(Russian) Initial translation

1 files changed, 65 insertions, 0 deletions

diff --git a/russian/security/2020/dsa-4645.wml b/russian/security/2020/dsa-4645.wml
new file mode 100644
index 00000000000..f24644c5d8a
--- /dev/null
+++ b/russian/security/2020/dsa-4645.wml
@@ -0,0 +1,65 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="9f255d7246e224b0653339ff32337f4de3f80b46" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
+<define-tag moreinfo>
+<p>В веб-браузере chromium было обнаружено несколько уязвимостей.</p>
+
+<ul>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-20503">CVE-2019-20503</a>
+
+   <p>Натали Сильванович обнаружил чтение за пределами выделенного буфера памяти в
+   библиотеке usrsctp.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6422">CVE-2020-6422</a>
+
+    <p>Давид Манучери обнаружил использование указателей после освобождения памяти в
+    реализации WebGL.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6424">CVE-2020-6424</a>
+
+    <p>Сергей Глазунов обнаружил использование указателей после освобождения памяти.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6425">CVE-2020-6425</a>
+
+    <p>Сергей Глазунов обнаружил ошибку применения правил, связанную с
+    расширениями.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6426">CVE-2020-6426</a>
+
+    <p>Авихай Коэн обнаружил ошибку реализации в javascript-библиотеке
+    v8.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6427">CVE-2020-6427</a>
+
+    <p>Мань Юэ Мо обнаружил использование указателей после освобождения памяти в реализации аудио.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6428">CVE-2020-6428</a>
+
+    <p>Мань Юэ Мо обнаружил использование указателей после освобождения памяти в реализации аудио.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6429">CVE-2020-6429</a>
+
+    <p>Мань Юэ Мо обнаружил использование указателей после освобождения памяти в реализации аудио.</p></li>
+
+<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-6449">CVE-2020-6449</a>
+
+    <p>Мань Юэ Мо обнаружил использование указателей после освобождения памяти в реализации аудио.</p></li>
+
+</ul>
+
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) поддержка безопасности для chromium
+была прекращена.</p>
+
+<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 80.0.3987.149-1~deb10u1.</p>
+
+<p>Рекомендуется обновить пакеты chromium.</p>
+
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности chromium можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium</a></p>
+</define-tag>
+
+# do not modify the following line
+#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4645.data"