1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
|
<define-tag pagetitle>Neue Optik für Debians Webseiten</define-tag>
<define-tag release_date>2011-02-06</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
<p>Zum Anlass der Freigabe von <a
href="$(HOME)/News/2011/20110205a">Debian 6.0 <q>Squeeze</q></a> freut
sich das Debian-Website-Team, ein neues Design für Debians Web-Präsenz
zu veröffentlichen. Nach grob <a
href="http://web.archive.org/web/19981212024258/http://www.debian.org/">13
Jahren</a> mit nahezu dem selben Design hat sich das Layout und Design
von vielen Webseiten, die von Debian angeboten werden, mit dem heutigen
Release von Debian-Squeeze geändert.
Debians <a href="$(HOME)">Haupt-Website</a> und sein <a
href="https://wiki.debian.org/">Wiki</a>, die <a
href="https://lists.debian.org/">Listen-Archive</a>, der Blog-Aggregator <a
href="http://planet.debian.org/">Planet</a> und das <a
href="https://packages.debian.org/">Paket-Informations-System</a> haben
nun ein konistentes neues Layout. Das neue Layout ist dazu gedacht,
Debians Web-Präsenz ein saubereres und moderneres Aussehen zu verpassen
und die Webseiten in der Verwendung und Navigation zu vereinfachen.</p>
<p><q>Ich habe nicht erwartet, dass meine leichte Verärgerung in einem
veröffentlichten Redesign enden würde. Die Arbeit, die andere investiert
haben, um dies passieren zu lassen, waren sehr beeindruckend.
Hoffentlich kann das Redesign einen Verfeinerungsprozess anstoßen, der
zur besten Distributionswebseite führen wird</q> sagt Kalle Söderman,
der eine der maßgeblichen Kräfte hinter der Layout-Umstellung war. Das
Website-Team hat ebenfalls sichergestellt, dass das neue Design
Verbesserungen in der Barrierefreiheit enthält (z.B. für Farbenblinde)
und gut in verschiedenen Auflösungen verwendbar ist.</p>
<h2>Über Debian</h2>
<p>Das Debian-Projekt wurde 1993 von Ian Murdock als wirklich freies
Gemeinschaftsprojekt gegründet. Seitdem hat sich das Projekt zu einem der
größten und einflussreichsten Open-Source-Projekte entwickelt. Tausende
Freiwillige arbeiten zusammen, um Debian-Software herzustellen und zu betreuen.
Übersetzt in 70 Sprachen und eine große Bandbreite an Computertypen
unterstützend, bezeichnet sich Debian als das <q>universelle Betriebssystem</q>.
</p>
<h2>Kontaktinformationen</h2>
<p>Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Webseiten unter
<a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> oder schicken Sie eine E-Mail an
<press@debian.org>.</p>
|
