diff options
| author | Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org> | 2021-10-10 20:11:18 -0300 |
|---|---|---|
| committer | Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org> | 2021-10-10 20:11:18 -0300 |
| commit | a467cbe5434441faf15d24c4f7a83f72161996ce (patch) | |
| tree | 6efb3bf57f2b31358059cc48b5c69dffc59e7ebd /portuguese/MailingLists | |
| parent | a8bba66c626a2a29f7c8e0d6cecdc56257642e23 (diff) | |
Update portuguese translation
Diffstat (limited to 'portuguese/MailingLists')
| -rw-r--r-- | portuguese/MailingLists/debian-announce.wml | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/portuguese/MailingLists/debian-announce.wml b/portuguese/MailingLists/debian-announce.wml index 01a1677ccd2..b8d9532b8e9 100644 --- a/portuguese/MailingLists/debian-announce.wml +++ b/portuguese/MailingLists/debian-announce.wml @@ -1,22 +1,27 @@ -#use wml::debian::template title="Inscrição na lista debian-announce" -#use wml::debian::translation-check translation="c91663b5367da3439d490a328d57e14501b22e04" +#use wml::debian::template title="Inscrição na lista de discussão debian-announce" +#use wml::debian::translation-check translation="c21530f0e419c1762e1fda217b47631468b11bdf" <p>A "debian-announce" é uma <a href="https://foldoc.org/mailing%20list">lista de discussão</a> -moderada que é usada para enviar anúncios de interesse geral da comunidade Debian. +moderada que é usada para enviar anúncios de interesse geral da comunidade +Debian. -<P>Para inscrever-se na debian-announce você pode seguir as instruções <a href="./#subunsub">na página das listas de discussão</a> ou simplesmente usar o formulário de inscrição automática abaixo. +<p>Para se inscrever na debian-announce você pode seguir as instruções +<a href="./#subunsub">na página das listas de discussão</a> ou simplesmente usar +o formulário de inscrição automática abaixo. -<p>Como parte do processo, você receberá um e-mail que deverá responder para finalizar a inscrição. Este é um procedimento de segurança, para evitar que as pessoas inscrevam outras nas listas, sem sua autorização. +<p>Como parte do processo, você receberá um e-mail que deverá responder para +finalizar a inscrição. Este é um procedimento de segurança, para evitar que +alguém inscrevam outras pessoas nas listas, sem sua autorização. <p><strong>Seu endereço de e-mail:</strong></p> -<FORM method="post" ACTION="https://lists.debian.org/cgi-bin/subscribe.pl"> +<FORM method="post" action="https://lists.debian.org/cgi-bin/subscribe.pl"> <p> -<INPUT type="hidden" name="subscribe" value="debian-announce"> -<INPUT TYPE="text" NAME="user_email" SIZE="50"><BR> -<INPUT TYPE="submit" VALUE="Inscrever"> <INPUT TYPE="reset" VALUE="Limpar"> +<input type="hidden" name="subscribe" value="debian-announce"> +<input type="text" name="user_email" size="50"><br> +<input type="submit" value="Inscrever"> <input type="reset" value="Limpar"> </p> -</FORM> +</form> <p>Note que todos os anúncios enviados para esta lista também vai para a seção <a href="$(HOME)/News/">Notícias</a> de nossas páginas web e também para o |