aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/russian/News
diff options
context:
space:
mode:
authorLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2022-03-14 20:51:18 +0100
committerLaura Arjona Reina <larjona@debian.org>2022-03-14 20:51:45 +0100
commit4141a575ceef2da2885399da22106443850bfec7 (patch)
tree584f7d544c10133d239437ad9256d8216b5490ab /russian/News
parente23b84dd19855aeb15c716108f17963fc01ee85f (diff)
Sync translations (https and update URL for tldp.org)
Diffstat (limited to 'russian/News')
-rw-r--r--russian/News/weekly/2003/10/index.wml4
-rw-r--r--russian/News/weekly/2003/20/index.wml6
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/russian/News/weekly/2003/10/index.wml b/russian/News/weekly/2003/10/index.wml
index d49398a83ec..950a4fc39c5 100644
--- a/russian/News/weekly/2003/10/index.wml
+++ b/russian/News/weekly/2003/10/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2003-03-11" SUMMARY="Выборы DPL, Debconf, GCC 3.3, Выпуск Sarge, Специальные возможности, Lindows, Файлы udeb, LZW, PS2, PPP, OpenLDAP 2.1, GnuMICR"
-#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12"
+#use wml::debian::translation-check translation="6191f0bac9b523a75f2b86a89e7eb3f900be73da"
<p>Приветствуем вас в десятом в этом году выпуске DWN, еженедельного
информационного бюллетеня сообщества Debian. Похоже, <a
@@ -90,7 +90,7 @@ href="http://www.debianhelp.org">DebianHelp</a>, что он парализов
панели для управления курсором мыши. Он <a
href="http://www.debianhelp.org/modules.php?op=modload&amp;name=phpBB_14&amp;file=index&amp;action=viewtopic&amp;topic=844&amp;forum=23">спросил</a>,
какие возможности такого рода предлагает Debian. Читатели указали на <a
-href="http://www.tldp.org/HOWTO/Accessibility-HOWTO/index.html">HOWTO:
+href="https://tldp.org/HOWTO/Accessibility-HOWTO/index.html">HOWTO:
Специальные возможности в Linux</a> (Linux Accessibility Howto) и
соответствующие возможности GNOME и KDE3.</p>
diff --git a/russian/News/weekly/2003/20/index.wml b/russian/News/weekly/2003/20/index.wml
index d67259fc152..b309ad8158c 100644
--- a/russian/News/weekly/2003/20/index.wml
+++ b/russian/News/weekly/2003/20/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2003-05-20" SUMMARY="Представители, Мероприятия, Пожертвования, Меню, Перевод, Тестируемый дистрибутив, DebConf, Шрифты, FreeBSD, IPv6, Ogg, SCO"
-#use wml::debian::translation-check translation="4c1a7bf103f9b1ba7228b8356649c7dcb99f1cb2" maintainer="Lev Lamberov"
+#use wml::debian::translation-check translation="6191f0bac9b523a75f2b86a89e7eb3f900be73da" maintainer="Lev Lamberov"
<p>Приветствуем вас в 20-м в этом году выпуске DWN, еженедельного
информационного бюллетеня сообщества Debian. В то время, как Debian всё
@@ -164,8 +164,8 @@ href="https://lists.debian.org/debian-bsd-0305/msg00002.html">сообщил</a>
<p><strong>Анализ соответствия DFSG лицензии по умолчанию LDP.</strong> Брэнден
Робинсон (Branden Robinson) подробно <a
href="https://lists.debian.org/debian-legal-0305/msg00282.html">исследовал</a>
-<a href="http://www.tldp.org/manifesto.html">лицензию по умолчанию</a> <a
-href="http://www.tldp.org/">Проекта документирования Linux</a> (Linux
+<a href="https://tldp.org/manifesto.html">лицензию по умолчанию</a> <a
+href="https://tldp.org/">Проекта документирования Linux</a> (Linux
Documentation Project, LDP). Это наиболее частая лицензия документов LDP.
Он предложил переписать некоторые разделы, однако в целом лицензия
соответствует <a href="$(HOME)/social_contract#guidelines">Критериям Debian

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy