diff options
author | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2022-02-05 18:01:48 +0100 |
---|---|---|
committer | Laura Arjona Reina <larjona@debian.org> | 2022-02-05 18:01:48 +0100 |
commit | 3aada6eba5b39619049c90ff19734b69a8ba2ea5 (patch) | |
tree | ef2a9814d1d251c5208052688cc32b96fd13aa50 /spanish/devel | |
parent | 680f82ceefaca418201bede1970bf34ca32c7284 (diff) |
[Spanish] Sync with English (HTML formatting) and fix tidy validation errors
Diffstat (limited to 'spanish/devel')
-rw-r--r-- | spanish/devel/wnpp/index.wml | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/spanish/devel/wnpp/index.wml b/spanish/devel/wnpp/index.wml index fd4c2f79bca..44f3ea07847 100644 --- a/spanish/devel/wnpp/index.wml +++ b/spanish/devel/wnpp/index.wml @@ -238,8 +238,7 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </thead> <tbody> <tr> - <tr> - <th valign="top"><a name="tag-o"><b>O</b></a></th> + <th valign="top"><a name="tag-o">O</a></th> <td valign="top"><em>normal</em></td> <td>El paquete ha sido <q>Abandonado</q>. Necesita un nuevo responsable tan pronto como sea posible. Si el paquete tiene una @@ -248,7 +247,7 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </td> </tr> <tr> - <td valign="top"><a name="tag-rfa"><b>RFA</b></a></td> + <th valign="top"><a name="tag-rfa">RFA</a></th> <td valign="top"><em>normal</em></td> <td>Esto es una <q>Petición de Adopción</q>. Debido a la falta de tiempo, recursos, interés o algo similar, el responsable actual @@ -258,7 +257,7 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </td> </tr> <tr> - <th valign="top"><a name="tag-rfh"><b>RFH</b></a></th> + <th valign="top"><a name="tag-rfh">RFH</a></th> <td valign="top"><em>normal</em></td> <td>Esto es una <q>Petición de ayuda</q> (<q>Request For Help</q>). El responsable actual quiere continuar siendo responsable del paquete, @@ -267,7 +266,7 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </td> </tr> <tr> - <th valign="top"><a name="tag-itp"><b>ITP</b></a></th> + <th valign="top"><a name="tag-itp">ITP</a></th> <td valign="top"><em>wishlist</em></td> <td>Esto es un <q>Intento de Empaquetado</q>. Por favor, envíe la descripción del paquete junto con el <q>copyright</q> y la URL en este @@ -275,7 +274,7 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </td> </tr> <tr> - <th valign="top"><a name="tag-rfp"><b>RFP</b></a></th> + <th valign="top"><a name="tag-rfp">RFP</a></th> <td valign="top"><em>wishlist</em></td> <td>Esto es una <q>Petición de Empaquetado</q>. Alguien ha encontrado un programa interesante y le gustaría que otra persona fuese su responsable en @@ -299,7 +298,7 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> <col width="90%"> </colgroup> <tr> - <th valign="top"><a name="howto-o"><b>O</b></a></th> + <th valign="top"><a name="howto-o">O</a></th> <td>Si va a adoptar un paquete, retitule su error y reemplace <q>O</q> por <q>ITA</q>, de forma que otras personas puedan saber que el paquete está siendo adoptado, y se evite que se @@ -320,7 +319,7 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </td> </tr> <tr> - <th valign="top"><a name="howto-rfa"><b>RFA</b></a></th> + <th valign="top"><a name="howto-rfa">RFA</a></th> <td>Si va a adoptar un paquete, retitule su error y sustituya <q>RFA</q> por <q>ITA</q>, de forma que otras personas puedan saber que el paquete está siendo adoptado, y se evite que se @@ -335,12 +334,12 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </td> </tr> <tr> - <th valign="top"><a name="howto-rfh"><b>RFH</b></a></th> - <td>Normalmente este error sólo lo debería cerrar el remitente, + <th valign="top"><a name="howto-rfh">RFH</a></th> + <td><p>Normalmente este error sólo lo debería cerrar el remitente, esto es, el responsable del paquete, si lo consideran obsoleto, una de dos o porque una o más personas han ofrecido (y proporcionado) su soporte o porque ahora cree que puede tratar el paquete él mismo. - + </p> <p>Si usted, como responsable del paquete, decide cambiar el RFH a una petición de adopción (<q>RFA</q>) o si quiere dejar huérfano el paquete (<q>O</q>), por favor cambie el titulo @@ -348,9 +347,10 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </td> </tr> <tr> - <th valign="top"><a name="howto-itp"><b>ITP</b></a></th> - <td>Empaquete el <q>software</q>, cárguelo en el archivo y cierre + <th valign="top"><a name="howto-itp">ITP</a></th> + <td><p>Empaquete el <q>software</q>, cárguelo en el archivo y cierre el error una vez que el paquete se agregue. + </p> <p>Si cambia de idea, y ya no desea empaquetar este programa, cierre el error o cambie el título y reclasifíquelo como RFP, como @@ -363,7 +363,7 @@ correo electrónico. El formato del envío debería ser:</p> </td> </tr> <tr> - <th valign="top"><a name="howto-rfp"><b>RFP</b></a></th> + <th valign="top"><a name="howto-rfp">RFP</a></th> <td>Si va a empaquetar este programa, cambie el informe de error para reemplazar <q>RFP</q> por <q>ITP</q>, de forma que otras personas puedan saber que el programa ya está siendo empaquetado, y |