Update Spanish translation

CVS version numbers

spanish/doc/books.wml: 1.15 -> 1.16 
spanish/mirror/push_server.wml: 1.12 -> 1.13

1 files changed, 6 insertions, 2 deletions

diff --git a/spanish/mirror/push_server.wml b/spanish/mirror/push_server.wml
index e8407b3dcf4..0c8ab5b4c83 100644
--- a/spanish/mirror/push_server.wml
+++ b/spanish/mirror/push_server.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Configurar un servidor push"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.24"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.26"
 #use wml::debian::toc
 
 <p>Configurar un servidor <q>push</q> consiste en dos tareas básicas: configurar
@@ -64,13 +64,17 @@ archivo de configuración tras modificar el archivo.)
 
 <p>Cree una nueva clave ssh para la cuenta que va a usar réplica de Debian mediante <code>ssh-keygen</code>. Si su cuenta ya tiene una clave para otros propósitos, quizá quiera crear una nueva y guardarla en un fichero diferente usando <code>ssh-keygen -f ~/.ssh/identidad.misitio</code></p>
 
-<p>Los sitios de réplica de flujo de bajada entonces deberán añadir
+<p>
+Los sitios de réplica de flujo de bajada entonces deberán añadir
+</p>
 
 <pre>
 command="~/bin/ftpsync",no-port-forwarding,no-X11-forwarding,no-agent-forwarding,no-pty &lt;contenidos de su archivo ~/.ssh/&lt;key&gt;.pub&gt;
 </pre>
 
+<p>
 a su archivo <code>~/.ssh/authorized_keys</code>.
+</p>
 
 <p>Necesita configurar su proceso de réplica para contactar con los sitios de réplica de flujo de bajada cuando su trabajo de réplica termine.