aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/vietnamese/security
diff options
context:
space:
mode:
authorTrần Ngọc Quân <vnwildman-guest>2015-07-29 02:11:57 +0000
committerTrần Ngọc Quân <vnwildman-guest>2015-07-29 02:11:57 +0000
commit64a947d65859c44b1fb88a87622bebbd203e8ff6 (patch)
tree311b7ccf45e8576a3a5901845fbed4aaa594f6b3 /vietnamese/security
parent3999892a3f6848b003319506e57ad8c13dcc03e1 (diff)
add translation
CVS version numbers vietnamese/security/2015/dsa-3319.wml: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'vietnamese/security')
-rwxr-xr-xvietnamese/security/2015/dsa-3319.wml20
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/vietnamese/security/2015/dsa-3319.wml b/vietnamese/security/2015/dsa-3319.wml
new file mode 100755
index 00000000000..49302510e22
--- /dev/null
+++ b/vietnamese/security/2015/dsa-3319.wml
@@ -0,0 +1,20 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Trần Ngọc Quân"
+<define-tag description>cập nhật bảo mật</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>Jonathan Foote đã khám phá ra rằng phần mềm dịch vụ BIND DNS đã không xử lý
+truy vấn TKEY một cách đúng đắn. Một kẻ tấn công trên mạng có thể khai thác khiếm
+khuyết này để tấn công từ chối dịch vụ thông qua một truy vấn tự tạo đặc biệt
+làm sập bẫy xác nhận và gây ra BIND dừng hoạt động.</p>
+
+<p>Với bản phân phối ổn định cũ (wheezy), lỗi này đã được sửa trong
+phiên bản 1:9.8.4.dfsg.P1-6+nmu2+deb7u6.</p>
+
+<p>Với bản phân phối ổn định (jessie), lỗi này đã được sửa trong
+phiên bản 1:9.9.5.dfsg-9+deb8u2.</p>
+
+<p>Chúng tôi khuyên bạn nên nâng cấp các gói bind9 của mình.</p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3319.data"
+# $Id$

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy