Updated Vietnamese translation

CVS version numbers

vietnamese/News/2016/20160212.wml: INITIAL -> 1.1

1 files changed, 48 insertions, 0 deletions

diff --git a/vietnamese/News/2016/20160212.wml b/vietnamese/News/2016/20160212.wml
new file mode 100755
index 00000000000..f19d28d0405
--- /dev/null
+++ b/vietnamese/News/2016/20160212.wml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<define-tag pagetitle>Debian 6.0 không còn được hỗ trợ dài hạn nữa</define-tag>
+<define-tag release_date>2016-02-12</define-tag>
+#use wml::debian::news
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>"
+
+<p>Nhóm <a href="https://wiki.debian.org/LTS/">Hỗ trợ dài hạn (LTS)</a> Debian
+thông báo rằng việc hỗ trợ Debian 6.0
+(<q>squeeze</q>) sẽ kết thúc vào 29 tháng hai, 2016,
+năm năm sau khi nó được phát hành lần đầu vào ngày 6 tháng hai, 2011.</p>
+
+<p>Sẽ không hỗ trợ bảo mật thêm nữa với Debian 6.0.</p>
+
+<p>Nhóm LTS sẽ chuẩn bị chuyển sang Debian 7 (<q>wheezy</q>), cái mà
+hiện tại là bản phát hành ổn định cũ. Nhóm LTS sẽ nhận hỗ trợ từ nhóm Bảo mật
+vào 26 tháng tư, 2016.</p>
+
+<p>Debian 7 sẽ đồng thời nhận được hỗ trợ dài hạn trong năm năm sau khi nó được
+phát hành lần đầu và kết thúc vào tháng năm 2018.</p>
+
+<p>Debian và nhóm LTS của nó muốn cảm ơn tới những người đóng góp,
+những nhà phát triển và các nhà bảo trợ những người mà làm cho nó có thể kéo dài
+vòng đời của các bản phát hành ổn định trước đây, và những người giúp cho LTS này thành công.</p>
+
+<p>Nếu bạn tin tưởng vào Debian LTS, vui lòng cân nhắc
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS/Development">gia nhập nhóm</a>,
+cung cấp miếng vá, thử nghiệm hay
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS/Funding">lập các quỹ hỗ trợ</a>.</p>
+
+<h2>Vài nét về Debian</h2>
+
+<p>
+Dự án Debian được thành lập vào năm 1993 bởi Ian Murdock để trở thành một  
+cộng đồng phần mềm tự do đích thực. Từ đó dự án đã phát
+triển thành một trong những dự án mã nguồn mở có ảnh
+hưởng nhất. Hàng ngàn tình nguyện viên từ khắp nơi
+trên thế giới cùng nhau góp sức để tạo nên và duy trì
+phần mềm Debian. Với 70 ngôn ngữ sẵn có, và có thể hỗ
+trợ đa dạng các loại máy tính, Debian tự gọi bản thân
+là một <q>hệ điều hành toàn cầu</q>.
+</p>
+
+<h2>Thông tin liên hệ</h2>
+
+<p>
+Để biết thêm thông tin, xin vui lòng truy cập trang thông tin điện tử của Debian
+tại <a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> hoặc gửi thư điện tử đến địa chỉ
+&lt;<a href="mailto:press@debian.org">press@debian.org</a>&gt;.
+</p>