diff options
author | Aleksandr Charkov <asc> | 2008-12-25 13:22:16 +0000 |
---|---|---|
committer | Aleksandr Charkov <asc> | 2008-12-25 13:22:16 +0000 |
commit | 85e345d463223cefa3617cb41b16d2743523ef5b (patch) | |
tree | 60e7dce57ef4cc91d3e308016f5a23d0cd4314b3 /lithuanian | |
parent | 6de8a46c15ed7f36c564d64119acc9f37e3237f8 (diff) |
*** empty log message ***
CVS version numbers
lithuanian/po/consultants.lt.po: 1.2 -> 1.3
lithuanian/po/doc.lt.po: 1.5 -> 1.6
lithuanian/po/l10n.lt.po: 1.5 -> 1.6
lithuanian/po/legal.lt.po: 1.2 -> 1.3
lithuanian/po/mailinglists.lt.po: 1.1 -> 1.2
lithuanian/po/newsevents.lt.po: 1.2 -> 1.3
lithuanian/po/organization.lt.po: 1.4 -> 1.5
lithuanian/po/others.lt.po: 1.9 -> 1.10
lithuanian/po/ports.lt.po: 1.4 -> 1.5
lithuanian/po/security.lt.po: 1.4 -> 1.5
lithuanian/po/vendors.lt.po: 1.4 -> 1.5
lithuanian/po/vote.lt.po: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'lithuanian')
-rw-r--r-- | lithuanian/po/consultants.lt.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/doc.lt.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/l10n.lt.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/legal.lt.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/mailinglists.lt.po | 31 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/newsevents.lt.po | 7 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/organization.lt.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/others.lt.po | 10 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/ports.lt.po | 16 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/security.lt.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/vendors.lt.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | lithuanian/po/vote.lt.po | 11 |
12 files changed, 54 insertions, 67 deletions
diff --git a/lithuanian/po/consultants.lt.po b/lithuanian/po/consultants.lt.po index 06b0f27ab5f..9e3d9996f30 100644 --- a/lithuanian/po/consultants.lt.po +++ b/lithuanian/po/consultants.lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-14 17:37+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:48+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "El. paštas:" #: ../../english/consultants/consultant.defs:48 msgid "Rates:" -msgstr "" +msgstr "Tarifai:" #: ../../english/consultants/consultant.defs:51 msgid "Additional Information" diff --git a/lithuanian/po/doc.lt.po b/lithuanian/po/doc.lt.po index 0a1749ffca2..ad3ff3f7a4c 100644 --- a/lithuanian/po/doc.lt.po +++ b/lithuanian/po/doc.lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-22 13:02+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:46+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: ../../english/doc/books.def:32 msgid "Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Leidėjas" #: ../../english/doc/manuals.defs:29 msgid "Authors:" diff --git a/lithuanian/po/l10n.lt.po b/lithuanian/po/l10n.lt.po index deb2a4d49de..6422aa6ec97 100644 --- a/lithuanian/po/l10n.lt.po +++ b/lithuanian/po/l10n.lt.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: (null)\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-22 13:25+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:43+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #: ../../english/international/l10n/dtc.def:64 msgid "Section: <get-var name />" -msgstr "" +msgstr "Skyrius: <get-var name />" #: ../../english/international/l10n/menu.def:9 msgid "L10n" diff --git a/lithuanian/po/legal.lt.po b/lithuanian/po/legal.lt.po index 83684465396..ea59bf0e6a2 100644 --- a/lithuanian/po/legal.lt.po +++ b/lithuanian/po/legal.lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-14 17:44+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-24 18:29+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Versija" #: ../../english/template/debian/legal.wml:67 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Santrauka" #: ../../english/template/debian/legal.wml:71 msgid "Justification" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Diskusija" #: ../../english/template/debian/legal.wml:75 msgid "Original Summary" -msgstr "" +msgstr "Originali santrauka" #: ../../english/template/debian/legal.wml:77 msgid "The original summary by <summary-author/> can be found in the <a href=\"<summary-url/>\">list archives</a>." @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "laisva" #: ../../english/template/debian/legal_tags.wml:7 msgid "non-free" -msgstr "Nelaisva" +msgstr "nelaisva" #: ../../english/template/debian/legal_tags.wml:8 msgid "not redistributable" diff --git a/lithuanian/po/mailinglists.lt.po b/lithuanian/po/mailinglists.lt.po index af04d02b80d..82df5631aef 100644 --- a/lithuanian/po/mailinglists.lt.po +++ b/lithuanian/po/mailinglists.lt.po @@ -1,22 +1,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-12 17:44+0200\n" -"Last-Translator: unknown\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:39+0300\n" +"Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-13\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"POT-Creation-Date: \n" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:6 msgid "Mailing List Subscription" msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:9 -msgid "" -"See the <a href=\"./#subunsub\">mailing lists</a> page for information on " -"how to subscribe using e-mail. An <a href=\"unsubscribe\">unsubscription web " -"form</a> is also available, for unsubscribing from mailing lists. " +msgid "See the <a href=\"./#subunsub\">mailing lists</a> page for information on how to subscribe using e-mail. An <a href=\"unsubscribe\">unsubscription web form</a> is also available, for unsubscribing from mailing lists. " msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:12 @@ -36,13 +34,12 @@ msgid "Posting messages allowed only to subscribers." msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:24 -msgid "" -"Only messages signed by a Debian developer will be accepted by this list." +msgid "Only messages signed by a Debian developer will be accepted by this list." msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:27 msgid "Subscription:" -msgstr "" +msgstr "Prenumerata" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:30 msgid "is a read-only, digestified version." @@ -50,20 +47,18 @@ msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:33 msgid "Your E-Mail address:" -msgstr "" +msgstr "Jūsų el. pašto adresas:" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:36 msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Prenumeruoti" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:39 msgid "Clear" msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:42 -msgid "" -"Please respect the <a href=\"./#ads\">Debian mailing list advertising " -"policy</a>." +msgid "Please respect the <a href=\"./#ads\">Debian mailing list advertising policy</a>." msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:45 @@ -71,10 +66,7 @@ msgid "Mailing List Unsubscription" msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:48 -msgid "" -"See the <a href=\"./#subunsub\">mailing lists</a> page for information on " -"how to unsubscribe using e-mail. An <a href=\"subscribe\">subscription web " -"form</a> is also available, for subscribing to mailing lists. " +msgid "See the <a href=\"./#subunsub\">mailing lists</a> page for information on how to unsubscribe using e-mail. An <a href=\"subscribe\">subscription web form</a> is also available, for subscribing to mailing lists. " msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:51 @@ -87,8 +79,9 @@ msgstr "" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:57 msgid "open" -msgstr "" +msgstr "atviras" #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:60 msgid "closed" msgstr "" + diff --git a/lithuanian/po/newsevents.lt.po b/lithuanian/po/newsevents.lt.po index 6ff9ca9ce9b..503e5380d94 100644 --- a/lithuanian/po/newsevents.lt.po +++ b/lithuanian/po/newsevents.lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-14 17:45+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:35+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:4 #, fuzzy msgid "To receive this newsletter bi-weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists.debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>." -msgstr "Norėdami kas savaitę gauti naujienas, <a href=\"m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news\">užsiregistruokite</a> debian-news pašto konferencijoje. " +msgstr "Norėdami kas savaitę gauti naujienas į jūsų pašto dėžutę, <a href=\"m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news\">užsiregistruokite</a> debian-news pašto konferencijoje. " #: ../../english/template/debian/projectnews/footer.wml:8 #: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:8 @@ -167,9 +167,8 @@ msgid "Back to the <a href=\"./\">Debian speakers page</a>." msgstr "Grįšti į <a href=\"./\">Debian konsultantų puslapį</a>." #: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:4 -#, fuzzy msgid "To receive this newsletter weekly in your mailbox, <a href=\"http://lists.debian.org/debian-news/\">subscribe to the debian-news mailing list</a>." -msgstr "Norėdami kas savaitę gauti naujienas, <a href=\"m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news\">užsiregistruokite</a> debian-news pašto konferencijoje. " +msgstr "Norėdami kas savaitę gauti naujienas į jūsų pašto dėžutę, <a href=\"m4_HOME/MailingLists/subscribe#debian-news\">užsiregistruokite</a> debian-news pašto konferencijoje. " #. One editor name only #: ../../english/template/debian/weeklynews/footer.wml:13 diff --git a/lithuanian/po/organization.lt.po b/lithuanian/po/organization.lt.po index 6f48236f474..1679d7a1dec 100644 --- a/lithuanian/po/organization.lt.po +++ b/lithuanian/po/organization.lt.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-15 00:19+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:29+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #: ../../english/intro/organization.data:108 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokumentacija" #: ../../english/intro/organization.data:114 msgid "Work-Needing and Prospective Packages list" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: ../../english/intro/organization.data:118 msgid "APT Team" -msgstr "" +msgstr "APT komanda" #: ../../english/intro/organization.data:120 msgid "Ports" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: ../../english/intro/organization.data:189 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Įvykiai" #: ../../english/intro/organization.data:198 msgid "User support" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: ../../english/intro/organization.data:341 msgid "Mirrors" -msgstr "" +msgstr "Veidrodžiai" #: ../../english/intro/organization.data:346 msgid "DNS Maintainer" diff --git a/lithuanian/po/others.lt.po b/lithuanian/po/others.lt.po index 6e0e672fb01..9d5eeed35fd 100644 --- a/lithuanian/po/others.lt.po +++ b/lithuanian/po/others.lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-15 00:18+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:24+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: ../../english/devel/debian-installer/ports-status.defs:68 msgid "Unavailable" -msgstr "" +msgstr "Netinkamas" #: ../../english/devel/join/nm-steps.inc:7 msgid "New Maintainers' Corner" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #: ../../english/misc/merchandise.def:35 msgid "badges" -msgstr "" +msgstr "ženkliukai" #: ../../english/misc/merchandise.def:38 msgid "basketball goals" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "" #: ../../english/misc/merchandise.def:47 msgid "suitcases" -msgstr "" +msgstr "lagaminai" #: ../../english/y2k/l10n.data:6 msgid "OK" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Paketas" #: ../../english/y2k/l10n.data:30 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Statusas" #: ../../english/y2k/l10n.data:33 msgid "Version" diff --git a/lithuanian/po/ports.lt.po b/lithuanian/po/ports.lt.po index e23cbd9978f..784085c3a57 100644 --- a/lithuanian/po/ports.lt.po +++ b/lithuanian/po/ports.lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-15 00:18+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:20+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Debian Beowulf" #: ../../english/ports/freebsd/menu.inc:6 #: ../../english/ports/kfreebsd-gnu/menu.inc:6 msgid "Main" -msgstr "" +msgstr "Pagrindinis" #: ../../english/ports/hppa/menu.inc:6 msgid "Debian for PA-RISC" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Debian PA-RISC" #: ../../english/ports/hurd/menu.inc:10 msgid "Hurd CDs" -msgstr "" +msgstr "Hurd CD" #: ../../english/ports/ia64/menu.inc:6 msgid "Debian for IA-64" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Debian Motorola 680x0" #: ../../english/ports/menu.defs:11 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontaktas" #: ../../english/ports/menu.defs:15 msgid "CPUs" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Dokumentacija" #: ../../english/ports/menu.defs:31 msgid "Installation" -msgstr "" +msgstr "Įdiegimas" #: ../../english/ports/menu.defs:35 msgid "Links" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #: ../../english/ports/menu.defs:59 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Statusas" #: ../../english/ports/menu.defs:63 msgid "Supply" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: ../../english/ports/menu.defs:67 msgid "Systems" -msgstr "" +msgstr "Sistemos" #: ../../english/ports/mips/cpu.data:6 msgid "Vendor/Name" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #: ../../english/ports/mips/cpu.data:14 msgid "Clock" -msgstr "" +msgstr "Laikrodis" #: ../../english/ports/mips/cpu.data:18 msgid "ICache" diff --git a/lithuanian/po/security.lt.po b/lithuanian/po/security.lt.po index 17cabde63d0..7c39c5ef46f 100644 --- a/lithuanian/po/security.lt.po +++ b/lithuanian/po/security.lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-15 00:14+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:14+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,15 +48,13 @@ msgstr "Nuo architektūros nepriklausantis komponenetas:" #. don't translate `<get-var url />' #: ../../english/template/debian/security.wml:22 -#, fuzzy msgid "MD5 checksums of the listed files are available in the <a href=\"<get-var url />\">original advisory</a>." -msgstr "Pateiktų bylų kontrolinės sumos yra <a href=\"%attributes\">originaliame pranešime</a>." +msgstr "Pateiktų bylų MD5 kontrolinės sumos yra <a href=\"%attributes\">originaliame pranešime</a>." #. don't translate `<get-var url />' #: ../../english/template/debian/security.wml:30 -#, fuzzy msgid "MD5 checksums of the listed files are available in the <a href=\"<get-var url />\">revised advisory</a>." -msgstr "Pateiktų bylų kontrolinės sumos yra <a href=\"%attributes\">originaliame pranešime</a>." +msgstr "Pateiktų bylų MD5 kontrolinės sumos yra <a href=\"%attributes\">patikrintame pranešime</a>." #: ../../english/template/debian/security.wml:42 msgid "Debian Security Advisory" diff --git a/lithuanian/po/vendors.lt.po b/lithuanian/po/vendors.lt.po index 85bb1edbe0c..b98e5f6d00d 100644 --- a/lithuanian/po/vendors.lt.po +++ b/lithuanian/po/vendors.lt.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-30 22:20+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:04+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" #: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:6 msgid "Vendor:" -msgstr "" +msgstr "Pardavėjas:" #: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:9 msgid "URL for Debian Page:" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" #: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:90 msgid "reseller" -msgstr "" +msgstr "perpardavinėtojas" #: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:95 msgid "updated weekly" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "ir" #: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:107 msgid "source" -msgstr "" +msgstr "šaltinis" #: ../../english/CD/vendors/vendors.CD.def:111 msgid "Architectures:" diff --git a/lithuanian/po/vote.lt.po b/lithuanian/po/vote.lt.po index 79c616c7049..4eda86d91de 100644 --- a/lithuanian/po/vote.lt.po +++ b/lithuanian/po/vote.lt.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-14 17:58+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-23 17:56+0300\n" "Last-Translator: Aleksandr Charkov <alcharkov@gmail.com>\n" "Language-Team: unknown\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,9 +19,8 @@ msgid "Time Line" msgstr "" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:17 -#, fuzzy msgid "Nominations" -msgstr "Parama" +msgstr "Paskyrimai" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:20 msgid "Debate" @@ -32,9 +31,8 @@ msgid "Platforms" msgstr "" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:26 -#, fuzzy msgid "Proposer" -msgstr "siūloma" +msgstr "Siūlytojas" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:29 msgid "Proposal A Proposer" @@ -181,9 +179,8 @@ msgid "Quorum" msgstr "" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:137 -#, fuzzy msgid "Minimum Discussion" -msgstr "Vyksta diskusijos" +msgstr "Minimali diskusija" #: ../../english/template/debian/votebar.wml:140 msgid "Ballot" |