aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/japanese/ports
diff options
context:
space:
mode:
authorKenshi Muto <kmuto>2016-03-09 16:37:48 +0000
committerKenshi Muto <kmuto>2016-03-09 16:37:48 +0000
commit9e15e46a66932d62d074ffa09f5e68d7417a9afb (patch)
tree16bfcb6ca450c1c5f3c82ae9522f932e23715d26 /japanese/ports
parent54c5aa3d8ad96a95038276acb91c6f3afafd7daf (diff)
Subject: [PATCH 8/8] Update Japanese translation
CVS version numbers japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml: 1.44 -> 1.45
Diffstat (limited to 'japanese/ports')
-rw-r--r--japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml b/japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml
index 04c729bb3c2..09e34247d6c 100644
--- a/japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml
+++ b/japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd --- Hurd-CD" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.82"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.84"
<define-tag cdserie>L1</define-tag>
@@ -26,7 +26,9 @@ KVM や実際のマシンにインストールすることもできます
<p>標準の Debian Installer の hurd-i386 版は
<url "http://ftp.debian-ports.org/debian-cd/hurd-i386/current/">
-からダウンロードすることができます。これは通常の Linux 版の Debian Installer
+からダウンロードすることができます。
+必ず iso イメージの隣りにある README ファイルを読んでください。
+これは通常の Linux 版の Debian Installer
と同じように、つまり細部で少し差がありますが自動的に動作します。</p>
<ul>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy