aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/japanese/events
diff options
context:
space:
mode:
authorKenshi Muto <kmuto>2014-03-20 01:10:48 +0000
committerKenshi Muto <kmuto>2014-03-20 01:10:48 +0000
commite3a2c1e2eb12b36235bb410a68d979e38d68c8b9 (patch)
tree0757c0b6f749433901f8c48d7d735a0a90a28614 /japanese/events
parent2d4d15324716d22d2f0d76a16de60a5db67d76be (diff)
Subject: [PATCH 1/2] Update Japanese translation (d-w@jp:21830)
CVS version numbers japanese/events/material.wml: 1.10 -> 1.11 japanese/international/Catalan/index.wml: 1.1 -> 1.2 japanese/po/doc.ja.po: 1.26 -> 1.27 japanese/po/organization.ja.po: 1.41 -> 1.42 japanese/po/others.ja.po: 1.33 -> 1.34 japanese/vote/2014/index.wml: INITIAL -> 1.1 japanese/vote/2014/vote_001.wml: 1.1 -> 1.2 japanese/vote/2014/vote_002.wml: 1.1 -> 1.2
Diffstat (limited to 'japanese/events')
-rw-r--r--japanese/events/material.wml10
1 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/japanese/events/material.wml b/japanese/events/material.wml
index 4f78160b782..e097c414782 100644
--- a/japanese/events/material.wml
+++ b/japanese/events/material.wml
@@ -1,11 +1,11 @@
#use wml::debian::template title="Debian イベントのための素材と商品" BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.43"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.44"
<p>このページには、いろいろな商品素材の一覧が掲載されており、
Debian のブースを企画している人が利用できます
(したがって一から作る必要はありません)。
-</p>
+</p>
<toc-display />
@@ -207,11 +207,7 @@ href="$(HOME)/logos/">ロゴ</a>のページにあります。</p>
<p>T シャツはとても高くつきますが、ブースやイベントの企画を手伝ってくれた人々への、
本当にいい贈り物になります (本当に彼らが役にたったのであれば)。
-T シャツに使える<a href="materials/tshirts/">いくつかの画像</a>を見てください。
-T シャツを印刷しようと思うなら、<a href="http://mdcc.cx/tshirt/">Joost van Baal</a>
-さんに連絡するとよいです。彼は喜んで<q>フィルム</q>を貸してくれるでしょう。
-これは T シャツプリンタで使う透明なプラスチックのスライドです。
-これでいくらか節約できると思います。</p>
+T シャツに使える<a href="materials/tshirts/">いくつかの画像</a>を見てください。</p>
<toc-add-entry name="cdroms">CD-ROM</toc-add-entry>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy