moved HP up, they deserve it

CVS version numbers

catalan/partners/index.wml: 1.5 -> 1.6 
croatian/partners/index.wml: 1.23 -> 1.24 
danish/partners/index.wml: 1.24 -> 1.25 
english/partners/index.wml: 1.58 -> 1.59 
german/partners/index.wml: 1.17 -> 1.18 
japanese/partners/index.wml: 1.11 -> 1.12 
korean/partners/index.wml: 1.5 -> 1.6 
portuguese/partners/index.wml: 1.4 -> 1.5 
romanian/partners/index.wml: 1.9 -> 1.10 
spanish/partners/index.wml: 1.5 -> 1.6 
swedish/partners/index.wml: 1.43 -> 1.44

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/portuguese/partners/index.wml b/portuguese/partners/index.wml
index a28b58126d4..11f55d6036e 100644
--- a/portuguese/partners/index.wml
+++ b/portuguese/partners/index.wml
@@ -26,7 +26,25 @@
 </partnertable>
 
 <partnertable>
-  <TR> 
+  <tr> 
+    <partnerlogo "Hewlett-Packard" hp.gif "http://www.hp.com/">
+    <partnerdesc>
+      <a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a> forneceu vários servidores
+      high-end HPPA, IA-64 e IA-32 e estações de trabalho para a Debian, a HP
+      emprega vários desenvolvedores para trabalhar nos ports HPPA e IA-64 do Debian.
+      Para informação a respeito do envolvimento da HP na comunidade de Código Aberto
+      Linux, veja <a href="http://www.hp.com/products1/linux/">HP Linux</a>. 
+ 
+      <p>A HP é uma das maiores empresas de computadores no mundo, e 
+      fornece uma ampla linha de produtos e serviços, assim como todos os
+      tipos de PCs, calculadoras, impressoras, scanners, plotters, diversos
+      produtos de armazenamento, servidores e equipamento de rede, software etc.
+    </partnerdesc>
+  </tr>
+
+  <thoriline>
+
+  <tr> 
     <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
     <partnerdesc>
       <A HREF="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</A> forneceu
@@ -41,29 +59,11 @@
       Jini(TM) de plataforma independente. Para mais informação, entre em contato
       com <A HREF="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</A>.
     </partnerdesc>
-  </TR>
-
-  <thoriline>
-
-  <TR> 
-    <partnerlogo "Hewlett-Packard" hp.gif "http://www.hp.com/">
-    <partnerdesc>
-      <a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a> forneceu vários servidores
-      high-end HPPA, IA-64 e IA-32 e estações de trabalho para a Debian, a HP
-      emprega vários desenvolvedores para trabalhar nos ports HPPA e IA-64 do Debian.
-      Para informação a respeito do envolvimento da HP na comunidade de Código Aberto
-      Linux, veja <a href="http://www.hp.com/products1/linux/">HP Linux</a>. 
- 
-      <p>A HP é uma das maiores empresas de computadores no mundo, e 
-      fornece uma ampla linha de produtos e serviços, assim como todos os
-      tipos de PCs, calculadoras, impressoras, scanners, plotters, diversos
-      produtos de armazenamento, servidores e equipamento de rede, software etc.
-    </partnerdesc>
-  </TR>
+  </tr>
 
   <thoriline>
 
-  <TR> 
+  <tr> 
     <partnerlogo "Progeny Linux Systems" progeny.png "http://www.progeny.com/">
     <partnerdesc>
 
@@ -78,11 +78,11 @@
 
       <p>Para maiores informações sobre a Progeny, visite <a href="http://www.progeny.com/">http://www.progeny.com</a>.
     </partnerdesc>
-  </TR>
+  </tr>
 
   <thoriline>
 
-  <TR> 
+  <tr> 
     <partnerlogo "trustsec IT solutions GmbH" trustsec.png "http://www.trustsec.de/">
     <partnerdesc>
       <a href="http://www.trustsec.de/">trustsec</a> paga a dois desenvolvedores
@@ -99,7 +99,7 @@
       <a href="mailto:info@trustsec.de">info@trustsec.de</a>
       para maior informação.
      </partnerdesc>
-  </TR>
+  </tr>
 </partnertable>
 
 <horiline>
@@ -109,7 +109,7 @@
 </partnertable>
 
 <partnertable>
-  <TR>
+  <tr>
     <partnerlogo "Brainfood" brainfood.jpg "http://www.brainfood.com/">
     <partnerdesc>
       <A HREF="http://www.brainfood.com/">Brainfood</A> (anteriormente chamada
@@ -123,11 +123,11 @@
       maior informação, entre em contato com
       <A HREF="mailto:marshall@brainfood.com">Marshall Weinreb</A>.
     </partnerdesc>
-  </TR>
+  </tr>
 
   <thoriline>
 
-  <TR>
+  <tr>
     <partnerlogo "VA Linux Systems" valogo.jpg "http://www.valinux.com/">
     <partnerdesc>
       <A HREF="http://www.valinux.com/">VA Linux Systems</A> fornece várias
@@ -140,7 +140,7 @@
       entre em contato com    
       <A HREF="mailto:info@valinux.com">info@valinux.com</A>.
     </partnerdesc>
-  </TR>
+  </tr>
 
   <thoriline>
 
@@ -160,7 +160,7 @@
 
   <thoriline>
 
-  <TR>
+  <tr>
     <partnerlogo "Linux Central" linuxcentral.gif "http://www.linuxcentral.com/">
     <partnerdesc>
       <A HREF="http://www.linuxcentral.com/">Linux Central</A> nos fornece
@@ -177,5 +177,5 @@
       especiais diários. &nbsp; Para maior informação, entre em contato com
       <A HREF="mailto:sales@linuxcentral.com">sales@linuxcentral.com</A>.
     </partnerdesc>
-  </TR>
+  </tr>
 </partnertable>