blob: f825b295813a0a6e0f4e576ff704d4a894ac18bc (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
|
<define-tag pagetitle>Debian 6.0 <q>Squeeze</q>: Aufruf für Upgrades und
Testinstallationen</define-tag>
<define-tag release_date>2010-11-16</define-tag>
#use wml::debian::news
# $Id$
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"
# Translator: Erik Pfannenstein <DebianIgnatz@gmx.de>, 2010-12-08
<p>Das Debian-Projekt darf voller Stolz verkünden, dass das anstehende
Release <q>Squeeze</q> die Endphase seiner Entwicklung und fast seine endgültige
Form erreicht hat. Jetzt bitten wir unsere Benutzer, uns bei der Suche nach übrig
gebliebenen Problemen sowohl beim Upgrade von der früheren stabilen Version als
auch bei dem Aufsetzen frischer Installationen zu helfen.</p>
<p>Wenn Sie in der näheren Zukunft ein frisches Debian-System aufzusetzen
gedenken, ziehen Sie bitte auch Debian <q>Squeeze</q> mit dem Debian-Installer
<a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">\
http://www.debian.org/devel/debian-installer/</a> in Betracht.
Ebenso ist eine Liste bekannter <a
href="$(HOME)/devel/debian-installer/errata">Fehler</a>
sowie eine <a href="$(HOME)/releases/testing/installmanual">\
detaillierte Installationsanleitung</a> verfügbar. Wie üblich sollten uns Probleme über
einen <a
href="http://d-i.alioth.debian.org/manual/en.i386/ch05s04.html#submit-bug">\
Installationsbericht</a> mitgeteilt werden.</p>
<p>Genauso willkommen sind Upgrade-Tests von Debian 5.0 <q>Lenny</q> auf den
Testing-Zweig. Bitte beachten Sie die aktuellen <a
href="$(HOME)/releases/testing/releasenotes">Release-Informationen</a> über bekannte
Probleme und (temporäre) Abhilfen. Bitte legen Sie besonderes Augenmerk auf das
Kapitel <a
href="$(HOME)/releases/testing/amd64/release-notes/ch-upgrading#record-session">\
<q>Aufzeichnung der Sitzung</q></a>,
welches erklärt, wie man die Ausgaben der während des Upgrades laufenden
Programme mitschreiben kann, für den Fall, dass ein Problem auftritt und man
dieses berichten will. Wenn Sie auf irgendwelche Probleme treffen, schreiben
Sie bitte einen Fehlerbericht gegen das Paket upgrade-reports.</p>
<p>Erfahrenere Benutzer können mithelfen, indem sie Fehler für die virtuellen Pakete
<a href="https://bugs.debian.org/upgrade-reports">upgrade-reports</a> und <a
href="https://bugs.debian.org/installation-reports">installation-reports</a>
auswählen oder Text für die <a href="https://bugs.debian.org/release-notes">\
Release-Informationen</a> vorschlagen.</p>
<h2>Über Debian</h2>
<p>Das Debian-Projekt wurde 1993 von Ian Murdock als wirklich freies
Gemeinschaftsprojekt gegründet. Seitdem stieg das Projekt zu einem der
größten und einflussreichsten Open-Source-Projekte auf. Über dreitausend
Freiwillige aus der ganzen Welt arbeiten zusammen, um Debian-Software zu
entwickeln und zu pflegen. Übersetzt in über dreißig Sprachen und eine große
Bandbreite von Rechnertypen unterstützend bezeichnet sich Debian als das
<q>universelle Betriebssystem</q>.
</p>
<h2>Kontaktinformationen</h2>
<p>Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Webseiten unter
<a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> oder Sie schicken eine E-Mail an
<press@debian.org>.</p>
|
