Update portuguese translations

4 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/portuguese/releases/bookworm/index.wml b/portuguese/releases/bookworm/index.wml
index a3a9052920b..3c328adf640 100644
--- a/portuguese/releases/bookworm/index.wml
+++ b/portuguese/releases/bookworm/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/bookworm/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="670114cd376746b92cbf10cb00410261feb828bd"
+#use wml::debian::translation-check translation="6bafc9758f46d9e4fe5b48e5d85484d9f3dc8e3e"
 
 <if-stable-release release="bookworm">
 
@@ -59,7 +59,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 <p>Apesar de nossos desejos, podem existir alguns problemas nesta versão,
 embora ela tenha sido declarada <em>estável (stable)</em>. Nós fizemos
 <a href="errata">uma lista dos problemas conhecidos mais importantes</a>,
-e você sempre pode <a href="reportingbugs">relatar outros problemas</a>
+e você sempre pode <a href="../reportingbugs">relatar outros problemas</a>
 para nós.</p>
 
 <p>Por último mas não menos importante, nós temos uma lista de
diff --git a/portuguese/releases/bullseye/index.wml b/portuguese/releases/bullseye/index.wml
index 9d35b087d96..f46a5523cb4 100644
--- a/portuguese/releases/bullseye/index.wml
+++ b/portuguese/releases/bullseye/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/bullseye/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="4c728c46ce7c43bebb50236f2439e9bc75f33a36"
+#use wml::debian::translation-check translation="6bafc9758f46d9e4fe5b48e5d85484d9f3dc8e3e"
 
 <p>O Debian <current_release_bullseye> foi lançado em
 <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_bullseye/>"><current_release_date_bullseye></a>.
@@ -56,7 +56,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 <p>Apesar de nossos desejos, podem existir alguns problemas nesta versão,
 embora ela tenha sido declarada <em>estável (stable)</em>. Nós fizemos
 <a href="errata">uma lista dos problemas conhecidos mais importantes</a>,
-e você sempre pode <a href="reportingbugs">relatar outros problemas</a>
+e você sempre pode <a href="../reportingbugs">relatar outros problemas</a>
 para nós.</p>
 
 <p>Por último mas não menos importante, nós temos uma lista de
diff --git a/portuguese/releases/buster/index.wml b/portuguese/releases/buster/index.wml
index ad7d0effe4a..83a2ec41a56 100644
--- a/portuguese/releases/buster/index.wml
+++ b/portuguese/releases/buster/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="318de675f94f01b3b99f51dd88802dda75065f7d"
+#use wml::debian::translation-check translation="6bafc9758f46d9e4fe5b48e5d85484d9f3dc8e3e"
 
 <p>O Debian <current_release_buster> foi lançado em
 <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_buster/>"><current_release_date_buster></a>.
@@ -58,7 +58,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 versão, mesmo que ela seja declarada <em>estável (stable)</em>. Nós fizemos
 <a href="errata">uma lista dos principais problemas conhecidos</a>, e
 você sempre pode nos
-<a href="reportingbugs">relatar outros problemas</a>.</p>
+<a href="../reportingbugs">relatar outros problemas</a>.</p>
 
 <p>Por último, mas não menos importante, nós temos uma lista de <a
 href="credits">pessoas que merecem crédito</a> por fazer este
diff --git a/portuguese/releases/trixie/index.wml b/portuguese/releases/trixie/index.wml
index 7bcc53b9201..61a62af8682 100644
--- a/portuguese/releases/trixie/index.wml
+++ b/portuguese/releases/trixie/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/trixie/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="7a75edb76b3f2076c651a6558b591c226e1422a7"
+#use wml::debian::translation-check translation="6bafc9758f46d9e4fe5b48e5d85484d9f3dc8e3e"
 
 <if-stable-release release="trixie">
 
@@ -60,7 +60,7 @@ foreach $arch (@arches) {
 <p>Apesar de nossos desejos, podem existir alguns problemas nesta versão,
 embora ela tenha sido declarada <em>estável (stable)</em>. Nós fizemos
 <a href="errata">uma lista dos problemas conhecidos mais importantes</a>,
-e você sempre pode <a href="reportingbugs">relatar outros problemas</a>
+e você sempre pode <a href="../reportingbugs">relatar outros problemas</a>
 para nós.</p>
 
 <p>Por último mas não menos importante, nós temos uma lista de