.</p>
<p><strong>Pakete mit GNU Arch verwalten.</strong> Jérôme Marant ist
daran <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00146.html">\
interessiert</a>, seine Pakete mit GNU <a
href="http://packages.debian.org/tla">arch</a> zu verwalten, und wie ein
Paket-Depot verwaltet werden könne. Es gebe derzeit mindestens zwei
Ansätze und Verwaltungswerkzeuge, um dies zu ereichen.</p>
<p><strong>Benennung der AMD64-Architektur in Debian.</strong> Die Architektur,
die früher unter dem Namen <code>amd64</code> bekannt war, wurde nun
offiziell durch die <a href="http://packages.debian.org/dpkg">dpkg</a>-Entwickler
als <code>x86-64</code> benannt. Scott James Remnant <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00177.html">wies</a>
darauf hin, dass andere Anbieter sie nicht <code>amd64</code> nennen würden und
dies auch nicht der offizielle GNU-Name für die Architektur sei. Dies
verursache allerdings Probleme für beide vorläufigen Debian-Portierungen.
Steven Frost <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00184.html">wies</a>
darauf hin, dass die Entscheidung nicht dem dpkg-Team zustände und das der
Patch erst einmal <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00212.html">wieder
entfernt</a> worden sei.</p>
<p><strong>Debianplaza-Portal wächst.</strong> Einige Debian-Benutzer in
Europa begannen ein Debian-Portal für Debian-Benutzer, die unsere
Lieblingsdistribution als Hobby betreiben. <a
href="http://forums.debian.net/">Debianplaza</a> ist eine freundliche
Community-Site, die sich sowohl an Anfänger als auch an Heimbenutzer richtet, die
ein bisschen mehr über Debian wissen wollen. Die wachsende Anzahl an
Mitglieder-Listen zeigt an, dass es immer noch ein Bedarf an Information
in einfacher Sprache gebe. Der Webauftritt stellt ein Forum, News und
Informationen bereit.</p>
<p><strong>Freies Java auf mehr Platformen.</strong> Ein Benutzer <a
href="http://lists.debian.org/debian-java/2004/06/msg00004.html">fragte</a>,
warum das derzeitige <a href="http://www.sablevm.org">SableVM</a>-Paket
(1.1.5) in Unstable nicht installierbar sei. SableVM-Betreuer Grzegorz
Prokopski erklärte, dass die Debs der Klassenbibliothek für diese Version
einige Tage in der New-Schlange stecken geblieben seien, und wies auf das
temporäre inoffizielle <a href="http://gadek.debian.net/debs/">Depot</a>
hin. Er erwähnte ebenfalls, dass unter dieser Version Ant 1.6 laufe.</p>
<p><strong>Debian-Firebird Verwalter-Gruppe.</strong> Grzegorz Prokopski <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00258.html">\
kündigte</a> ein <a href="http://firebird.debian.net/">Bestreben</a> zum
Aufbau einer Betreuer-Gruppe für die
<a href="http://packages.debian.org/src:firebird">\
Firebird</a>-Pakete in Debian an. Er erklärte, dass er die Pakete nicht mehr
selbst betreuen, aber anderen beim Betreuen helfen könne.</p>
<p><strong>Paketierung von Binärprogrammen und Bibliotheken.</strong>
Tommaso Moroni <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00273.html">\
fragte</a> sich, wie das Paket
<a href="http://www.rkeene.org/files/oss/dact/release/">dact</a> am
besten zu paketieren sei, da es ein Programm und eine Bibliothek
enthalte. Andrew Suffield <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00299.html">\
erklärte</a>, dass alles, was direkt nach /usr/lib gehe, in einem eigenen
Paket vorliegen müsse, da sonst soname-Änderungen Probleme <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/06/msg00352.html">hervorrufen</a>
könnten.</p>
<p><strong>Aktualisierungen zur Systemsicherheit.</strong> Die alte Leier!
Wer die folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen
auf den neuesten Stand bringen:</p>
<ul>
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-512">gallery</a> --
Nicht-Authentifizierter Zugriff.
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-513">log2mail</a> --
Format-Zeichenketten-Verwundbarkeit.
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-514">Linux 2.2.20</a> (sparc) --
Lokale root-Ausnutzung.
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-515">lha</a> --
Mehrere Verwundbarkeiten.
<li><a href="$(HOME)/security/2004/dsa-516">postgresql</a> --
Denial of Service.
</ul>
<p><strong>Einen Blick wert.</strong> Das folgende Paket wurden kürzlich
dem Unstable Debian-Archiv
<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main">hinzugefügt</a>
oder enthält wichtige Aktualisierungen.</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/epiphany-extensions">epiphany-extensions</a>
-- Erweiterungen für den Epiphany-Webbrowser.
</ul>
<p><strong>Verwaiste Pakete.</strong> 4 Pakete wurden diese Woche aufgegeben
und benötigen einen neuen Betreuer. Damit gibt es insgesamt 166 verwaiste
Pakete. Vielen Dank an die bisherigen
Betreuer, die ihre Zeit für alle zur Verfügung gestellt und damit das
Konzept »Freie Software« unterstützt haben. Die vollständige Liste finden
Sie auf den <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP-Seiten</a>. Fügen Sie bitte
eine Notiz zum Fehlerbericht hinzu und benennen Sie ihn in ITA: um, wenn Sie
eines dieser Pakete übernehmen wollen.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/fpm">fpm</a>
-- Passwort-Verwalter.
(<a href="http://bugs.debian.org/252151">Fehler #252151</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/jslaunch">jslaunch</a>
-- Werkzeug zum Ausführen von Shell-Kommandos und zum Herunterfahren
des Rechners mit Hilfe der Joystick-Knöpfe.
(<a href="http://bugs.debian.org/252152">Fehler #252152</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/qvplay">qvplay</a>
-- Kommunikations-Werkzeug für Casio QV Kameras.
(<a href="http://bugs.debian.org/252154">Fehler #252154</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/visualos">visualos</a>
-- Visueller Simulator eines Betriebssystems.
(<a href="http://bugs.debian.org/252155">Fehler #252155</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>Wollen Sie die DWN weiterhin lesen?</strong> Bitte helfen Sie
uns beim Erstellen dieses Newsletters. Wir brauchen weiterhin freiwillige
Autoren, die die Debian-Gemeinschaft beobachten und über
Ereignisse in der Gemeinschaft berichten. Bitte schauen Sie auch auf die
<a href="$(HOME)/News/weekly/contributing">Webseite für Mitarbeiter</a>. Wir
freuen uns auf Ihre E-Mail an
<a href="mailto:dwn@debian.org">dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Mark van Deursen, Grzegorz Prokopski, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann, Frank Lichtenheld"
|
