diff options
| author | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2020-07-18 14:54:32 +0500 |
|---|---|---|
| committer | Lev Lamberov <dogsleg@debian.org> | 2020-07-18 14:54:32 +0500 |
| commit | 0ba554c536c8b3ad3d55237ed6683ab46d63271d (patch) | |
| tree | 396ad1e1442550c53a434bf395d16fae7e2ed4fe /russian | |
| parent | ea28c5244e42207ca67ce1ab6818b9fd50db6bfd (diff) | |
(Russian) Initial translation
Diffstat (limited to 'russian')
| -rw-r--r-- | russian/security/2020/dsa-4726.wml | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | russian/security/2020/dsa-4727.wml | 19 |
2 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/russian/security/2020/dsa-4726.wml b/russian/security/2020/dsa-4726.wml new file mode 100644 index 00000000000..146889bfc9f --- /dev/null +++ b/russian/security/2020/dsa-4726.wml @@ -0,0 +1,20 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="56fd70e09ae3617f299ae8abe378050d9cf5ea9d" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>В NSS, наборе криптографических библиотек, было обнаружено несколько +уязвимостей, которые могут приводить к атакам через сторонние каналы, атакам +по таймингу или отказу в обслуживании.</p> + +<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в +версии 2:3.42.1-1+deb10u3.</p> + +<p>Рекомендуется обновить пакеты nss.</p> + +<p>С подробным статусом поддержки безопасности nss можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/nss">\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/nss</a></p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4726.data" diff --git a/russian/security/2020/dsa-4727.wml b/russian/security/2020/dsa-4727.wml new file mode 100644 index 00000000000..af90988ff56 --- /dev/null +++ b/russian/security/2020/dsa-4727.wml @@ -0,0 +1,19 @@ +#use wml::debian::translation-check translation="ea28c5244e42207ca67ce1ab6818b9fd50db6bfd" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> +<define-tag moreinfo> +<p>В Tomcat, движке сервлетов и JSP, было обнаружено несколько +уязвимостей, которые могут приводить к выполнению кода или отказу в обслуживании.</p> + +<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в +версии 9.0.31-1~deb10u2.</p> + +<p>Рекомендуется обновить пакеты tomcat9.</p> + +<p>С подробным статусом поддержки безопасности tomcat9 можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/tomcat9">\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/tomcat9</a></p> +</define-tag> + +# do not modify the following line +#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4727.data" |