aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/japanese/mirror
diff options
context:
space:
mode:
authornobuyuki morita <victory-guest>2012-03-09 00:41:59 +0000
committernobuyuki morita <victory-guest>2012-03-09 00:41:59 +0000
commit3a55a28861f8ac1652fb28f454eaa04f9c4457b2 (patch)
tree566ac26b5964a8ec2214c86ad11aff98a69dae6e /japanese/mirror
parent945f23c0317bcc2b14190d3fad46c0e043711465 (diff)
remove extra /p I introduced too much
CVS version numbers japanese/mirror/ftpmirror.wml: 1.29 -> 1.30
Diffstat (limited to 'japanese/mirror')
-rw-r--r--japanese/mirror/ftpmirror.wml3
1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/japanese/mirror/ftpmirror.wml b/japanese/mirror/ftpmirror.wml
index b2c4debeb95..cde5c397de8 100644
--- a/japanese/mirror/ftpmirror.wml
+++ b/japanese/mirror/ftpmirror.wml
@@ -199,8 +199,7 @@ href="http://packages.debian.org/stable/net/rsync">rsync</a>
<p><q>push</q> ミラーとは、私たちが開発した、
アーカイブへの変更がミラーに行き渡るまでの時間を最小にとどめるミラー方法です。
-上流のミラーが SSH トリガーを用いて下流のミラーに更新を開始させます。</p>
-
+上流のミラーが SSH トリガーを用いて下流のミラーに更新を開始させます。
<q>データを押し込むこと (push)</q>ができるのは、通常、
変数データを使用しない安全なトリガー (引き金) のみです。したがって、
ミラープロセスの残りの部分は、cron ジョブのような単なる<q>pull</q>となります。</p>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy