Synced translation to 1.110

CVS version numbers

polish/doc/index.wml: 1.48 -> 1.49

1 files changed, 13 insertions, 6 deletions

diff --git a/polish/doc/index.wml b/polish/doc/index.wml
index 0a647504c44..60693a227c9 100644
--- a/polish/doc/index.wml
+++ b/polish/doc/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Dokumentacja"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.105"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.110"
 
 # TODO - gdzie się da pododawać odnośniki do dokumentacji PO POLSKU
 
@@ -26,10 +26,11 @@ najpierw przeczytał:</p>
 
 <p>Mając je w ręku w czasie pierwszej instalacji, będziesz znał odpowiedzi
 na wiele pojawiających się pytań, co pomoże Ci pracować w nowoinstalowanym
-systemie. Potem warto przejść do:</p>
+systemie. Potem warto zapoznać się z:</p>
 
 <ul>
-  <li><a href="manuals/debian-reference/">Debian Reference</a>, podstawowego podręcznika dla użytkowników</li>
+  <li><a href="manuals/debian-handbook/">The Debian Administrator's Handbook</a>, obszerna instrukcja obsługi</li>
+  <li><a href="manuals/debian-reference/">Debian Reference</a>, zwięzły podręcznik użytkownika skupiający się na poleceniach konsoli</li>
   <li><a href="$(HOME)/releases/stable/releasenotes">Uwag do Wydania</a>,
       dla osób, które wykonują przejście na nowe wydanie</li>
   <li><a href="https://wiki.debian.org/">Debian Wiki</a>, wartościowego źródła
@@ -66,28 +67,34 @@ większe tematy.</p>
 
 <div class="line">
   <div class="item col50">
-    <h4>Podręczniki użytkownika</h4>
+    <h4><a href="user-manuals">Podręczniki użytkownika</a></h4>
     <ul>
       <li><a href="user-manuals#faq">Debian GNU/Linux FAQ</a></li>
       <li><a href="user-manuals#install">Debian Installation Guide</a></li>
       <li><a href="user-manuals#relnotes">Debian Release Notes</a></li>
+      <li><a href="user-manuals#refcard">Debian Reference Card</a></li>
+      <li><a href="user-manuals#debian-handbook">The Debian Administrator's Handbook</a></li>      
       <li><a href="user-manuals#quick-reference">Debian Reference</a></li>
       <li><a href="user-manuals#securing">Securing Debian Manual</a></li>
+      <li><a href="user-manuals#aptitude">podręcznik użytkownika aptitude</a></li>
       <li><a href="user-manuals#java-faq">Debian GNU/Linux and Java FAQ</a></li>
     </ul>
   </div>
   <div class="item col50 lastcol">
-    <h4>Podręczniki dla rozwijających</h4>
+    <h4><a href="devel-manuals">Podręczniki dla rozwijających</a></h4>
     <ul>
       <li><a href="devel-manuals#policy">Debian Policy Manual</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#devref">Debian Developer's Reference</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#maint-guide">Debian New Maintainers' Guide</a></li>
+      <li><a href="devel-manuals#debmake-doc">Guide for Debian Maintainers</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#packaging-tutorial">Introduction to Debian packaging</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#menu">Debian Menu System</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#i18n">Introduction to i18n</a></li>
       <li><a href="devel-manuals#d-i-internals">Debian Installer internals</a></li>
+      <li><a href="devel-manuals#dbconfig-common">Guide for database using package maintainers</a></li>
+      <li><a href="devel-manuals#dbapp-policy">Policy for packages using databases</a></li>
     </ul>
-    <h4>Inne podręczniki</h4>
+    <h4><a href="misc-manuals">Inne podręczniki</a></h4>
     <ul>
       <li><a href="misc-manuals#history">Debian Project History</a></li>
       <li><a href="misc-manuals#markup">Debiandoc-SGML Markup Manual</a></li>