aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/danish/News/2008/20080726.wml
blob: eedb726b871f719f241ce5e4e22b1373abaa53e5 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
<define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 4.0 opdateret og understøttelse af nyere hardware tilføjet</define-tag>
<define-tag release_date>2008-07-26</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.5"

<define-tag release>4.0</define-tag>
<define-tag codename>etch</define-tag>
<define-tag revision>4.0r4</define-tag>

<define-tag dsa>
    <tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/%0/dsa-%1">DSA-%1</a></td>
        <td align="center"><:
    my @p = ();
    for my $p (split (/,\s*/, "%2")) {
	push (@p, sprintf ('<a href="https://packages.debian.org/src:%s">%s</a>', $p, $p));
    }
    print join (", ", @p);
:></td><td align="left">%3</td></tr>
</define-tag>

<define-tag correction>
    <tr><td><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></td>              <td>%1</td></tr>
</define-tag>

<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0">%0</a></define-tag>

<p>Debian-projektet er stolt over at kunne annoncere den fjerde opdatering af 
dets stabile distribution, Debian GNU/Linux 4.0 (kodenavn <codename>).  Ud over 
at rette flere sikkerhedsproblemer og nogle få alvorlige fejl i den stabile 
udgave, er der for første gang i Debians historie en opdatering til en stabil
distribution, som også tilføjer understøttelse af nyere hardware, ved at give
brugerne mulighed for at installere nyere drivere.</p>

<p>Eksisterende Debian GNU/Linux 4.0-installerings-cd'er og -dvd'er kan fortsat
anvendes til at installere denne opdatering.  Efter installeringen, vil en 
opgradering ved hjælp af et ajourført Debian-filspejl medføre alle forældede
pakker bliver opdateret.  Dog anbefales det kraftigt, at brugere af 
installeringsmetoden network-console opdaterer deres medie, se afsnittet "Debian 
Installer" i denne annoncering for flere oplysninger.</p>

<p>Dem der hyppigt opdaterer fra security.debian.org, behøver ikke at opdatere 
ret mange pakker, og de fleste opdateringer fra security.debian.org er indeholdt 
i denne opdatering.</p>

<p>Nye cd- og dvd-aftryk indeholdende opdaterede pakker henholdsvis de 
sædvanlige installeringsmedier til brug samme med pakkearkivet, vil snart være 
tilgængelige fra de sædvanlige steder.</p>

<p>Online-opdatering til denne revision gøres normalt ved at lade 
pakkehåndteringsværktøjet <q>aptitude</q> (eller <q>apt</q>, se 
manualsiden sources.list(5) ) pege på et af Debians mange ftp- eller 
http-filspejle.  En omfattende liste over filspejle er tilgængelig på:</p>

<div class="center">
  <a href="$(HOME)/mirror/list">http://www.debian.org/mirror/list</a>
</div>


<h2>Om <q>etch-and-a-half</q></h2>

<p><q>Etch and a half</q> (<q>etch-og-en-halv</q>) er Debians ønske om at 
understøtte hardware, der kræver opdaterede drivere.  Dermed er det første gang,
at Debian-projektet opdaterer flere kernepakker i sin stabile distribution uden
sikkerhedskonsekvenser, og det demonstrerer projektets store pligtopfyldenhed 
over for sine brugere.</p>

<p>Komponenter, der er nyere end den første udgave af Debian GNU/Linux 4.0 
(<q>etch</q>), som endnu ikke var understøttet vil blive opdaget af en opdateret 
installeringsrutine, som kan installere en nyere Linux-kerne (2.6.24) på det 
nyinstallerede system.  Denne revision indeholder desuden pakker, der er baseret 
på Linux 2.6.24-kernen.  Installering af disse yderligere pakker er ikke 
påkrævet og vil ikke ske som standard.  Den eksisterende 2.6.18-baserede kerne
vil fortsat være standardkernen i etch-udgaven.</p>

<p>En nyere version af X.org, X-windowsystem, indeholder også nye drivere, der
tilføjer understøttelse af blandt andre Geforce 8-serien af GPU'er samt 
Intel-kort med 965GM, 965GME, G33, Q35, Q33 cards.  Dual-head-installationer er
er desuden rudimentært undersøttet.</p>

<p>Følgende pakker er blevet opdateret eller nytilføjet gennem 
<q>etch-and-a-half</q>:</p>
<table border=0>
<tr><th>Pakke</th>                      <th>Årsag</th></tr>
<correction linux-2.6.24		"Opdateret pga. ny kerne i etchnhalf">
<correction linux-kbuild-2.6.24		"Opdateret pga. ny kerne i etchnhalf">
<correction linux-latest-2.6-etchnhalf	"Ny kerne i etchnhalf">
<correction xserver-xorg-video-nv	"Understøtter mere hardware">
<correction xserver-xorg-video-intel	"Understøtter mere hardware">
<correction aboot			"Retter alpha-opbygning, tilføjer understøttelse af kerner nyere end 2.6.23">
<correction b43-fwcutter		"Retter forkert indkapslet es.po">
<correction debconf 			"Gør debconf-apt-progress kompatibel med lennys installeringsprogram">
<correction sysvinit			"Opdaterer shutdown til at fungere med libata i linux nyere end 2.6.23">
<correction wireless-tools		"Opdaterer pga. understøttelse af WE API i etchnhalf-kernen">
</table>

<p><a href="$(HOME)/releases/etch/etchnhalf">Udgivelsesbemærkninger</a> dækkende
særlig funktionalitet i <q>etch-and-a-half</q> er skrevet, så vel som en
<a href="$(HOME)/releases/etch/debian-installer/etchnhalf">kort opdatering af 
installationsvejledningen</a>.</p>


<h2>Debian-Installer-opdatering</h2>

<p>Debian-Installer er opdateret for at løse et problem med 
installeringsmuligheden network-console.  På grund af manglende entropi i 
hvordan værtsnøglen genereres, var tidligere installeringsprogrammer i Debian 
GNU/Linux 4.0 sårbare over for et manden i midten-angreb.  To andre problemer
i forbindelse med installering på allerede eksisterende RAID-systemer og 
genkendelse af PowerPC64-systemer er desuden rettet.</p>


<h2>Forskellige fejlrettelser</h2>

<p>Denne stabile opdatering indeholder flere binære opdateringer til forskellige
arkitekturer, til pakker hvis version ikke var synkroniseret på tværs af alle
arkitekturer.  Der er også nogle få vigtige rettelser til følgende pakker:</p>

<table border=0>
<tr><th>Pakke</th>               	<th>Årsag</th></tr>
<correction apache2			"Retter mulig segfault introduceret i rettelse af CVE-2007-6421">
<correction balsa			"Rettelse af stakbaseret bufferoverløb">
<correction base-installer		"Korrekt genkendelse af powerpc64-systemer">
<correction cbrpager			"Tilbageførte sikkerhedsrettelser fra opstrøm 0.9.18 vedr. CVE-2008-2575">
<correction chkrootkit			"'Enye'-check fik tilfældige programmer til at gå ned">
<correction debian-installer		"Genopbyggede aftryk indeholdende network-console">
<correction dns-flood-detector		"Skriv virkelig en pid-fil til start-stop-daemon">
<correction exiv2			"Retter regression i sikkerhedsopdatering">
<correction fai-kernels			"Genopbygget mod linux-2.6_2.6.18.dfsg.1-21">
<correction firmware-nonfree		"Build-depend på nyt kerne-ABI 2.6-6">
<correction glibc			"Retter nscd-hostcaching og -linkerskript for biblioteker der anvender TLS">
<correction grub			"Retter 1 TiB-diskadresseringsbegrænsning">
<correction hal				"Tillad mounting af ntfs-volumes fra KDE">
<correction initramfs-tools		"Retter MBR-kontrol på md-enheder og start med Xen">
<correction kiosktool			"Korrigér stien til KDE-menufilen">
<correction licq			"Retter 'ICQ version too old'-forbindelsesfejl">
<correction linux-2.6			"Retter flere problemer">
<correction partman-lvm			"Retter installering med allerede eksisterende RAID">
<correction pdftohtml			"Overfør brugere til poppler-utils">
<correction python-django		"Retter sårbarhed i forbindelse med udførelse af skripter på tværs af websteder">
<correction qsynth			"Retter forkert navnegivet desktop-fil">
<correction qt-x11-free			"Gør KDE-opdatering nemmere ved at hårdkode unames">
<correction trac			"Retter flere problemer">
<correction tzdata			"Nye tidszoneoplysninger">
<correction user-mode-linux		"Genopbygget mod linux-2.6_2.6.18.dfsg.1-21">
<correction vzctl			"Retter filrettighedsoverførsel ved migrering">
<correction wxmaxima			"Retter forbindelsesproblemer der gør pakken ubrugelig">
<correction xpdf			"Fjerner striks versionsafhængighed på xpdf-utils for at rette opgradering">
<correction xpenguins-applet		"Undgå dobbelt frigivning">
<correction znc				"Retter NULL-pointerdereferences førende til nedbrud">
</table>

