aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ukrainian/intro
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <holger-guest>2012-04-10 15:34:46 +0000
committerHolger Wansing <holger-guest>2012-04-10 15:34:46 +0000
commit7b180e3f793e5925826a0da56fa5a17f49406fbb (patch)
treee1ccf56cd71b7214b1743aea56554c653c3b786b /ukrainian/intro
parent507ae2e2d3e851f5abbc652f3b02045e4542d64d (diff)
Replace GNU/Linux with Debian where relevant
+ add GNU/kFreeBSD at some points (to fix #614233), (fixing translations as well where possible) CVS version numbers catalan/intro/why_debian.wml: 1.27 -> 1.28 chinese/intro/why_debian.wml: 1.28 -> 1.29 croatian/intro/why_debian.wml: 1.52 -> 1.53 danish/intro/why_debian.wml: 1.44 -> 1.45 dutch/intro/why_debian.wml: 1.35 -> 1.36 english/intro/why_debian.wml: 1.63 -> 1.64 finnish/intro/why_debian.wml: 1.49 -> 1.50 french/intro/why_debian.wml: 1.37 -> 1.38 german/intro/why_debian.wml: 1.71 -> 1.72 hungarian/intro/why_debian.wml: 1.35 -> 1.36 italian/intro/why_debian.wml: 1.54 -> 1.55 japanese/intro/why_debian.wml: 1.43 -> 1.44 norwegian/intro/why_debian.wml: 1.39 -> 1.40 polish/intro/why_debian.wml: 1.28 -> 1.29 portuguese/intro/why_debian.wml: 1.42 -> 1.43 russian/intro/why_debian.wml: 1.37 -> 1.38 slovak/intro/why_debian.wml: 1.10 -> 1.11 spanish/intro/why_debian.wml: 1.41 -> 1.42 swedish/intro/why_debian.wml: 1.65 -> 1.66 ukrainian/intro/why_debian.wml: 1.11 -> 1.12
Diffstat (limited to 'ukrainian/intro')
-rw-r--r--ukrainian/intro/why_debian.wml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/ukrainian/intro/why_debian.wml b/ukrainian/intro/why_debian.wml
index 5bbc9469469..f137bec6b43 100644
--- a/ukrainian/intro/why_debian.wml
+++ b/ukrainian/intro/why_debian.wml
@@ -39,7 +39,7 @@
<dt><strong>Легке встановлення</strong></dt>
- <dd>Якщо ви вважаєте, що GNU/Linux важко встановлювати, значить ви ще
+ <dd>Якщо ви вважаєте, що Debian важко встановлювати, значить ви ще
не спробували останню версію Debian. Ми постійно вдосконалюємо процедуру
встановлення. Ви можете встановити необхідні вам речі з CD, DOS, дискет або
навіть через мережу.</dd>
@@ -106,7 +106,7 @@
</dl>
-<p>Якщо ви ще не є користувачем GNU/Linux, вам також можуть сподобатись
+<p>Якщо ви ще не є користувачем Debian, вам також можуть сподобатись
такі переваги:</p>
<dl>
@@ -166,7 +166,7 @@
<dt><em><q>Недостатня кількість популярного комерційного ПЗ</q></em></dt>
<dd><p>Дійсно, це правда, що деяке популярне програмне забезпечення
- не працює під GNU/Linux. Натомість, існують програми, які не лише
+ не працює під Debian. Натомість, існують програми, які не лише
здатні замінити власницьке програмне забезпечення, відтворюючи його кращі
сторони і можливості, але й на додаток до цього є <a href="free">вільними</a>.</p>
@@ -207,7 +207,7 @@
</p>
</dd>
-<dt><em><q>GNU/Linux важко налаштовувати.</q></em></dt>
+<dt><em><q>Debian важко налаштовувати.</q></em></dt>
<dd>Зауважте, що мається на увазі саме налаштування, а не встановлення;
деякі люди знаходять початковий процес встановлення Debian навіть
@@ -224,7 +224,7 @@
від складних комплексних драйверів, які випускаються розробником лише під
платформу Windows (наприклад, програмні модеми або wifi-пристрої
для лептопів). Однак, в більшості випадків, існують аналоги таких
- пристроїв, що можуть працювати з GNU/Linux. Деяке засоби
+ пристроїв, що можуть працювати з Debian. Деяке засоби
не підтримуються, бо розробник не бажає зробити доступними апаратні
специфікації. В цьому напрямку роботи також ведуться.</dd>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy