aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/support.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg>2018-03-06 18:10:26 +0000
committerLev Lamberov <dogsleg>2018-03-06 18:10:26 +0000
commitbc1d3242addf7d59a12aee133e11c415e6dc2332 (patch)
tree18f62b24762c6d20427065be5f1ae22f9923a041 /russian/support.wml
parent5c0c3f9d4b42db0cae0b41f63444b9a995d2e93b (diff)
(Russian) Sync translation, 1.78 -> 1.79
CVS version numbers russian/support.wml: 1.59 -> 1.60
Diffstat (limited to 'russian/support.wml')
-rw-r--r--russian/support.wml12
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/russian/support.wml b/russian/support.wml
index b8926321473..dad078d43d7 100644
--- a/russian/support.wml
+++ b/russian/support.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Поддержка"
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.78" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.79" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
<h2>%body</h2>
@@ -101,7 +101,7 @@ wiki, наша wiki постоянно изменяется и мы призыв
<a href="http://groups-beta.google.com/groups/dir?sel=33583540&amp;expand=1">список</a>
конференций, связанных с этой тематикой.</p>
-<toc-add-entry name="web">Web-сайты</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="web">Веб-сайты</toc-add-entry>
<h3>Форумы</h3>
@@ -113,8 +113,7 @@ wiki, наша wiki постоянно изменяется и мы призыв
# on which you can use your language to discuss Debian-related topics,
# submit questions about Debian, and have them answered by other users.</p>
#
-# <p><a href="http://www.debianhelp.org/">debianHELP</a> and <a
-# href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> are web portals
+# <p><a href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> is a web portal
# on which you can use the English language to discuss Debian-related topics,
# submit questions about Debian, and have them answered by other users.</p>
@@ -125,9 +124,8 @@ wiki, наша wiki постоянно изменяется и мы призыв
href="http://linuxforum.ru/viewforum.php?id=6">linuxforum.ru</a> присутствуют разделы,
посвящённые Debian.</p>
-<p><a href="http://www.debianhelp.org/">debianHELP</a> и <a
-href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> &nbsp;&mdash; это
-web-порталы, на которых вы можете обсудить темы, касающиеся Debian, задать вопросы о Debian, и получить на них
+<p><a href="http://forums.debian.net">Debian User Forums</a> &nbsp;&mdash; это
+веб-портал, на котором вы можете обсудить темы, касающиеся Debian, задать вопросы о Debian, и получить на них
ответы от других пользователей.</p>
<h3>Другие веб-ресурсы</h3>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy