1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
<define-tag pagetitle>Debians arkivsigneringsnøgle ændres</define-tag>
<define-tag release_date>2009-05-23</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
<p>Debian-projektet gør opmærksom på, at den GNU Privacy Guard-nøgle, der
anvendes til at signere projektets arkivreferencefiler, ændres. Singaturer
anvendes til at sikre, at de pakker, brugerne installerer, er helt de samme som
oprindelig blev distribueret af Debian, og ikke er blevet erstattet eller
modificeret.</p>
<p>Påvirkede distributioner er Debians ustabile gren (kodenavn <q>sid</q>)
foruden testing-grenen (kodenavn <q>squeeze</q>). Den aktuelle stabile version,
Debian GNU/Linux 5.0 (kodenavn <q>lenny</q>) og den aktuelle gamle stabile
version, Debian GNU/Linux 4.0 (kodenavn <q>etch</q>) vil også få deres
ftpmaster-signaturer opdateret. De udgivelsesansvarliges signatur forblive
uændret.
Den pt. anvendte nøgle udløber snart. Den nye nøgle er allerede blevet
distribueret gennem pakken debian-archive-keyring. Brugere af den aktuelle
stabile udgave, Debian GNU/Linux 5.0 (kodenavn <q>lenny</q>) skal ikke foretage
sig noget på brugersiden, da Debian GNU/Linux 5.0 (kodenavn <q>lenny</q>) blev
leveret med den nye nøgle. Brugere af den gamle stabile udgave, Debian
GNU/Linux 4.0 (kodenavn <q>etch</q>) bør sikre sig, at have opgraderet til den
seneste punktopdatering, version 4.0r8, der tilføjede en opdateret pakke
indeholdende den nye nøgle. Brugere af Debians testing-gren (kodenavn
<q>squeeze</q>) og Debians ustabile gren (kodenavn <q>sid</q>) bør sikre sig,
at den seneste version, 2009.01.31, af pakken debian-archive-keyring er
installeret.</p>
<p>Begyndende med den næste filspejlsopdatering i aften, og i det kommende tre
uger, vil arkivet være digitalt signeret med både den gamle og den nye nøgle.
Fra den 13. juni vil kun den nye nøgle blive anvendt.</p>
<p>Til reference, den gamle nøgle er:</p>
<pre>
pub 1024D/6070D3A1 2006-11-20 [expires: 2009-07-01]
uid Debian Archive Automatic Signing Key (4.0/etch) <ftpmaster@debian.org>
</pre>
<p>Og den nye er:</p>
<pre>
pub 4096R/55BE302B 2009-01-27 [expires: 2012-12-31]
uid Debian Archive Automatic Signing Key (5.0/lenny) <ftpmaster@debian.org>
</pre>
<p>Nøgleudskiftningen er en almindelig vedligeholdelsesopgave, og den blev
påbegyndt i januar. Af sikkerhedsårsager udløber Debians arkivsigneringsnøgler
fast efter tre år.</p>
<h2>Om Debian</h2>
<p>Debian-projektet er en organisation af mange udviklere som frivilligt
bidrager med tid og kræfter, og samarbejder via internettet. Deres opgaver
består blandt andre i at vedligeholde og opdatere Debian GNU/Linux, der er en
fri distribution af styresystemet GNU/Linux. Debians dedikation til fri
software, dets non-profit-natur og dets åbne udviklingsmodel, gør det unikt
blandt GNU/Linux-distributioner.</p>
<h2>Kontaktoplysninger</h2>
<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på
<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
<press@debian.org>.</p>
|
