diff options
author | Rafa <rafa@rptv.info> | 2020-03-12 19:10:08 +0100 |
---|---|---|
committer | Rafa <rafa@rptv.info> | 2020-03-12 19:10:08 +0100 |
commit | 75c7b35805abb5933861a88cd477f46663cda76f (patch) | |
tree | 9634e9deacc2bf63c0226c8d640fb7a62f694aab /spanish | |
parent | f0b94759a5934901e701645701fcefa09ba22264 (diff) |
Add Spanish translation
Diffstat (limited to 'spanish')
-rw-r--r-- | spanish/security/2020/dsa-4637.wml | 27 |
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/spanish/security/2020/dsa-4637.wml b/spanish/security/2020/dsa-4637.wml new file mode 100644 index 00000000000..20198cb73dc --- /dev/null +++ b/spanish/security/2020/dsa-4637.wml @@ -0,0 +1,27 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="44280ae920ca8f6697eb3d2e55b736bd1753e429" +<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>Kobus van Schoor descubrió que network-manager-ssh, una extensión («plugin») para +proporcionar a NetworkManager integración VPN mediante SSH, es propensa a una +vulnerabilidad de elevación de privilegios. Un usuario local con privilegios para +modificar una conexión puede aprovecharse de este defecto para ejecutar órdenes +arbitrarias como root.</p> + +<p>Esta actualización elimina el soporte para incluir opciones extra de SSH en la +llamada a ssh.</p> + +<p>Para la distribución «antigua estable» (stretch), este problema se ha corregido +en la versión 1.2.1-1+deb9u1.</p> + +<p>Para la distribución «estable» (buster), este problema se ha corregido en +la versión 1.2.10-1+deb10u1.</p> + +<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de network-manager-ssh.</p> + +<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de network-manager-ssh, consulte +su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad: +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/network-manager-ssh">https://security-tracker.debian.org/tracker/network-manager-ssh</a></p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4637.data" |