1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
|
<define-tag pagetitle>Liebe Studierende, willkommen zu unserem Debian <q>Google Summer of Code</q> 2011!</define-tag>
<define-tag release_date>2011-04-26</define-tag>
#use wml::debian::news
# $Id$
#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
# Translator: Erik Pfannenstein <DebianIgnatz@gmx.de>, 2011-04-26
<p>Das Debian-Projekt ist stolz darauf, für den diesjährigen <q>Google Summer
of Code</q> wieder als Mentor-Organisation ausgewählt worden zu sein. Dieses
Jahr wurden neun Studentinnen und Studenten
<a href="http://www.google-melange.com/gsoc/org/google/gsoc2011/debian">angenommen</a>
und werden von Google gesponsert, während sie in ihren Sommerferien an einer
spezifischen Aufgabe für ein Mentorprojekt arbeiten.</p>
<p>Sie sollten bald anfangen, über ihre Fortschritte auf Debians Blog-Aggregator
<a href="http://planet.debian.org">Debian Planet</a> zu berichten und Sie sind
willkommen, wenn Sie sich mit ihnen in <tt>#debian-soc</tt> auf
<tt>irc.debian.org</tt> unterhalten wollen.</p>
<p>Weitere Details werden in den kommenden Tagen auf der
<a href="https://wiki.debian.org/SummerOfCode2011">entsprechenden Wikiseite</a>
veröffentlicht.</p>
<p>Die folgenden Projekte wurden angenommen:</p>
<h2>Automatisiertes Cross-Building und Bootstrapping auf mehreren
Architekturen</h2>
<p><i>von Gustavo Prado Alkmim, betreut von Wookey</i></p>
<p>Ermöglicht leichtes und automatisches Aufsetzen von plattformübergreifenden,
selbstständigen Build-Systemen und Bootstrapping für QS in der
multiarchitekturellen Ära. Dies schließt die Schaffung von mehrstufigen
Bootstrap-Build-Sequencing-Werkzeugen und einen verlässlichen automatischen
architekturübergreifenden Cross-Builder ein.</p>
<h2>APT/Dpkg-Transaktionsanordnung für Sicherheit und Leistung</h2>
<p><i>von Chris Baines, betreut von Michael Vogt</i></p>
<p>Der Ordering-Code in libapt ist verantwortlich für die Reihenfolge der
Entpackung/Einrichtung von debs, sodass sichergstellt wird, dass Abhängigkeiten
richtig aufgelöst werden usw. Zur Zeit organisiert es die Reihenfolge in großen
Stapeln. Dieses Projekt implementiert zusätzlich eine Anordnung, die weitere
Einschränkungen wie <q>minimale Anzahl an dpkg-Aufrufen</q> und <q>minimale
Anzahl von kaputten Paketen an jedem Punkt</q> umsetzt.</p>
<h2>Native Integration von DebDelta in APT</h2>
<p><i>von Ishan Jayawardena, betreut von Michael Vogt</i></p>
<p>Verbessert die Benutzerführung von APT und seinen Frontends durch
Beschleunigen des Upgrade-Prozesses. Dies liefert ein besseres Rahmenwerk für
einheitlichen Umgang mit debdelta und künftigen APT-Verbesserungen wie
Parallelisierung. Erwartet wird eine Unterstützung genauso für Stable- und
Sicherheits-Upgrades wie für APT-bezogene Bibliotheken.</p>
<h2>Dpkg Deklarative Diversionen</h2>
<p><i>von Sam Dunne, betreut von Steve Langasek</i></p>
<p>Das Kommando dpkg-divert soll ersetzt werden durch eine neue Steuerdatei
mit einer deklarativen Syntax, die Dpkg auswerten und direkt als Teil der
Paket-Entpackung und -Entfernung verarbeiten wird. Dabei beseitigt es die
Probleme, die auftreten, wenn Diversionen nicht aufs Kleinste behandelt werden.
</p>
<h2>Backend-Werkzeuge und Infrastruktur für DEX</h2>
<p><i>von Nathan Handler, betreut von Matt Zimmerman</i></p>
<p>DEX ist ein neues Programm, das entwickelt wurde, um Debian und seine
Derivative zu verbessern. Dazu werden die in Downstream gemachten Änderungen
eingepflegt und Diskussionen zwischen den verschiedenen Projekten angeregt. Da
dies ein neues Projekt ist, existiert ein Großteil der Infrastruktur noch nicht
(oder ist eher zusammengehackt und unvollständig). Dieses Projekt wird die
nötigen Backend-Werkzeuge sowie die Infrastruktur hervorbringen, sodass alle
Debian-Derivate leicht einen Nutzen aus dem DEX-Projekt ziehen können.</p>
<h2>Jigsaw Modularized Java in Debian</h2>
<p><i>von Guillaume Mazoyer, betreut von Tom Marble</i></p>
<p>Das Java Development Kit (JDK) ist ein großes monolitisches Software-
Werkzeug: Viele seiner Fähigkeiten sind nur in begrenzten Bereichen nützlich
(GUI-Werkzeugsätze sind für einen Webserver nutzlos). Dieses Projekt wird das
modulare Jigsaw-JDK nach Debian bringen, was der Leistungsfähigkeit hilft
(Programmstart, Größe, usw.), aber auch der Abhängigkeitsauflösung (um zur
Debian-Paketierung zu passen). Etwas Arbeit, die in Upstream existiert, passt
nicht in Debian. Dieses Projekt wird die derzeitige Entwicklerversion von
Jigsaw verpacken, die Debian-Java-Richtline auf den neuesten Stand bringen
und die nötigen Paketierungswerkzeuge für davon abhängige Software
erstellen.</p>
<h2>Python-Multi-Build für die Paketierung von Python-Erweiterungen</h2>
<p><i>von Mesutcan Kurt, betreut von Piotr Ożarowski</i></p>
<p>Dieses Projekt erstellt ein Werkzeug zum Bauen von Python-Erweiterungen für
alle Python-Verisonen, die zur Zeit von Debian unterstützt werden. Das Projekt
sollte das Upstream-Build-System sowie Testing-Frameworks erkennen und sie
verwenden. Es wird mit CDBS und dem dh sequencer angesprochen und ihre
Python-Schnipsel ersetzen.</p>
<h2>Aktivitätsmessung der Debian-Teams</h2>
<p><i>von Sukhbir Singh, betreut von Andreas Tille</i></p>
<p>Dieses Projekt wird die Leistung von Teams in Debian messen, mit Hilfe von
Metriken wie: Beiträge auf relevanten Mailinglisten, Paket-Upload-Aufzeichungen
der Ultimate Debian Database und Übermittlungsstatistiken von Projekt-
Repositories ... Die gesammelten Informationen werden beim Evaluieren helfen.
Eine Schnittstelle zum einfachen Abrufen dieser Informationen wird ebenfalls
entwickelt.</p>
<h2>Integration von Rechenclustern für Debian-Entwicklung und -Bau</h2>
<p><i>by Rudy Godoy, mentored by Steffen Moeller</i></p>
<p>Das Hauptziel dieses Projektes ist es, Entwicklerinnen und Entwicklern eine
einfache Verwendung von Rechenclustern (Eucalyptus, OpenStack, ...) als
Umgebung für architekturspezifische Entwicklung zu ermöglichen. Dazu wird ein
Satz Werkzeuge angeboten, mit dem eine erweiterte Plattform zum Entwickeln,
Testen und Bauen aufgesetzt und betrieben werden kann.</p>
<h2>Der <em>Google Summer of Code</em></h2>
<p>Der
<a href="http://www.google-melange.com"><em>Google Summer of Code</em></a> ist
ein globales Programm. Es vergibt Stipendien für Universitätsstudierende, die
über einen Zeitraum von drei Monaten Code für Open-Source-Projekte schreiben.
Während des <em>Google Summer of Code</em> kümmert sich ein Mentor der
teilnehmenden Projekte um die Studentinnen und Studenten und gibt ihnen so die
Möglichkeit, mit der Softwareentwicklung im wirklichen Leben in Kontakt zu
kommen sowie zur Tätigkeit in Bereichen, die ihren akademischen Kursen
entsprechen. Das Beste ist, dass dabei zum Nutzen und Vorteil aller mehr
Quellcode erzeugt und veröffentlicht wird.</p>
<h2>Über Debian</h2>
<p>Das Debian-Projekt wurde 1993 von Ian Murdock als wirklich freies
Gemeinschaftsprojekt gegründet. Seitdem ist das Projekt zu einem der größten
und einflussreichsten Open-Source-Projekte angewachsen. Tausende von
Freiwilligen aus aller Welt arbeiten zusammen, um Debian-Software herzustellen
und zu betreuen. Verfügbar in über 70 Sprachen und eine große Bandbreite an
Rechnertypen unterstützend, bezeichnet sich Debian als das <q>universelle
Betriebssystem</q>.</p>
<h2>Kontaktinformationen</h2>
<p>Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Webseiten unter
<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> oder schicken eine E-Mail an
<press@debian.org>.</p>
|
