aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/devel
diff options
context:
space:
mode:
authorLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2022-10-14 15:31:49 +0200
committerLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2022-10-14 15:31:49 +0200
commit3a26da40b8c6e67a95b2f10f50a7732318bf104c (patch)
tree0779bc6e20ad4be2fd0f5462987838106aedb0fb /spanish/devel
parent396f99b2f4d0654db446d0344346d1f031afa23f (diff)
[Spanish] Sync with English
Diffstat (limited to 'spanish/devel')
-rw-r--r--spanish/devel/debian-installer/index.wml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/spanish/devel/debian-installer/index.wml b/spanish/devel/debian-installer/index.wml
index 3bdc57a4a92..837a0abdcd6 100644
--- a/spanish/devel/debian-installer/index.wml
+++ b/spanish/devel/debian-installer/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
#use wml::debian::recent_list
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/debian-installer/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="6f892e2bb4879338aa7540b6e970f730a9674781" maintainer="Laura Arjona Reina"
+#use wml::debian::translation-check translation="7d94266e1b97023d2c8b58cc9a6ecb77eb9e079e" maintainer="Laura Arjona Reina"
<h1>Noticias</h1>
@@ -36,8 +36,8 @@ que se está desarrollando para la próxima versión de Debian e instalará Debi
<!-- Shown in the beginning of the release cycle: no Alpha/Beta/RC released yet. -->
<if-testing-installer released="no">
-
<p>
+
<strong>Para instalar Debian <em>en pruebas</em></strong> le recomendamos que
utilice las <strong>versiones diarias</strong> del instalador.
Disponemos de las siguientes imágenes de las versiones diarias:
@@ -47,12 +47,13 @@ Disponemos de las siguientes imágenes de las versiones diarias:
<!-- Shown later in the release cycle: Alpha/Beta/RC available, point at the latest one. -->
<if-testing-installer released="yes">
-
<p>
+
Le recomendamos que utilice la versión <strong><humanversion /></strong> del instalador
<strong>para instalar Debian <em>en pruebas</em></strong> después de revisar la
<a href="errata">fe de erratas</a>. Disponemos de las siguientes imágenes de
<humanversion />:
+
</p>
<h2>Publicación oficial</h2>
@@ -148,7 +149,6 @@ publicación del instalador, o bien debido a problemas de hardware u otros asunt
pruebe con una de estas <strong>imágenes generadas diariamente</strong> que
contienen la última versión disponible de los componentes del instalador.
</p>
-
</if-testing-installer>
<h2>Imágenes generadas diariamente</h2>
@@ -212,7 +212,7 @@ no oficiales con «firmware» incluido - generadas semanalmente</a>
<hr />
-<p>
+<p>
<strong>Notas</strong>
</p>
<ul>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy