(sv) events/index - Sync with English

1 files changed, 11 insertions, 37 deletions

diff --git a/swedish/events/index.wml b/swedish/events/index.wml
index eb8985373b3..73f13da647d 100644
--- a/swedish/events/index.wml
+++ b/swedish/events/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Större evenemang med betydelse för Debian" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="7ff6f5b6db32d0aa1bc33e38c8014c6a83685f42"
+#use wml::debian::translation-check translation="cb08e8193eb1585d1bb422a2980c1e992bd46285"
 
 <p>Det främsta evenemanget som Debian håller är den årliga Debiankonferensen
 som kallas <a href="https://www.debconf.org/">DebConf</a>. Det finns även
@@ -7,44 +7,18 @@ flera <a href="https://wiki.debian.org/MiniDebConf">MiniDebConfs</a> vilket är
 lokala möten som organiseras av Debianprojektmedlemmar.</p>
 
 <p>
-Undersidorna till <a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents">Debianwikins
-evenemangssida</a> innehåller en lista på evenemang där Debian varit/är/kommer
-att vara involverade.
-</p>
-
-<p>
-Om du vill hjälpa till med Debians närvaro vid något av evenemangen som listas
-på ovanstående sidor, kontakta personen  som står angiven som samordnare för
-evenemanget på respektive evenemangssida.
-</p>
-
-<p>
-Om du vill bjuda in Debianprojektet till ett nytt evenemang, eller hjälpa
-till att samordna Debians närvaro vid ett evenemang, sänd e-post på engelska
-till <a href="eventsmailinglists">sändlistan som motsvarar evenemangets
-geografiska position</a>.
-</p>
-
-<p>Om du vill hjälpa till med koordineringen av Debians närvaro vid ett 
-evenemang bör du undersöka den bäst passande undersidan på 
-<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents">Debian Wikins evenemangssida</a>
-om det redan finns en post för detta evenemang. Om det finns, bidra där, annars
-kan du följa <a href="checklist">checklistan för montrar</a>.</p>
-
-<p>Om du planerar att genomföra ett föredrag så bör du skapa ett inlägg
-på <a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents">Debianwikins evenemangssida</a>.
-Efteråt så kan du lägga till din presentation på <a 
-href="https://wiki.debian.org/Presentations">samlingen över presentationer om
-Debian</a>.</p>
-
+Evenemangsgruppen hjälper till och ger råd för att organisera Debiannärvaro.
+De kan nås via events@debian.org men du bör kontakta dem via sändlistorna
+debian-events-*@lists.debian.org</p>
 
 <h3>Olika användbara sidor</h3>
 
 <ul>
- <li><a href="checklist">Checklista</a> för en monter</li>
- <li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents">Debianwikins evenemangssida</a></li>
- <li><a href="material">Materiel och prylförsäljning</a> i en monter</li>
- <li><a href="keysigning">Nyckelsignering</a></li>
- <li><a href="https://wiki.debian.org/Presentations">Presentationer om Debian</a></li>
- <li><a href="admin">Jobb</a> för events@debian.org</li>
+   <li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents">Debianwikins evenemangssida</a></li>
+   <li><a href="eventsmailinglists">Sändlistor som motsvarar den geografiska platsen</a>
+   <li><a href="merchandise">Sidan för Debianprylar</a>
+   <li><a href="material">Materiel och prylförsäljning</a> i en monter</li>
+   <li><a href="keysigning">Nyckelsignering</a></li>
+   <li><a href="checklist">Checklista</a> för en monter</li>
+   <li><a href="https://wiki.debian.org/Presentations">Presentationer om Debian</a></li>
 </ul>