blob: 02871d888d6ebcd78ad03bbde5655d49e7966cfa (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
|
#use wml::debian::template title="po4a-hallittujen PO-tiedostojen tilanne kielikoodille: @tmpl_lang@"
#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def'
#use wml::debian::translation-check translation="29e4b6a41ff6921ab79511638a03506f2ee0b312"
#include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/menu.inc"
<h2>Tilanne</h2>
<p>
@tmpl_lang_stats@ merkkijonoa on käännetty tälle kielelle
(<po4a-total-strings> mahdollisesta).
Paketit on jaettu kolmeen osastoon: <a
href="#todo">työn alla olevat käännökset</a>, <a
href="#done">ajan tasalla olevat käännökset</a> ja <a
href="#i18n">tekemättömät käännökset</a>.
</p>
<p>
Paketit on järjestetty jokaisessa osiossa niiden <a
href="https://popcon.debian.org/source/by_inst">popcon-pisteytyksen</a>
mukaisesti, jotta kääntäjät voivat keskittyä suosituimpiin paketteihin.
</p>
<h2><a name="todo">Paketit joiden käännös on työn alla</a></h2>
<p>Nämä PO-tiedostot voi imuroida ja kääntää, ja lähettää ne sen jälkeen
pakettien ylläpitäjille vikaraportin muodossa.
#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/todo.inc'
<h2><a name="done">Käännetyt paketit</a></h2>
#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/ok.inc'
<h2><a name="i18n">Paketit, jotka on jo kansainvälistetty</a></h2>
<p>Näitä paketteja on käännetty muille kielille, joten ne voidaan kääntää
omalle kielellesi.
#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/untranslated.inc'
#include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/date.gen"
|
