Sync translations (https for all debconf websites)

4 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/japanese/events/2003/0120-linuxconf.wml b/japanese/events/2003/0120-linuxconf.wml
index 2444bbff756..58dacb15097 100644
--- a/japanese/events/2003/0120-linuxconf.wml
+++ b/japanese/events/2003/0120-linuxconf.wml
@@ -1,11 +1,11 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="55a70d0c0f3df8d4df237334ac6de72daaa99f73"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5"
 <define-tag abbr>LCA2003</define-tag>
 <define-tag year>2003</define-tag>
 <define-tag pagetitle>Debian Mini-Conf</define-tag>
 <define-tag where>オーストラリア、パース</define-tag>
 <define-tag startdate>2003-01-20</define-tag>
 <define-tag enddate>2003-01-21</define-tag>
-<define-tag infolink>http://www.debconf.org/lca2003/</define-tag>
+<define-tag infolink>https://www.debconf.org/lca2003/</define-tag>
 <define-tag coord><a href="mailto:jon@ivt.com.au">Jonathan Oxer</a></define-tag>
 
 <define-tag intro>
@@ -36,7 +36,7 @@
 #use wml::debian::past_event
 #Related Links here (free form)
 <ul>
-  <li><a href="http://www.debconf.org/lca2003/schedule/">詳細な日程</a></li>
+  <li><a href="https://www.debconf.org/lca2003/schedule/">詳細な日程</a></li>
   <li>20 日の月曜日に行われる <a
       href="http://ipv6.ztsoftware.net/schedule.php">IPv6 MiniConf</a></li>
 </ul>
diff --git a/japanese/events/2003/0718-debconf.wml b/japanese/events/2003/0718-debconf.wml
index 092e8ead825..f66b86e7bf4 100644
--- a/japanese/events/2003/0718-debconf.wml
+++ b/japanese/events/2003/0718-debconf.wml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <define-tag where>ノルウェー、オスロ</define-tag>
 <define-tag startdate>2003-07-18</define-tag>
 <define-tag enddate>2003-07-19</define-tag>
-<define-tag infolink>http://www.debconf.org/debconf3/</define-tag>
+<define-tag infolink>https://www.debconf.org/debconf3/</define-tag>
 <define-tag coord><a href="mailto:tfheen@debian.org">Tollef Fog Heen</a></define-tag>
 
 <define-tag intro>
@@ -24,14 +24,14 @@ Debian 開発者のための会議です。開発者でない人の参加も大�
 </define-tag>
 
 #use wml::debian::past_event
-#use wml::debian::translation-check translation="ac9b569906cd99349198e6a3529a7502efd82671"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5"
 # $Id$
 #Related Links here (free form)
 <ul>
  <li><a href="0718-debconf-report">レポート</a>
- <li><a href="http://www.debconf.org/debconf3/schedule.php">スケジュールの詳細</a>
- <li><a href="http://www.debconf.org/debconf3/debcamp.php">Debcamp</a>
- <li><a href="http://www.debconf.org/gallery/debconf3">フォトギャラリー</a>
- <li><a href="http://www.debconf.org/debconf3/lists.php">メーリングリスト</a>
+ <li><a href="https://www.debconf.org/debconf3/schedule.php">スケジュールの詳細</a>
+ <li><a href="https://www.debconf.org/debconf3/debcamp.php">Debcamp</a>
+ <li><a href="https://www.debconf.org/gallery/debconf3">フォトギャラリー</a>
+ <li><a href="https://www.debconf.org/debconf3/lists.php">メーリングリスト</a>
 </ul>
 
diff --git a/japanese/events/2003/0816-birthday.wml b/japanese/events/2003/0816-birthday.wml
index e07e75e8a60..803cdc016d0 100644
--- a/japanese/events/2003/0816-birthday.wml
+++ b/japanese/events/2003/0816-birthday.wml
@@ -1,11 +1,11 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="949111c5c25263176eeafa2fb7cf5786a694274b"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5"
 <define-tag abbr>10BDay</define-tag>
 <define-tag year>2003</define-tag>
 <define-tag pagetitle>Debian バースデーパーティー</define-tag>
 <define-tag where>複数の国々</define-tag>
 <define-tag startdate>2003-08-16</define-tag>
 <define-tag enddate>2003-08-17</define-tag>
-<define-tag infolink>http://www.debconf.org/10years/</define-tag>
+<define-tag infolink>https://www.debconf.org/10years/</define-tag>
 <define-tag coord>複数の人々</define-tag>
 
 <define-tag intro>
diff --git a/japanese/events/2004/0526-debconf.wml b/japanese/events/2004/0526-debconf.wml
index 078084b4671..0182c43d728 100644
--- a/japanese/events/2004/0526-debconf.wml
+++ b/japanese/events/2004/0526-debconf.wml
@@ -4,9 +4,9 @@
 <define-tag where>ブラジル、ポルトアレグレ</define-tag>
 <define-tag startdate>2004-05-26</define-tag>
 <define-tag enddate>2004-06-05</define-tag>
-<define-tag infolink>http://www.debconf.org/debconf4/</define-tag>
+<define-tag infolink>https://www.debconf.org/debconf4/</define-tag>
 <define-tag coord><a href="mailto:debconf4@listas.cipsga.org.br">Debian-BR Team</a></define-tag>
-#use wml::debian::translation-check translation="19967b4c9aa3da955f49ef99ac0a9d117606c8a4"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5"
 
 <define-tag intro>
 
@@ -34,7 +34,7 @@ Debian/BSD、Hurd、新アーキテクチャへの移植に関する
 # $Id$
 #Related Links here (free form)
 <ul>
- <li><a href="http://www.debconf.org/debconf4/">ウェブサイト</a>
- <li><a href="http://www.debconf.org/debconf4/schedule/">活動スケジュール</a></li>
+ <li><a href="https://www.debconf.org/debconf4/">ウェブサイト</a>
+ <li><a href="https://www.debconf.org/debconf4/schedule/">活動スケジュール</a></li>
  <li><a href="http://mako.yukidoke.org/projects/ksp-dc4/">鍵署名パーティー</a></li>
 </ul>