aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/support.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2019-06-02 18:09:17 +0500
committerLev Lamberov <dogsleg@debian.org>2019-06-02 18:09:17 +0500
commita3465c7acb38ef2bc0618ea5e5fd7ae2c17da72a (patch)
tree617bdda8e8d1c514f6d43a546564ba1f5efa4cd8 /russian/support.wml
parentf9cb23c92e1087e2ff13020d562bb497a0272ef1 (diff)
(Russian) Sync translations
Diffstat (limited to 'russian/support.wml')
-rw-r--r--russian/support.wml17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/russian/support.wml b/russian/support.wml
index f8810ac3e31..18843847430 100644
--- a/russian/support.wml
+++ b/russian/support.wml
@@ -1,19 +1,18 @@
#use wml::debian::template title="Поддержка"
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="b0d73a83804bc75748e1ee601f73903182b1f92a" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="4a9ca38ce0a292c5213696b39b340ed71b485bf8" maintainer="Lev Lamberov"
<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
<h2>%body</h2>
</define-tag>
-<toc-display/>
-<toc-add-entry name="foreword">Введение</toc-add-entry>
+Debian и его поддержка предоставляется сообществом добровольцев.
-Debian создаётся сообществом добровольцев. Поддержка тоже оказывается добровольцами.
+Если поддержки сообщества недостаточно для ваших нужд, то вы можете
+обратиться к нашей <a href="doc/">документации</a> или нанять
+<a href="consultants/">консультанта</a>.
-Если поддержки сообщества недостаточно для ваших нужд, то вы можете попытаться
-связаться с <a href="consultants/">консультантами</a>, либо обратиться к нашей
-<a href="doc/">документации и вики</a>.
+<toc-display/>
<toc-add-entry name="irc">Помощь в реальном времени через IRC</toc-add-entry>
@@ -115,9 +114,9 @@ FAQ канала можно найти по адресу
Также их можно просматривать и через веб-интерфейс при помощи
<a href="http://groups.google.com/">Google Groups</a>.</p>
-<toc-add-entry name="forums">Форумы</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="web">Веб-сайты</toc-add-entry>
-<h3>Форумы</h3>
+<h3 id="forums">Форумы</h3>
# Note to translators:
# If there is a specific Debian forum for your language you might want to

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy