Sync with English original 1.82

CVS version numbers

swedish/donations.wml: 1.72 -> 1.73

1 files changed, 32 insertions, 1 deletions

diff --git a/swedish/donations.wml b/swedish/donations.wml
index c4f746b87a4..53834f1a9d1 100644
--- a/swedish/donations.wml
+++ b/swedish/donations.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Donationer"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.78"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.82"
 
 
 <p>
@@ -80,6 +80,14 @@ förvaltar Debians tillgångar och tar emot donationer för Debians räkning.
 <td>Frankrike, skattebefriat ideellt</td>
 </tr>
 <tr>
+<td><a href="#debianch">debian.ch</a></td>
+<td>
+ <a href="#debianch-bank">banköverföring</a>,
+ <a href="#debianch-other">övrigt</a>
+</td>
+<td>Schweiz, ideellt</td>
+</tr>
+<tr>
 <td><a href="#debian">Debian</a></td>
 <td>
  <a href="#debian-equipment">utrustning</a>,
@@ -213,6 +221,29 @@ Dessa kan riktas specifikt till Debian France, eller till Debianprojektet i
 allmänhet.
 </p>
 
+<h3 id="debianch">debian.ch</h3>
+
+<p>
+<a href="http://debian.ch/">debian.ch</a> grundades för att representera
+Debianprojektet i Schweiz och Furstendömet Lichtenstein.
+</p>
+
+<h4 id="debianch-bank">Banköverföring</h4>
+
+<p>
+Donationer via banköverföring från både Schweiziska och internationella
+banker finns tillgängliga till bankkontona som listas på
+<a href="http://debian.ch/">debian.ch's webbplats</a>.
+</p>
+
+<h4 id="debianch-other">Övrigt</h4>
+
+<p>
+Donationer via andra metoder kan genomföras genom att kontakta donationsadressen
+som listas på <a href="http://debian.ch/">debian.ch's webbplats</a>.
+</p>
+
+
 # Template:
 #<h3 id=""></h3>
 #