diff options
author | Peter Karlsson <peterk> | 2008-02-17 09:00:17 +0000 |
---|---|---|
committer | Peter Karlsson <peterk> | 2008-02-17 09:00:17 +0000 |
commit | 9a5c566cee72fe0213e3449e6b458e500a275b42 (patch) | |
tree | 97529f0c26d0f1cd6ac22d65d34a673bf66e815a /ukrainian/distrib | |
parent | fee838f53c697b28455c0e590ec7f90e2485bb44 (diff) |
Automatic purge of file outdated for six months.
CVS version numbers
catalan/Bugs/server-request.wml: 1.6 -> 1.7(DEAD)
catalan/distrib/index.wml: 1.7 -> 1.8(DEAD)
greek/distrib/index.wml: 1.6 -> 1.7(DEAD)
turkish/distrib/index.wml: 1.9 -> 1.10(DEAD)
ukrainian/distrib/floppyinst.wml: 1.2 -> 1.3(DEAD)
ukrainian/distrib/index.wml: 1.3 -> 1.4(DEAD)
Diffstat (limited to 'ukrainian/distrib')
-rw-r--r-- | ukrainian/distrib/floppyinst.wml | 59 | ||||
-rw-r--r-- | ukrainian/distrib/index.wml | 88 |
2 files changed, 0 insertions, 147 deletions
diff --git a/ukrainian/distrib/floppyinst.wml b/ukrainian/distrib/floppyinst.wml deleted file mode 100644 index d36327fb029..00000000000 --- a/ukrainian/distrib/floppyinst.wml +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Завантаження з дискети та встановлення через мережу" -#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" -#use wml::debian::translation-check translation="1.13" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov" - -<p>Ви можете завантажити систему встановлення Debian з дискети і -продовжити встановлення Debian через мережу.</p> - -<if-stable-release release="woody"> -# FIXME: These instructions have not yet been updated for the sarge installer. -<ul> - <li>Download the floppy disk image files from the - <tt>/dists/stable/main/disks-<var>XXXX</var>/</tt> directory of any - <a href="$(HOME)/mirror/list">Debian mirror</a>; substitute - your computer's - architecture for the "<tt><var>XXXX</var></tt>", for example "i386" or "alpha". - <br> - You can either download just the files you need, as described in the - <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch-appendix#s-file-descs">\ - installation manual</a>, or simply get the whole tree. - </li> - <li>Write images to floppy disks, according to the instructions in the - <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch-install-methods#s-create-floppy">\ - installation manual</a>. - </li> - <li>Boot from the rescue floppy, following the instructions in the - <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch-rescue-boot#s-boot-from-floppies">\ - installation manual</a>. - </li> - <li>At the "boot:" prompt, press enter, and follow the installation - instructions in the - <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch-rescue-boot#s-dbootstrap-title">\ - installation manual</a>. - </li> - <li>Configure your network card driver correctly (this is an essential - prerequisite). - </li> - <li>When the installation process prompts you to choose between CD/Hard - Disk/Network/Floppy media, select "Network". - </li> - <li>Connect to a Debian mirror and download the installation files, as - described in the - <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch-install-system#s-install-os-netfetch">\ - installation manual</a>. - </li> -</ul> -</if-stable-release> - -<p>Не всі архітектури підтримують встановлення з дискети. Якщо це -підтримується, вам потрібно буде завантажити образи дискет з одного з наших -дзеркал і записати їх на дискети. Якщо ви маєте встановлювальний -CD-ROM чи DVD, образи дискет можуть бути на цьому CD/DVD.</p> - -<p>Більш детальну інформацію ви можете знайти в <a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">\ -посібнику по встановленню для вашої архітектури</a>, особливо в розділі -про отримання носія для встановлення системи (<q>Obtaining System Installation Media</q>).</p> - -# NB: it might be that the installation manuals for other architectures -# explain differences with dealing with diskettes, someone should probably -# investigate if that is so and place additional links diff --git a/ukrainian/distrib/index.wml b/ukrainian/distrib/index.wml deleted file mode 100644 index d2ebfeb4606..00000000000 --- a/ukrainian/distrib/index.wml +++ /dev/null @@ -1,88 +0,0 @@ -#use wml::debian::template title="Отримання Debian" -#use wml::debian::translation-check translation="1.39" maintainer="Eugeniy Meshcheryakov" - -<p>Debian GNU/Linux <a href="../intro/free">вільно</a> розповсюджується -через Internet. Ви можете завантажити всю систему з будь-якого з наших -<a href="ftplist">дзеркал</a>.</p> - -<p>Якщо ви хочете просто встановити Debian, у вас є наступні варіанти:</p> - -<ul> - <li><strong>Купити набір компакт-дисків у <a href="../CD/vendors/">одного з постачальників - дисків Debian</a> та встановити систему з них.</strong> - - <p>Тим, хто встановлює систему вперше, ми рекомендуємо купувати набори дисків. - <br> - Більшість постачальників продають дистрибутив за менше ніж 5 доларів США плюс - доставка (щоб взнати, чи можлива міжнародна доставка, завітайте на їхні веб-сторінки). - <br> - Деякі набори дисків можуть мати в комплекті <A HREF="../doc/books">книги про Debian</A>. - </p> - - <p>Ось деякі переваги дисків, що підготовані кимось іншим:</p> - - <ul> - <li>Встановлення з набору дисків більш просте.</li> - <li>Ви можете проводити встановлення без доступу до Internet.</li> - <li>Ви можете встановити Debian на декілька машин.</li> - <li>Компакт-диск може використовуватися для спрощення відновлення пошкодженої системи Debian.</li> - </ul> - - <br> - </li> - - <li><strong>Завантажити <a href="../CD/">образи CD/DVD Debian</a> через Internet, - самостійно зробити набір дисків та встановити систему з них. - </strong> - - <p>Якщо ви зробите диски самостійно, ви отримаєте всі переваги вказані вище, - а також:</p> - - <ul> - <li>Ви можете використовувати свій власний пристрій для запису CD або CD-RW.</li> - <li>Ви можете використати своє з'єднання до Internet.</li> - <li>Вам не потрібно чекати доставки дисків.</li> - </ul> - - <br> - </li> - - <li><strong>Завантажити систему встановлення через Internet - та отримати все інше <a href="netinst">завантажуючи під час - встановлення</a>.</strong> - - <p>Встановлення через мережу також має свої переваги:</p> - - <ul> - <li>Ви можете використати своє з'єднання до Internet, та носії що перезаписуються - (дискети або CD-RW).</li> - <li>Ви завантажуватимете тільки ті .deb пакунки, які вам дійсно потрібні. - <br> - Разом з повним набором дисків ви б отримали значно більше пакунків, - ніж використовували.</li> - <li>Встановлюючи через мережу <a href="../releases/testing/">„тестовий“</a> - дистрибутив, ви отримаєте нові версії пакунків, тоді як - будь-які образи дисків „тестового“ дистрибутиву, які ви завантажите, застаріють дуже - швидко.</li> - </ul> - - <br> - </li> - - <li><strong>Купити <a href="pre-installed">комп'ютер з встановленою системою Debian</a>.</strong> - - <p>Це має декілька переваг:</p> - - <ul> - <li>Вам не потрібно встановлювати Debian.</li> - <li>Система налаштована під апаратне забезпечення.</li> - <li>Постачальник може надавати технічну підтримку.</li> - </ul> - - </li> - -</ul> - -<p><a href="../releases/stable/installmanual">Посібник по встановленню</a> для -вашої апаратної архітектури містить інструкції та -посилання на всі файли, що необхідні для встановлення.</p> |