aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/romanian/support.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorIonel Mugurel Ciobica <imciobica>2006-03-10 11:36:29 +0000
committerIonel Mugurel Ciobica <imciobica>2006-03-10 11:36:29 +0000
commiteb13a753eef242d1a9e289ebf3e1363e6915b643 (patch)
treebea3192ef7a4b67187a4e6578ffcaad9925ad12a /romanian/support.wml
parentf7721796ab19a5616a0e71cde965a010a362df38 (diff)
fixed more typos
CVS version numbers romanian/support.wml: 1.44 -> 1.45
Diffstat (limited to 'romanian/support.wml')
-rw-r--r--romanian/support.wml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/romanian/support.wml b/romanian/support.wml
index fc71163fc8f..09cdf5bcfce 100644
--- a/romanian/support.wml
+++ b/romanian/support.wml
@@ -24,11 +24,11 @@ pagina <a href="doc/">documentației specifice Debian</a>.</p>
<toc-add-entry name="release" href="releases/stable/">Probleme deja știute</toc-add-entry>
<p>Limitele și problemele severe ale distribuției curente
-(dacă sunt) le veți găsi în paginile descriind <a href="releases/stable/">versiunea</a>. </p>
+(dacă sunt) le veți găsi în paginile ce descriu <a href="releases/stable/">versiunea</a>. </p>
<p>Verificați în special <a href="releases/stable/releasenotes">notele
versiunii</a> pentru fiecare tip de arhitectură și <a href="releases/stable/errata">\
-erată</a>.</p>
+erata</a>.</p>
<toc-add-entry name="mail_lists" href="MailingLists/">Liste de mail</toc-add-entry>
@@ -36,10 +36,10 @@ erată</a>.</p>
<P>Debian GNU/Linux este creat prin munca a mii de voluntari din
toată lumea. De aceea, e-mail-ul este modul preferat de discuție.
Dezvoltatorii și utilizatorii Debian conversează aproape exclusiv
-prin intermediul listelor de mail.
+prin intermediul listelor de e-mail.
-<P>Sunt citeva astfel de liste disponibile public. Pentru mai multe
-informații vedeți <a href="MailingLists/">litele Debian</a> respective.
+<P>Sunt câteva astfel de liste disponibile public. Pentru mai multe
+informații vedeți <a href="MailingLists/">listele Debian</a> respective.
<P>Există multe alte liste Linux, care nu sunt cu specific Debian.
Vedeți
@@ -48,10 +48,10 @@ Vedeți
<toc-add-entry name="usenet">Grupuri de știri (Usenet newsgroups)</toc-add-entry>
-<p>Multe din <a href="#mail_lists">listele de mail</a> pot fi citite ca și
+<p>Multe din <a href="#mail_lists">listele de e-mail</a> pot fi citite ca și
grupuri de știri, în ierarhia <kbd>linux.debian.*</kbd>. Acest lucru este
posibil și prin interfețe web precum
-<a href="http://groups.google.com/">Google Groups</a> sau
+<a href="http://groups.google.com/">groupurile Google</a> sau
<a href="http://gmane.org/">Gmane</a>.
<p>Există deasemenea grupuri decente de știri în care se discută
@@ -67,7 +67,7 @@ utilizatorilor Debian multe informații.</p>
<dd>Periodice (FAQs, HOWTOs). Un loc bun pentru a începe!</dd>
<dt><a href="news:comp.os.linux.hardware">comp.os.linux.hardware</a></dt>
- <dd>discuții despre hardware</dd>
+ <dd>Discuții despre hardware</dd>
<dt><a href="news:comp.os.linux.m68k">comp.os.linux.m68k</a></dt>
<dd>Linux pentru procesoarele Motorola 680x0.</dd>
@@ -99,7 +99,7 @@ la alți utilizatori.</p>
<p><a
href="http://www.debian-administration.org/">Debian-Administration.org</a>
-oferă diverse resurse pentru administratorii de mașini Debian.</p>
+oferă diverse resurse pentru administratorii de sisteme Debian.</p>
<p>Legături folositoare despre Unix:</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy