add translations

CVS version numbers

vietnamese/security/2015/dsa-3326.wml: INITIAL -> 1.1 
vietnamese/security/2015/dsa-3327.wml: INITIAL -> 1.1

2 files changed, 51 insertions, 0 deletions

diff --git a/vietnamese/security/2015/dsa-3326.wml b/vietnamese/security/2015/dsa-3326.wml
new file mode 100755
index 00000000000..33ac90ab66c
--- /dev/null
+++ b/vietnamese/security/2015/dsa-3326.wml
@@ -0,0 +1,26 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Trần Ngọc Quân"
+<define-tag description>cập nhật bảo mật</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>William Robinet và Stefan Cornelius đã khám phá ra có tràn số nguyên trong
+Ghostscript, chương trình dịch GPL PostScript/PDF, lỗi mà có thể dẫn đến bị
+tấn công từ chối dịch vụ hay tiềm tàng thực thi mã tùy ý nếu một
+tập tin tự tạo đặc biệt được mở.</p>
+
+<p>Với bản phân phối ổn định cũ (wheezy), lỗi này đã được sửa trong
+phiên bản 9.05~dfsg-6.3+deb7u2.</p>
+
+<p>Với bản phân phối ổn định (jessie), lỗi này đã được sửa trong
+phiên bản 9.06~dfsg-2+deb8u1.</p>
+
+<p>Với bản phân phối thử nghiệm (stretch), lỗi này được sửa trong
+phiên bản 9.15~dfsg-1.</p>
+
+<p>Với bản phân phối chưa ổn định (sid), lỗi này đã được sửa trong
+phiên bản 9.15~dfsg-1.</p>
+
+<p>Chúng tôi khuyên bạn nên nâng cấp các gói ghostscript của mình.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3326.data"
+# $Id$
diff --git a/vietnamese/security/2015/dsa-3327.wml b/vietnamese/security/2015/dsa-3327.wml
new file mode 100755
index 00000000000..a063938769d
--- /dev/null
+++ b/vietnamese/security/2015/dsa-3327.wml
@@ -0,0 +1,25 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Trần Ngọc Quân"
+<define-tag description>cập nhật bảo mật</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Alex Rousskov của The Measurement Factory đã khám phá ra rằng Squid3, một ứng
+dụng đệm ủy nhiệm web đầy đủ tính năng, đã không xử lý phương thức CONNECT một cách
+đúng đắn cho đáp ứng <q>peer</q> khi được cấu hình với cache_peer và thao tác
+trên lưu thông ủy nhiệm rõ ràng. Lỗi này có thể cho phép các máy tính khách trên
+mạng được hưởng lợi truy cập không hạn chế qua một máy ủy nhiệm cổng ra đến dịch
+vụ ủy nhiệm của nó.</p>
+
+<p>Với bản phân phối ổn định cũ (wheezy), lỗi này đã được sửa trong
+phiên bản 3.1.20-2.2+deb7u3.</p>
+
+<p>Với bản phân phối ổn định (jessie), lỗi này đã được sửa trong
+phiên bản 3.4.8-6+deb8u1.</p>
+
+<p>Với bản phân phối chưa ổn định (sid), lỗi này đã được sửa trong
+phiên bản 3.5.6-1.</p>
+
+<p>Chúng tôi khuyên bạn nên nâng cấp các gói squid3 của mình.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3327.data"
+# $Id$