1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="1999-6-29" SUMMARY="Livre sur Debian, votes sans fin pour le logo"
#use wml::debian::translation-check translation="1.19" maintainer="Thomas Huriaux"
<p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 25e <em>DWN</em> de
l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian.
</p>
<p>
<a name="book"></a>
<strong>Un nouveau livre sur Debian a été
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-9906/msg01823.html">\
publié</a>.</strong> Titré <q>Debian GNU/Linux : un guide pour
l'installation et l'utilisation</q>, ses auteurs sont les développeurs
Debian John Goerzen et Ossama Othman et il devrait être largement distribué
dans différentes librairies. Il inclut un CD, une partie des
bénéfices va à la FSF, et, le meilleur de tout, le <strong>livre entier
est sous GPL</strong> (et sera bientôt empaqueté) !
</p>
<p>
<a name="debianlogo"></a>
<strong>C'est l'heure d'un nouveau vote pour le logo.</strong> Cette
fois-ci, le sujet du vote sera la question de changer les logos
officiels et à utilisation libre. Voici
<a href="https://lists.debian.org/debian-vote-9906/msg00163.html">l'appel
au vote</a> et voici un
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce-9906/msg00012.html">\
bulletin</a>. Il faut voter rapidement, et c'est le troisième vote lié
au logo, c'est pourquoi il y a eu quelques réactions contre cela.
Comme Philip Hands le
<a href="https://lists.debian.org/debian-vote-9906/msg00193.html">dit</a>,
« la prise de décision dans Debian a toujours été basée sur le
consensus, même si le consensus était simplement <em>nous devrions
le voter</em> ». Cela peut signaler un manque dans la constitution
de Debian, puisque « tous les votes jusqu'à présent se sont
déroulés à l'encontre de la constitution ».
</p>
<p>
<strong>Au niveau des nouvelles de sécurité, une nouvelle version de
mailman</strong> est
<a href="https://www.debian.org/security/1999/19990623">disponible</a>,
corrigeant une faille de sécurité qui permettait l'accès pour lister
les pages web d'administration sans avoir à connaître le mot de passe.
</p>
<p>
Manoj Srivastava a assemblé un
<a href="../../oldurl?https://www.debian.org/%7Esrivasta/policy.text.gz">\
brouillon</a> pour la charte de Debian 3.0.0.0. Comme le numéro de
version l'indique, il s'agit d'une révision majeure, représentant beaucoup
de travail et de discussions sur debian-policy durant les derniers
mois. Les deux changements majeurs sont <strong>l'intégration de
la compatibilité avec le FHS</strong>, et que <strong>logrotate est
dorénavant l'outil de rotation des fichiers d'enregistrement préféré
de Debian</strong>. Les autres changements incluent la fusion du manuel
d'empaquetage dans le même paquet source, la clarification de l'utilisation
de la marque Standards-Version, une recommandation pour que les fichiers
libtool *.la soient inclus dans les paquets -dev et l'inclusion
de la hiérarchie des menus dans le paquet de la charte. Tous ces
changements sont résumés par Manoj <a href="mail#mail1">ici</a>.
</p>
<p>
<strong>Le sujet des tâches cron avec une priorité définie (avec nice)
est ressorti.</strong> Il semble qu'anacron et cron définiront les
priorités par défaut lors de l'exécution des tâches. La discussion a
généré cette fois-ci
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-9906/msg01728.html">une
objection valide</a> — les tâches cron avec priorité peuvent
conduire à une saturation des ressources sur les machines très peu
puissantes.
</p>
<p>
<strong>YASDI (Yet Another Simple Debian Installation)</strong> a
été annoncé lors de la conférence Europe-Japon sur Linux et le logiciel
libre. À en croire ce qu'en a dit le conférencier, YASDI permet de générer
automatiquement des distributions personnalisées basées sur Debian et peut
être vu comme une métadistribution ou un métainstallateur. La présentation
est disponible
<a href="http://www.europe-inside.com/eurojapan/slides/yasdi/">ici</a>.
</p>
<p>
<strong>Une liste de diffusion debian-sgml</strong> a été
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-9906/msg01540.html">créée</a>,
pour les discussions sur SGML et XML dans Debian.
</p>
<p>
Stephane Bortzmeyer a
<a href="https://lists.debian.org/debian-policy-9906/msg00429.html">écrit</a>
un brouillon de <strong>charte pour les compilateurs Java et les machines
virtuelles dans Debian</strong>.
</p>
<p>
Pour un résumé de ce qui s'est passé récemment dans le projet Debian-JP,
consultez les <a href="mail#mail2">nouvelles de Debian JP</a>.
</p>
<p>
<strong>La convention LinuxTag</strong> s'est tenue le week-end dernier
en Allemagne, voici un
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-9906/msg02065.html">\
compte-rendu</a> des activités liées à Debian.
</p>
<p>
<strong>Nouvelles des serveurs</strong> :
</p>
<ul>
<li>Les développeurs Debian ont maintenant accès à
<a href="https://lists.debian.org/debian-alpha-9906/msg00223.html">deux
machines Alpha</a> (Faure, Albert) et
<a href="https://lists.debian.org/debian-alpha-9906/msg00228.html">une
Sparc</a> (Kubrick). Les comptes sur ces machines sont désormais
synchronisés avec master en utilisant LDAP.</li>
</ul>
<p>
<strong>Suite</strong> des nouvelles de la semaine dernières :
</p>
<ul>
<li><strong>La discussion pour déplacer contrib et non-free</strong>
sur leur propre serveur s'est accrue cette semaine, comme on pouvait
s'y attendre. Beaucoup de personnes ont posté leurs réflexions sur
l'idée.
Une <a href="https://lists.debian.org/debian-devel-9906/msg01550.html">\
partie de la discussion</a> concerne les raisons pour lesquelles contrib
devrait être déplacée
avec non-free. Il est également intéressant de lire le
<a href="https://lists.debian.org/debian-vote-9906/msg00142.html">message</a>
de Jason Gunthorpe expliquant comment cela affecterait nos miroirs et la
<a href="https://lists.debian.org/debian-vote-9906/msg00105.html">réaction
de RMS</a> à la proposition : « Écoutez, écoutez ! ».
</ul>
<p>
Merci à Mike Linksvayer, Christian Meder, et Katsura S. Yoshio pour leur
<a href="../../contributing">contribution</a>.
</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer translator="Thomas Huriaux"
|
