update translation.

CVS version numbers

japanese/support.wml: 1.24 -> 1.25

1 files changed, 14 insertions, 8 deletions

diff --git a/japanese/support.wml b/japanese/support.wml
index fdae597456a..f5c1fd61b49 100644
--- a/japanese/support.wml
+++ b/japanese/support.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="$B%5%]!<%H(B"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.23"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.24"
 
 <UL>
  <LI><A href="#mail_lists">$B%a!<%j%s%0%j%9%H(B</A>
@@ -129,14 +129,20 @@ Debian $B$K4X$9$k<ALd$r$9$k$H!"B>$N%f!<%6$,Ez$($F$/$l$k%]!<%?%k%5%$%H$G$9!#(B<
 <P><a href="http://www.irchelp.org/">IRC (Internet Relay Chat)</a>$B$O(B
 $B@$3&Cf$N?M!9$H%j%"%k%?%$%`$G%A%c%C%H$9$k<jCJ$G$9!#(B
 Debian $B@lMQ$N(B IRC $B%A%c%M%k$O(B
-<a href="http://www.openprojects.net/">Open Projects IRC network</a>
+<a href="http://www.freenode.info/">freenode IRC network</a>
 $B$G8+$D$1$i$l$^$9!#(B
 
 <p>$B@\B3$9$k$K$O(B IRC $B%/%i%$%"%s%H$,I,MW$G$9!#?M5$$N9b$$%/%i%$%"%s%H(B
-$B$H$7$F$O(B ircII$B!"(BBitchX$B!"(Btkirc$B!"(BX-Chat $B$=$l$K(B Zircon $B$,$"$j!"$3$l$i$O$9$Y$F(B
+$B$H$7$F$O(B
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/xchat.html">XChat</a>$B!"(B
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/bitchx.html">BitchX</a>$B!"(B
+<a href="http://packages.debian.org/stable/non-us/ircii.html">ircII</a>$B!"(B
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/irssi-text.html">irssi</a>$B!"(B
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/epic4.html">epic4</a>$B!"(B
+<a href="http://packages.debian.org/stable/net/ksirc.html">KSirc</a>$B!"(B
+$B$,$"$j!"$3$l$i$O$9$Y$F(B
 Debian $BMQ$K%Q%C%1!<%82=$5$l$F$$$^$9!#%/%i%$%"%s%H$r%$%s%9%H!<%k$9$l$P!"(B
-<code>irc.debian.org</code>$B$H$h$P$l$k2f!9$N%5!<%P$K(B
-$B@\B3$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#B?$/$N%/%i%$%"%s%H$G$O<!$N$h$&$K(B
+$B%5!<%P$K@\B3$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#B?$/$N%/%i%$%"%s%H$G$O<!$N$h$&$K(B
 $B%?%$%W$7$^$9!#(B
 
 <pre>
@@ -150,9 +156,9 @@ Debian $BMQ$K%Q%C%1!<%82=$5$l$F$$$^$9!#%/%i%$%"%s%H$r%$%s%9%H!<%k$9$l$P!"(B
 /join #debian
 </pre>
 
-<p>$BCm0U(B: X-Chat $B$d(B Zircon $B$J$I$N(BGUI$B$N%/%i%$%"%s%H$O0c$$$^$9!#(B
-$B$3$l$i$O%5!<%P$K@\B3$7$?$j%A%c%s%M%k$K;22C$9$k$?$a$ND>46E*$J(B
-$B%0%i%U%#%+%k%$%s%?%U%'!<%9$rMQ$$$F$$$^$9!#(B
+<p>$BCm0U(B: XChat $B$N$h$&$J%/%i%$%"%s%H$O!"$3$N@bL@$H$O0[$J$k(B
+$B%0%i%U%#%+%k$J%f!<%6%$%s%?!<%U%'!<%9$rMQ$$$F(B
+$B%5!<%P(B/$B%A%c%s%M%k$K;22C$7$^$9!#(B</p>
 
 <p>$B$3$N;~E@$G?F@Z$J(B<code>#debian</code>$B=;?M$NBg=0$NCf$K5o$k$3$H$K5$$,(B
 $BIU$/$G$7$g$&!#$3$3$G(BDebian$B$K$D$$$F<ALd$9$k$3$H$O4?7^$5$l$F$$$^$9!#(B