<p>These packages were updated on the specified architecture to bring the architectures back in sync:</p>
<table border=0>
<tr><th>Pakke</th>			<th>Arkitektur &ndash; årsag</th></tr>
<correction apache2-mpm-itk		"s390 amd64 sparc powerpc arm i386 mips ia64 alpha mipsel hppa &ndash; genopbygget mod opdateret apache2">
<correction gtimer			"amd64 &ndash; genopbygget mod etch-biblioteker">
<correction kdebase			"arm">
<correction kdelibs			"arm">
<correction sage			"ia64 &ndash; genopbygget mod libsdl1.2_1.2.11-8 for at slippe af med læsthængende .la-referencer">
<correction sear			"ia64 &ndash; genopbygget mod lib3ds-dev 1.2.0-4.1+etch1">
</table>


<h2>Sikkerhedsopdateringer</h2>

<p>Denne revision tilføjer følgende sikkerhedsopdateringer til den stabile
udgave.  Sikkerhedsteamet har allerede udgivet bulletiner for hver af de nævnte
opdateringer:</p>

<table border=0>
<tr><th>Bulletin-id</th>  <th>Pakke(r)</th>    <th>Rettelse(r)</th></tr>
<dsa 2008 1484    xulrunner		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1485    icedove		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1492    wml			"Opryd midlertidige filer">
<dsa 2008 1497    clamav		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1498    libimager-perl	"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1499    pcre3			"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1500    splitvt		"Retter rettighedsforøgelse">
<dsa 2008 1501    dspam			"Retter informationsafsløring">
<dsa 2008 1502    wordpress		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1505    alsa-driver		"Retter kernehukommelseslækage">
<dsa 2008 1506    iceape		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1507    turba2		"Retter rettighedstest">
<dsa 2008 1508    sword			"Retter utilstrækkelig fornuftighedskontrol af inddata">
<dsa 2008 1509    koffice		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1510    gs-gpl		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1511    icu			"Retter flere problemer">
<dsa 2008 1512    evolution		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1513    lighttpd		"Retter CGI-kildekodeafsløring">
<dsa 2008 1514    moin			"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1515    libnet-dns-perl	"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1516    dovecot		"Retter rettighedsforøgelse">
<dsa 2008 1517    ldapscripts		"Retter informationsafsløring">
<dsa 2008 1518    backup-manager	"Retter adgangskodeafsløring">
<dsa 2008 1519    horde3		"Retter utilstrækkelig fornuftighedskontrol af inddata">
<dsa 2008 1520    smarty		"Retter utilstrækkelig fornuftighedskontrol af inddata">
<dsa 2008 1522    unzip			"Retter programmeringsfejl">
<dsa 2008 1523    ikiwiki		"Retter udførelse af skripter på tværs af websteder">
<dsa 2008 1524    krb5			"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1525    asterisk		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1526    xwine			"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1527    debian-goodies	"Retter utilstrækkelig fornuftighedskontrol af inddata">
<dsa 2008 1528    serendipity		"Retter udførelse af skripter på tværs af websteder">
<dsa 2008 1530    cupsys		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1531    policyd-weight	"Retter usikre midlertidige filer">
<dsa 2008 1532    xulrunner		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1533    exiftags		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1534    iceape		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1535    iceweasel		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1536    xine-lib		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1537    xpdf			"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1538    alsaplayer		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1539    mapserver		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1540    lighttpd		"Retter lammelsesangreb">
<dsa 2008 1541    openldap2.3		"Retter lammelsesangreb">
<dsa 2008 1542    libcairo		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1543    vlc			"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1544    pdns-recursor		"Retter cacheforgiftning">
<dsa 2008 1545    rsync			"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1546    gnumeric		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1547    openoffice.org	"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1548    xpdf			"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1549    clamav		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1550    suphp			"Retter lokal rettighedsforøgelse">
<dsa 2008 1551    python2.4		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1552    mplayer		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1553    ikiwiki		"Retter forespørgselsforfalskning på tværs af websteder">
<dsa 2008 1554    roundup		"Retter udførelse af skripter på tværs af websteder vulnerability">
<dsa 2008 1555    iceweasel		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1556    perl			"Retter lammelsesangreb">
<dsa 2008 1557    phpmyadmin		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1558    xulrunner		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1559    phpgedview		"Retter udførelse af skripter på tværs af websteder">
<dsa 2008 1560    kronolith2		"Retter udførelse af skripter på tværs af websteder">
<dsa 2008 1561    ltsp			"Retter informationsafsløring">
<dsa 2008 1562    iceape		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1563    asterisk		"Retter lammelsesangreb">
<dsa 2008 1564    wordpress		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1566    cpio			"Retter lammelsesangreb">
<dsa 2008 1567    blender		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1568    b2evolution		"Retter udførelse af skripter på tværs af websteder">
<dsa 2008 1569    cacti			"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1570    kazehakase		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1571    openssl		"Retter forudsigelig tilfældighedsgenerator">
<dsa 2008 1572    php5			"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1573    rdesktop		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1574    icedove		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1576    openssh		"Retter forudsigelse tilfældighed">
<dsa 2008 1577    gforge		"Retter usikre midlertidige filer">
<dsa 2008 1578    php4			"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1579    netpbm-free		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1580    phpgedview		"Retter rettighedsforøgelse">
<dsa 2008 1581    gnutls13		"Retter potentiel udførelse af kode">
<dsa 2008 1582    peercast		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1583    gnome-peercast        "Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1584    libfishsound		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1585    speex			"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1586    xine-lib		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1587    mtr			"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1589    libxslt		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1590    samba			"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1591    libvorbis		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1593    tomcat5.5		"Retter manglende fornuftighedskontrol af inddata og udførelse af skripter på tværs af websteder">
<dsa 2008 1594    imlib2		"Retter bufferløb i XPM- og PNM-indlæsere">
<dsa 2008 1595    xorg-server		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1596    typo3-src		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1597    mt-daapd		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1598    libtk-img		"Retter bufferoverløb">
<dsa 2008 1599    dbus			"Retter programmeringsfejl">
<dsa 2008 1600    sympa			"Retter lammelsesangreb">
<dsa 2008 1601    wordpress		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1602    pcre3			"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1603    bind9			"Retter cacheforgiftning">
<dsa 2008 1606    poppler		"Retter vilkårlig udførelse af kode">
<dsa 2008 1608    mysql-dfsg-5.0	"Retter autorisationsomgåelse">
<dsa 2008 1611    afuse			"Retter rettighedsforøgelse">
<dsa 2008 1612    ruby1.8		"Retter flere sårbarheder">
<dsa 2008 1613    libgd2		"Retter flere sårbarheder">
</table>

