[ro] Updates

CVS version numbers

romanian/po/templates.ro.po: 1.33 -> 1.34

1 files changed, 25 insertions, 22 deletions

diff --git a/romanian/po/templates.ro.po b/romanian/po/templates.ro.po
index 6325f194e75..44f18e07137 100644
--- a/romanian/po/templates.ro.po
+++ b/romanian/po/templates.ro.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-27 12:30+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-19 00:11+0100\n"
 "Last-Translator: Jobava <jobaval10n@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -11,7 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
 
 #: ../../english/search.xml.in:7
 msgid "Debian website"
@@ -102,48 +103,52 @@ msgid "Support"
 msgstr "Suport"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:52
+msgid "Pure Blends"
+msgstr "Blend-uri pure"
+
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:55
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:46
 msgid "Developers' Corner"
 msgstr "Colțul programatorilor"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:55
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:58
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentație"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:58
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:61
 msgid "Security Information"
 msgstr "Informații securitate"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:61
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:64
 msgid "Search"
 msgstr "Caută"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:64
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:67
 msgid "none"
 msgstr "nimic"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:67
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:70
 msgid "Go"
 msgstr "Execută"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:70
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:73
 msgid "worldwide"
 msgstr "peste tot în lume"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:73
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:76
 msgid "Site map"
 msgstr "Planul paginilor"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:76
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:79
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:79
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:82
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:107
 msgid "Getting Debian"
 msgstr "Obțineți Debian"
 
-#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:82
+#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:85
 msgid "The Debian Blog"
 msgstr "Blogul Debian"
 
@@ -193,7 +198,7 @@ msgstr "în versiunea 2.2"
 #. you can add some information of your own translation mailing list
 #. (i.e. debian-l10n-XXXXXX@lists.debian.org) for reporting things in
 #. your language.
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:97
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:105
 msgid ""
 "To report a problem with the web site, e-mail <a href=\"mailto:debian-"
 "www@lists.debian.org\">debian-www@lists.debian.org</a>.  For other contact "
@@ -207,24 +212,24 @@ msgstr ""
 "de contact</a> Debian. Codul sursă al site-ului este <a href=\"m4_HOME/devel/"
 "website/using_cvs\">disponibil</a>."
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:100
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:108
 msgid "Last Modified"
 msgstr "Ultima modificare"
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:103
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:111
 msgid "Copyright"
 msgstr "Drepturi de autor"
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:106
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:114
 msgid "<a href=\"http://www.spi-inc.org/\">SPI</a> and others;"
 msgstr "<a href=\"http://www.spi-inc.org/\">SPI</a> și alții;"
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:109
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:117
 msgid "See <a href=\"m4_HOME/license\" rel=\"copyright\">license terms</a>"
 msgstr ""
 "Vedeți <a href=\"m4_HOME/license\" rel=\"copyright\">termenii licenței</a>."
 
-#: ../../english/template/debian/footer.wml:112
+#: ../../english/template/debian/footer.wml:120
 msgid ""
 "Debian is a registered <a href=\"m4_HOME/trademark\">trademark</a> of "
 "Software in the Public Interest, Inc."
@@ -288,10 +293,8 @@ msgid "Debian Books"
 msgstr "Cărți Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:37
-#, fuzzy
-#| msgid "Debian"
 msgid "Debian Wiki"
-msgstr "Debian"
+msgstr "Pagini Wiki Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:40
 msgid "Mailing List Archives"
@@ -307,7 +310,7 @@ msgstr "Contractul social"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:52
 msgid "Code of Conduct"
-msgstr ""
+msgstr "Cod de conduită"
 
 #: ../../english/template/debian/links.tags.wml:55
 msgid "Visit the site sponsor"