chinese/license.wml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

#use wml::debian::template title="Debian WWW 页面许可证" NOCOPYRIGHT="true" BARETITLE="true"
#use wml::debian::translation-check translation="94c775a38ae2efdeac87af56fe60a8b27ea0992e"

# Note to translators: you are free to link to <a href="license.en.html">the
# original license</a> here -- this is legal text and only the original
# version is authoritative. In fact, you needn't even bother translating this.
<div class="tip">
<p><strong>重要</strong>：本页面为法律文本，以下翻译仅供参考。仅<a href="license.en.html">原英文文本</a>有法律效力。</p>
</div>

<div class="centerblock">
<p>版权所有 &copy; 1997-$(CUR_YEAR)
<a href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest, Inc.</a> 及其他<br />
SPI 的联系方式为：<br />
1732 1st Ave #20327<br />
New York, NY 10128-5177<br />
United States
</p>
</div>

<p>
自 2012 年 1 月 25 日起，新的材料可以进行重新分发和/或修改，
遵循 <a href="legal/licenses/mit">
MIT (Expat) License</a>，或者，依您所愿，遵循 <a
href="legal/licenses/gpl2">GNU General Public License</a>；可遵循该许可证的
版本 2，或（依您所愿）任何更新版本（最新版本
通常位于 <url https://www.gnu.org/licenses/gpl.html>）。
</p>

<p>
使旧材料符合上述许可证的工作正在进行中。在此之前，请
遵循以下的 Open Publication License。
</p>

<p>
本材料的分发仅可遵循 Open Publication License，草案 v1.0 或更新版本
（您可阅读我们的<a href="opl">本地副本</a>，最新版本通常
位于 <a href="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</a>）。
</p>

<p>&ldquo;Debian&rdquo;以及 <a href="logos/">Debian Logo</a> 是 \
Software in the Public Interest, Inc. 的<a
href="$(HOME)/trademark">注册商标</a>。
</p>