HTML strict

CVS version numbers

czech/partners/index.wml: 1.6 -> 1.7 
danish/partners/index.wml: 1.48 -> 1.49 
danish/partners/partners-form.wml: 1.5 -> 1.6 
dutch/partners/index.wml: 1.11 -> 1.12 
dutch/partners/partners-form.wml: 1.1 -> 1.2 
english/partners/index.include: 1.7 -> 1.8 
english/partners/index.wml: 1.85 -> 1.86 
english/partners/partners-form.wml: 1.13 -> 1.14 
finnish/partners/index.wml: 1.16 -> 1.17 
french/partners/index.wml: 1.12 -> 1.13 
french/partners/partners-form.wml: 1.2 -> 1.3 
german/partners/index.wml: 1.40 -> 1.41 
german/partners/partners-form.wml: 1.10 -> 1.11 
italian/partners/index.wml: 1.17 -> 1.18 
italian/partners/partners-form.wml: 1.2 -> 1.3 
japanese/partners/index.wml: 1.25 -> 1.26 
korean/partners/partners-form.wml: 1.6 -> 1.7 
polish/partners/partners-form.wml: 1.3 -> 1.4 
portuguese/partners/index.wml: 1.15 -> 1.16 
portuguese/partners/partners-form.wml: 1.5 -> 1.6 
romanian/partners/index.wml: 1.24 -> 1.25 
russian/partners/partners-form.wml: 1.1 -> 1.2 
spanish/partners/partners-form.wml: 1.2 -> 1.3 
swedish/partners/index.wml: 1.61 -> 1.62 
swedish/partners/partners-form.wml: 1.9 -> 1.10

2 files changed, 46 insertions, 59 deletions

diff --git a/portuguese/partners/index.wml b/portuguese/partners/index.wml
index 4eeb503d455..a84f0e0aa1e 100644
--- a/portuguese/partners/index.wml
+++ b/portuguese/partners/index.wml
@@ -19,14 +19,14 @@
      <A HREF="partners">Programa de Parceiros</A>.</p>
 </BLOCKQUOTE>
 
-<horiline>
+<hr>
 
 <partnertable>
   <typeofpartner "Parceiros de Desenvolvimento">
 </partnertable>
 
 <partnertable>
-  <tr> 
+  <div> 
     <partnerlogo "Hewlett-Packard" hp.gif "http://www.hp.com/">
     <partnerdesc>
       <a href="http://www.hp.com/">Hewlett-Packard</a> forneceu vários servidores
@@ -40,11 +40,11 @@
       tipos de PCs, calculadoras, impressoras, scanners, plotters, diversos
       produtos de armazenamento, servidores e equipamento de rede, software etc.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-  <tr> 
+  <div> 
     <partnerlogo "Sun Microsystems" sun.png "http://www.sun.com/">
     <partnerdesc>
       <A HREF="http://www.sun.com/">Sun Microsystems</A> forneceu
@@ -59,11 +59,11 @@
       Jini(TM) de plataforma independente. Para mais informação, entre em contato
       com <A HREF="mailto:webmaster@sun.com">webmaster@sun.com</A>.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-  <tr> 
+  <div> 
     <partnerlogo "Progeny Linux Systems" progeny.png "http://www.progeny.com/">
     <partnerdesc>
 
@@ -78,11 +78,11 @@
 
       <p>Para maiores informações sobre a Progeny, visite <a href="http://www.progeny.com/">http://www.progeny.com</a>.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-  <tr> 
+  <div> 
     <partnerlogo "trustsec IT solutions GmbH" trustsec.png "http://www.trustsec.de/">
     <partnerdesc>
       <a href="http://www.trustsec.de/">trustsec</a> paga a dois desenvolvedores
@@ -99,11 +99,11 @@
       <a href="mailto:info@trustsec.de">info@trustsec.de</a>
       para maior informação.
      </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
   
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "credativ GmbH" credativ.png "http://www.credativ.de">
     <partnerdesc>
       <a href="http://www.credativ.de/">credative GMbH</a> têm tres
@@ -120,11 +120,11 @@
       migração de sistemas e oferece suporte especializado para redes completas.
       Para mais informações visite <url "http://www.credativ.de/">.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "Skolelinux" skolelinux.png "http://www.skolelinux.org/">
     <partnerdesc>
       <a href="http://www.skolelinux.org/">Skolelinux</a> é o Debian
@@ -138,9 +138,9 @@
       praticamente nenhum conhecimento de Linux ou redes &mdash; isto inclui
       15 serviços pré-configurados e um ambiente localizado.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "Genesi" genesi.png "http://www.genesi.lu/">
     <partnerdesc>
       A <a href="http://www.genesi.lu">Genesi</a> forneceu muitas <a
@@ -160,11 +160,11 @@
       "Open Desktop Workstation" (Estação de Trabalho Aberta para Desktop)
       vem com o Debian pré-instalado.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "MGE" mge_logo.png "http://www.mgeups.com/">
     <partnerdesc>
       A <A HREF="http://www.mgeups.com/">MGE UPS SYSTEMS</A> forneceu
@@ -182,9 +182,9 @@
       de telecomunicações de missão crítica e processos 
       industriais/manufatureiros.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
  
 </partnertable>
 
@@ -193,7 +193,7 @@
 </partnertable>
 
 <partnertable>
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "Brainfood" brainfood.jpg "http://www.brainfood.com/">
     <partnerdesc>
       <A HREF="http://www.brainfood.com/">Brainfood</A> (anteriormente chamada
@@ -207,11 +207,11 @@
       maior informação, entre em contato com
       <A HREF="mailto:marshall@brainfood.com">Marshall Weinreb</A>.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "Freenode" freenode.png "http://freenode.net/">
     <partnerdesc>
     <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> apóia a Debian
@@ -224,11 +224,11 @@
       software livre e código aberto. É atualmente implementado
       utilizando Internet Relay Chat (IRC).
       </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "Linux Central" linuxcentral.gif "http://www.linuxcentral.com/">
     <partnerdesc>
       <A HREF="http://www.linuxcentral.com/">Linux Central</A> nos fornece
@@ -245,11 +245,11 @@
       especiais diários. &nbsp; Para maior informação, entre em contato com
       <A HREF="mailto:sales@linuxcentral.com">sales@linuxcentral.com</A>.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "Black Cat Networks" blackcat.png "http://www.blackcatnetworks.co.uk/">
     <partnerdesc>
       A <a href="http://www.blackcatnetworks.co.uk/">Black Cat Networks</a>
@@ -260,11 +260,11 @@
       seus sistemas. para mais informações contate <a
       href="mailto:info@blackcatnetworks.co.uk">info@blackcatnetworks.co.uk</a>.
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
 
-  <thoriline>
+  <hr>
   
-  <tr>
+  <div>
     <partnerlogo "Oregon State University Open Source Lab" osuosl.jpg "http://osuosl.org/">
     <partnerdesc>
       <p><a href="http://osuosl.org/">O Laboratório Open Source da 
@@ -275,11 +275,11 @@
       Universidade do Estado de Oregon e além. O LOS fornece desenvolvimento,
       hospedagem e outros serviços escolhidos à comunidade Open Source.</p>
     </partnerdesc>
-  </tr>
+  </div>
  
-  <thoriline>
+  <hr>
 
-    <tr>
+    <div>
       <partnerlogo "Telegraaf Media ICT BV" tmi_logo.png "http://www.telegraaf.nl/">
       <partnerdesc>
         <p>A <a href="http://www.telegraaf.nl/">Telegraaf Media ICT BV</a>
@@ -296,6 +296,6 @@
 	populares (http://www.telegraaf.nl, http://www.speurders.nl e
 	http://www.dft.nl), além dos dois maiores jornais.</p>
       </partnerdesc>
-    </tr>
+    </div>
  
 </partnertable>
diff --git a/portuguese/partners/partners-form.wml b/portuguese/partners/partners-form.wml
index 5f329505745..8905fa0b151 100644
--- a/portuguese/partners/partners-form.wml
+++ b/portuguese/partners/partners-form.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Programa de Parceiros Debian - Proposta de Novo Parceiro"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.13" translation_maintainer"Marcelo Gomes"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.14" translation_maintainer"Marcelo Gomes"
 
 <blockquote> 
     
@@ -25,13 +25,10 @@
 
   <hr>
 
-<center>
+<div class="center">
 <FORM METHOD="POST" ACTION="http://cgi.debian.org/cgi-bin-local/cgiemail/partners-form.txt">
+<p>
 <input type="HIDDEN" name="success" value="http://www.debian.org/partners/thankyou">
-  <table border="0" width="95%" align="center">
-    <tr> 
-      <td width="98%"> 
-        <blockquote> <br>
           <textarea name="textarea1" cols="80" rows="24" >
 Nome da empresa:  
 &nbsp;
@@ -103,20 +100,10 @@ Quaisquer outros comentários / perguntas que você pode ter:
 &nbsp;
 
 </textarea>
-        </blockquote>
-      </td>
-      <td width="2%">&nbsp;</td>
-    </tr>
-    <tr> 
-      <td width="98%"> 
         <input type="submit" value="Envie como e-mail para o Programa de Parceiros Debian" name="submit">
-      </td>
-      <td width="2%">&nbsp;</td>
-    </tr>
-  </table>
-  <p>&nbsp;</p>
+     </p>
   </FORM>
-</center>
+</div>
 
 # Version History
 # v1.16 1999-05-24 Added verbage and corrections.  jwest