<p>En komplet liste over alle accepterede og afviste pakker, sammen med 
begrundelser derfor, er på forberedelsessiden til denne revision:</p>

<div class="center">
  <url "https://release.debian.org/stable/<release>/<revision>/">
</div>



<h2>Fjernede pakker</h2>

<p>Følgende pakker er fjernet på grund af omstændigheder uden for vores 
kontrol:</p>

<table border=0>
<tr><th>Pakke</th>  			<th>Årsag</th></tr>
<correction glimpse                     "Licensing issues">
<correction dcc				"Incompatible with DCC network, security issues">
<correction maxdb-7.5.00		"Security issues">
</table>


<h2>URL'er</h2>

<p>Den komplette liste over pakker der er ændret i forbindelse med denne 
udgivelse:</p>

<div class="center">
  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/<downcase <codename>>/ChangeLog">
</div>

<p>Den aktuelle stabile distribution:</p>

<div class="center">
  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/stable/">
</div>

<p>Foreslåede opdateringer til den stabile distribution:</p>

<div class="center">
  <url "http://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates/">
</div>

<p>Oplysninger om den stabile distribution (udgivelsesbemærkninger, fejl, osv.):</p>

<div class="center">
  <a
  href="$(HOME)/releases/stable/">http://www.debian.org/releases/stable/</a>
</div>

<p>Sikkerhedsannonceringer og -oplysninger:</p>

<div class="center">
  <a href="$(HOME)/security/">http://security.debian.org/</a>
</div>


<h2>Om Debian</h2>

<p>Debian-projektet er en organisation af fri software-udviklere som frivilligt
bidrager med tid og kræfter til at fremstille de fuldstændigt frie 
styresystemer Debian GNU/Linux og Debian GNU/Hurd.</p>


<h2>Kontaktoplysninger</h2>

<p>For flere oplysninger, besøg Debians websider på 
<a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> eller send e-mail på engelsk til
&lt;press@debian.org&gt; eller kontakt holdet bag den stabile udgave på 
&lt;debian-release@debian.org&gt;.</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy