remove   usege from main page TOC

update .pot files and unfuzzy translations

  may prevent some of the items from wrapping, causing text overlap on
narrow browser windows or portable devices

CVS version numbers

arabic/po/templates.ar.po: 1.21 -> 1.22 
armenian/po/templates.hy.po: 1.10 -> 1.11 
bulgarian/po/templates.bg.po: 1.56 -> 1.57 
catalan/po/templates.ca.po: 1.43 -> 1.44 
chinese/po/templates.zh.po: 1.26 -> 1.27 
croatian/po/templates.hr.po: 1.37 -> 1.38 
czech/po/templates.cs.po: 1.25 -> 1.26 
danish/po/templates.da.po: 1.56 -> 1.57 
dutch/po/templates.nl.po: 1.67 -> 1.68 
english/po/bugs.pot: 1.16 -> 1.17 
english/po/countries.pot: 1.29 -> 1.30 
english/po/distrib.pot: 1.14 -> 1.15 
english/po/doc.pot: 1.13 -> 1.14 
english/po/l10n.pot: 1.4 -> 1.5 
english/po/newsevents.pot: 1.5 -> 1.6 
english/po/organization.pot: 1.58 -> 1.59 
english/po/ports.pot: 1.13 -> 1.14 
english/po/security.pot: 1.9 -> 1.10 
english/po/templates.pot: 1.67 -> 1.68 
english/template/debian/common_translation.wml: 1.163 -> 1.164 
english/template/debian/links.tags.wml: 1.131 -> 1.132 
esperanto/po/templates.eo.po: 1.20 -> 1.21 
finnish/po/templates.fi.po: 1.46 -> 1.47 
french/po/templates.fr.po: 1.70 -> 1.71 
german/po/templates.de.po: 1.82 -> 1.83 
greek/po/templates.el.po: 1.22 -> 1.23 
hebrew/po/templates.he.po: 1.12 -> 1.13 
hungarian/po/templates.hu.po: 1.27 -> 1.28 
indonesian/po/templates.id.po: 1.14 -> 1.15 
italian/po/templates.it.po: 1.48 -> 1.49 
japanese/po/templates.ja.po: 1.36 -> 1.37 
korean/po/templates.ko.po: 1.20 -> 1.21 
lithuanian/po/templates.lt.po: 1.21 -> 1.22 
norwegian/po/templates.nb.po: 1.4 -> 1.5 
persian/po/templates.fa.po: 1.14 -> 1.15 
polish/po/templates.pl.po: 1.44 -> 1.45 
portuguese/po/templates.pt.po: 1.58 -> 1.59 
romanian/po/templates.ro.po: 1.28 -> 1.29 
russian/po/templates.ru.po: 1.48 -> 1.49 
slovak/po/templates.sk.po: 1.19 -> 1.20 
slovene/po/templates.sl.po: 1.9 -> 1.10 
spanish/po/templates.es.po: 1.48 -> 1.49 
swedish/po/templates.sv.po: 1.60 -> 1.61 
tamil/po/templates.ta.po: 1.10 -> 1.11 
turkish/po/templates.tr.po: 1.23 -> 1.24 
ukrainian/po/templates.uk.po: 1.17 -> 1.18 
vietnamese/po/templates.vi.po: 1.1 -> 1.2

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/romanian/po/templates.ro.po b/romanian/po/templates.ro.po
index a671c9c67b2..30d57e93db1 100644
--- a/romanian/po/templates.ro.po
+++ b/romanian/po/templates.ro.po
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "About Debian"
 msgstr "Despre Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:34
-msgid "Contact Us"
+msgid "Contact Us"
 msgstr "Contactaţi-ne"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:37
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Suport"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:52
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:43
-msgid "Developers' Corner"
+msgid "Developers' Corner"
 msgstr "Colţul programatorilor"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:55
@@ -89,8 +89,8 @@ msgid "Documentation"
 msgstr "Documentaţie"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:58
-msgid "Security Information"
-msgstr "Informaţii securitate"
+msgid "Security Information"
+msgstr "Informaţii securitate"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:61
 msgid "Search"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 "a documentului</a>"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:4
-msgid "Debian&nbsp;International"
+msgid "Debian International"
 msgstr "Debian Interna&#355;ional"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:7
@@ -223,8 +223,8 @@ msgid "Debian Weekly News"
 msgstr "Debian, &#350;tiri s&#259;pt&#259;m&#238;nale"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:13
-msgid "Weekly&nbsp;News"
-msgstr "&#350;tiri&nbsp;s&#259;pt&#259;m&#238;nale"
+msgid "Weekly News"
+msgstr "&#350;tiri s&#259;pt&#259;m&#238;nale"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:16
 #, fuzzy
@@ -234,16 +234,16 @@ msgstr "Proiectul Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:19
 #, fuzzy
-#| msgid "Weekly&nbsp;News"
-msgid "Project&nbsp;News"
-msgstr "&#350;tiri&nbsp;s&#259;pt&#259;m&#238;nale"
+#| msgid "Weekly News"
+msgid "Project News"
+msgstr "&#350;tiri s&#259;pt&#259;m&#238;nale"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:22
-msgid "Release&nbsp;Info"
+msgid "Release Info"
 msgstr "Informa&#355;ii lansare"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:25
-msgid "Debian&nbsp;Packages"
+msgid "Debian Packages"
 msgstr "Pachete Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:28
@@ -255,19 +255,19 @@ msgid "Debian&nbsp;on&nbsp;CD"
 msgstr "Citi&#355;i rezultatul"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:34
-msgid "Debian&nbsp;Books"
+msgid "Debian Books"
 msgstr "C&#259;r&#355;i Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:37
-msgid "Mailing&nbsp;List&nbsp;Archives"
-msgstr "Arhive&nbsp;liste&nbsp;discu&#355;ii"
+msgid "Mailing List Archives"
+msgstr "Arhive liste discu&#355;ii"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:40
-msgid "Mailing&nbsp;Lists"
+msgid "Mailing Lists"
 msgstr "Liste de discu&#355;ii"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:46
-msgid "Social&nbsp;Contract"
+msgid "Social Contract"
 msgstr "Contractul social"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:49
@@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Archives for miscellaneous mailing lists"
 msgstr "Arhivele pentru listele de discu&#355;ii &#8222;diverse&#8221;"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:92
-msgid "Free&nbsp;Software"
+msgid "Free Software"
 msgstr "Programe libere"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:98
@@ -348,8 +348,8 @@ msgid "Ports/Architectures"
 msgstr "Port&#259;ri/Arhitecturi"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:110
-msgid "Installation&nbsp;manual"
-msgstr "Manuale&nbsp;de&nbsp;instalare"
+msgid "Installation manual"
+msgstr "Manuale de instalare"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:113
 msgid "CD vendors"