aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/romanian/CD
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Prévot <taffit>2012-01-16 18:35:41 +0000
committerDavid Prévot <taffit>2012-01-16 18:35:41 +0000
commita2549db44d10f44e9befed34975f7cf86fc01276 (patch)
tree5864b08db2f76da357f6b419a667c1ef54b0053a /romanian/CD
parent77a5e69e4ae63dac0b570691c765e4aec3dc5179 (diff)
(en) Fix an entity and another s/3.1 rev1/6.0.3/; (translations) sync from 1.106 to 1.110
CVS version numbers bulgarian/CD/faq/index.wml: 1.12 -> 1.13 chinese/CD/faq/index.wml: 1.21 -> 1.22 czech/CD/faq/index.wml: 1.12 -> 1.13 danish/CD/faq/index.wml: 1.95 -> 1.96 english/CD/faq/index.wml: 1.109 -> 1.110 finnish/CD/faq/index.wml: 1.72 -> 1.73 french/CD/faq/index.wml: 1.105 -> 1.106 german/CD/faq/index.wml: 1.114 -> 1.115 hungarian/CD/faq/index.wml: 1.37 -> 1.38 italian/CD/faq/index.wml: 1.70 -> 1.71 japanese/CD/faq/index.wml: 1.54 -> 1.55 polish/CD/faq/index.wml: 1.54 -> 1.55 portuguese/CD/faq/index.wml: 1.48 -> 1.49 romanian/CD/faq/index.wml: 1.25 -> 1.26 russian/CD/faq/index.wml: 1.43 -> 1.44 slovak/CD/faq/index.wml: 1.29 -> 1.30 spanish/CD/faq/index.wml: 1.50 -> 1.51 swedish/CD/faq/index.wml: 1.88 -> 1.89 ukrainian/CD/faq/index.wml: 1.90 -> 1.91
Diffstat (limited to 'romanian/CD')
-rw-r--r--romanian/CD/faq/index.wml22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/romanian/CD/faq/index.wml b/romanian/CD/faq/index.wml
index 1ae5e76188b..3564a11c7c7 100644
--- a/romanian/CD/faq/index.wml
+++ b/romanian/CD/faq/index.wml
@@ -707,44 +707,44 @@ compatibilitate, sugerăm folosirea următoarei scheme:</p>
<div class="cdflash">
<p>Debian GNU/{Linux|Hurd}
&lt;versiune&gt;[&lt;revizie&gt;]<br />Oficial
- {&lt;arhitectură&gt; Binary|Source}-&lt;număr&gt;</p>
+ {&lt;arhitectură&gt;} {CD|DVD|BD}-&lt;număr&gt;</p>
</div>
<p>De exemplu:</p>
<div class="cdflash">
- <p>Debian GNU/Linux 3.1<br />Oficial i386
- Binary-1</p>
+ <p>Debian GNU/Linux 6.0.3<br />Oficial i386
+ CD-1</p>
</div>
<div class="cdflash">
- <p>Debian GNU/Linux 3.1 rev1<br />Oficial
- alpha Binary-2</p>
+ <p>Debian GNU/Linux 6.0.3<br />Oficial
+ amd64 DVD-2</p>
</div>
<div class="cdflash">
- <p>Debian GNU/Linux 3.1 rev1<br />Oficial
- Source-1</p>
+ <p>Debian GNU/Linux 6.0.3<br />Oficial
+ source BD-1</p>
</div>
<p>Dacă aveți destul spațiu puteți adăuga și numele de cod la prima
-linie, ca aici: <i>Debian GNU/Linux 3.1 <q>Sarge</q></i>.</p>
+linie, ca aici: <i>Debian GNU/Linux 6.0.3 <q>Squeeze</q></i>.</p>
<p>Țineți cont că puteți folosi desemnarea <em>Oficial</em>
<strong>doar</strong> pe CD-uri la care suma de control a imaginii se
potrivește cu cea din
-<a href="http://cdimage.debian.org/debian-cd/jigdo/">fișierele jigdo
+<a href="http://www.debian.org/CD/jigdo-cd/#which">fișierele jigdo
oficiale</a>.
Orice CD care nu se potrivește (de ex. propriile dumneavoastră creații)
trebuie inscripționate clar ca și <em>Neoficial</em>, de exemplu:</p>
<div class="cdflash">
- <p>Debian GNU/Linux 3.1 rev1<br />Neoficial
+ <p>Debian GNU/Linux 6.0.3<br />Neoficial
Non-free</p>
</div>
<p>În cazul instantaneelor săptămânale ar trebui să nu folosiți numere
-de versiune cum ar fi <q>3.1rev1</q> pentru a evita confuzia cu
+de versiune cum ar fi <q>6.0.3</q> pentru a evita confuzia cu
versiuni Debian lansate. În schimb inscripționați cu un nume de cod, cum
ar fi <q>etch</q> sau un nume de distribuție, cum ar fi
<q>testare</q>. Adăugați și <q>Instantaneu</q> și data

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy