diff options
| author | Eugeniy Meshcheryakov <eugen> | 2007-05-06 22:54:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Eugeniy Meshcheryakov <eugen> | 2007-05-06 22:54:40 +0000 |
| commit | 9e934318021f5af4125a394833c4f7ce91615a15 (patch) | |
| tree | 38160331d6f23c055329fb5e558d9d6571da5006 /ukrainian/distrib | |
| parent | d544217f2f04cd9ffd7f217fdc00857a0e3c0427 (diff) | |
updated translation
CVS version numbers
ukrainian/distrib/floppyinst.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'ukrainian/distrib')
| -rw-r--r-- | ukrainian/distrib/floppyinst.wml | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/ukrainian/distrib/floppyinst.wml b/ukrainian/distrib/floppyinst.wml index d3829746317..d36327fb029 100644 --- a/ukrainian/distrib/floppyinst.wml +++ b/ukrainian/distrib/floppyinst.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Завантаження з дискети та встановлення через мережу" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="1.12" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov" +#use wml::debian::translation-check translation="1.13" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov" <p>Ви можете завантажити систему встановлення Debian з дискети і продовжити встановлення Debian через мережу.</p> @@ -45,8 +45,14 @@ </ul> </if-stable-release> +<p>Не всі архітектури підтримують встановлення з дискети. Якщо це +підтримується, вам потрібно буде завантажити образи дискет з одного з наших +дзеркал і записати їх на дискети. Якщо ви маєте встановлювальний +CD-ROM чи DVD, образи дискет можуть бути на цьому CD/DVD.</p> + <p>Більш детальну інформацію ви можете знайти в <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">\ -посібнику по встановленню для вашої архітектури</a>.</p> +посібнику по встановленню для вашої архітектури</a>, особливо в розділі +про отримання носія для встановлення системи (<q>Obtaining System Installation Media</q>).</p> # NB: it might be that the installation manuals for other architectures # explain differences with dealing with diskettes, someone should probably |