aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/spanish/Bugs
diff options
context:
space:
mode:
authorManuel <mcklaren@gmail.com>2020-02-02 23:58:03 +0100
committerCarsten Schoenert <c.schoenert@t-online.de>2020-02-04 21:56:29 +0100
commit905b0f84cc5fd57639e87e13bcbe0227d692b838 (patch)
treeaa477a0aa5f983fb208018a7a1267c2623816a19 /spanish/Bugs
parent91c9d16e28bba1048b799348fa757cc4af238e6f (diff)
[Spanish] Bugs/Developer - Update with english version
Diffstat (limited to 'spanish/Bugs')
-rw-r--r--spanish/Bugs/Developer.wml10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/spanish/Bugs/Developer.wml b/spanish/Bugs/Developer.wml
index 1a267eec0ea..605e5a58e86 100644
--- a/spanish/Bugs/Developer.wml
+++ b/spanish/Bugs/Developer.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Debian BTS &mdash; información para desarrolladores" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true
#include "$(ENGLISHDIR)/Bugs/pkgreport-opts.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="859f960fa633147bac5504a51b2e29800627217a" maintainer="Laura Arjona Reina"
+#use wml::debian::translation-check translation="204e82ebfe88f1243e0f7d9a424fd41a034b7f9b" maintainer="Laura Arjona Reina"
<h1>Información sobre el sistema de seguimiento de fallos para desarrolladores
y personas que tratan fallos</h1>
@@ -42,8 +42,12 @@ que un paquete incluya el arreglo del fallo y entre en el archivo de Debian.</p>
<p>Generalmente, las únicas personas que deberían cerrar un informe
de fallo son el remitente del fallo y el/los responsable/s del paquete que lo
contiene. Hay excepciones a esta regla, por ejemplo, los fallos
-contenidos en paquetes desconocidos o ciertos pseudopaquetes genéricos. Cuando
-dude, no cierre fallos, primero pregunte en la lista de correo debian-devel.</p>
+contenidos en paquetes desconocidos o ciertos pseudopaquetes genéricos. Un fallo
+también puede ser cerrado por cualquier colaborador si el fallo es para un
+paquete <strong>huerfano</strong> o si el responsable de un paquete ha olvidado
+cerrarlo. Es muy importante mencionar la versión en la que el fallo ha sido
+solucionado. Cuando dude, no cierre fallos, primero pregunte en la lista de
+correo debian-devel.</p>
<p>Los informes de fallo se deberían cerrar enviando un correo a
<var>nnn</var><code>-done@bugs.debian.org</code>. El cuerpo del mensaje tiene

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy