[Swedish] Replace colloquialisms

Answering to a request on debian-l10n-swedish to replace
the word "dom" with "de" or "dem". Also typo fixups in
these files.

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/swedish/CD/verify.wml b/swedish/CD/verify.wml
index 896f427cd98..62ffc3bdaea 100644
--- a/swedish/CD/verify.wml
+++ b/swedish/CD/verify.wml
@@ -9,27 +9,27 @@ Dessa gör det möjligt för dig att kontrollera att avbildningen du har hämtat
 korrekt. För det första så kan kontrollsumman användas för att kontrollera att
 CD-avbildningen inte har skadats under nedladdningen.
 För det andra så tillåter signaturen på checksumfilen att kontrollera att
-filerna är dom officiellt utgivna av Debian CD / Live-grupperna och att dom
+filerna är de officiellt utgivna av Debian CD / Live-grupperna och att de
 inte har manipulerats.
 </p>
 
 <p>
 För att kontrollera innehållet på en CD-avbildning, säkerställ att du använder
 dig av rätt kontrollsummeverktyg.
-Kryptografiskt starka kontrollsummealgoritmer 
+Kryptografiskt starka kontrollsummealgoritmer
 (SHA256 och SHA512) finns tillgängliga för alla utgåvor; du bör använda
 verktygen <code>sha256sum</code> eller <code>sha512sum</code> för att arbeta
-med dessa. 
+med dessa.
 </p>
 
 
 <p>
 För att säkerställa att själva checksum-filerna är korrekta, använd GnuPG för
-att verifiera dom mot motsvarande signatur-fil (t.ex. 
+att verifiera dem mot motsvarande signatur-fil (t.ex.
 <code>SHA512SUMS.sign</code>).
 Nycklarna som används för dessa signaturer finns alla i <a
 href="https://keyring.debian.org">Debians GPG-nyckelring</a> och det bästa
-sättet att kontrollera dem är att använda den nyckelringen för att validera dom
+sättet att kontrollera dem är att använda den nyckelringen för att validera dem
 via "the web of trust".
 För att göra livet enklare för våra användare så kan du här hitta de
 fingeravtryck för nycklar som har använts för utgåvor under de senaste åren: