[Spanish] Sync with English (remove paragraph about Type)

1 files changed, 1 insertions, 20 deletions

diff --git a/spanish/mirror/list-full.wml b/spanish/mirror/list-full.wml
index 2afd45f9caf..e9d21de69b2 100644
--- a/spanish/mirror/list-full.wml
+++ b/spanish/mirror/list-full.wml
@@ -1,6 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Réplicas de Debian en todo el mundo" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="346f82cf48a105b4686a44b1d3a4fe7a11adc9c0" maintainer="Laura Arjona Reina"
-
+#use wml::debian::translation-check translation="d83882f2dd9b20c81d0cb83b32c028d9765578c7" maintainer="Laura Arjona Reina"
 
 <p>Esta es una lista <strong>completa</strong> de réplicas de Debian.
 Para cada sitio, se listan los distintos tipos de material disponible,
@@ -33,30 +32,12 @@ junto con el método de acceso para cada tipo.</p>
 	<dd>Una manera eficiente de hacer réplicas.</dd>
 </dl>
 
-<p>La entrada <q>Tipo</q> es una de las siguientes:</p>
-
-<dl>
-<dt><strong>hoja</strong></dt>
-	<dd>Son el grueso de las réplicas.</dd>
-<dt><strong>Replicación pasiva secundaria</strong></dt>
-	<dd>Estos sitios replican directamente desde un sitio de replicación pasiva primario, 
-	usando replicación pasiva.</dd>
-<dt><strong>Replicación pasiva primaria</strong></dt>
-	<dd>Estos sitios replican directamente desde el sitio con el archivo maestro 
-	(que no es accesible públicamente), usando replicación pasiva.</dd>
-</dl>
-
-<p>(Vea <a href="https://www.debian.org/mirror/push_mirroring">la página sobre replicación
-pasiva</a> para más detalles sobre esto).</p>
-
 <p>La copia de referencia de la siguiente lista siempre se puede
 consultar en: <url "https://www.debian.org/mirror/list">.
 
 <br /> Consulte la página <url "https://www.debian.org/mirror/">
    para todo lo demás que quiera saber sobre réplicas.</p>
 
-
-
 <hr style="height:1">
 
 <p>Saltar directamente a un país de la lista: